Promises, Promises (Glee Cast Version)-Glee Cast

[00:11.29]I'm all through with promises, promises now
我不想再听见什么承诺了 [00:14.24]I don't know how I got the nerve to walk out
不知道我怎么会有勇气走出来 [00:22.16]If I shout, remember I feel free
我呐喊着 感觉到了自由 [00:27.88]Now I can look at myself and be proud
面对自己 为自己骄傲 [00:35.14]I'm laughing out loud
我大声笑起来 [00:39.26]
Oh, promises, promises承诺!承诺! [00:40.92]This is where those promises, promises end
这里就是承诺结束的地方 [00:44.00]I don't pretend that what was wrong can be right
我不再假装 不再颠倒是非混淆黑白 [00:51.87]Every night I'll sleep now, no more lies
我可以安然入睡 没有谎言 [00:57.55]Things that I promised myself fell apart
过去的承诺都已不在 [01:04.73]But I found my heart
但我却找回了真我 [01:09.04]Oh, promises, their kind of promises can just destroy a life
虚假的承诺会毁了一个人的一生 [01:14.29]Oh, promises, those kind of promises take all the joy from life
会带走所有的快乐 [01:19.60]Oh, promises, promises, my kind of promises
承诺!承诺!我的承诺! [01:24.65]Can lead to joy and hope and love
带来快乐 希望和真爱 [01:31.59]
Yes, love真爱! [01:52.60]Every night I sleep now, no more lies
我可以安然入睡 没有谎言 [01:58.36]Things that I promised myself fell apart
过去的承诺都已不在 [02:05.38]But I found my heart
但我却找回了真我 [02:09.96]Oh, promises, their kind of promises can just destroy a life
虚假的承诺会毁了一个人的一生 [02:15.06]Oh, promises, those kind of promises take all the joy from life
会带走所有的快乐 [02:20.36]Oh, promises, promises, my kind of promises
承诺!承诺!我的承诺! [02:25.53]Can lead to joy and hope and love
带来快乐 希望和真爱 [02:32.27]
Yes, love真爱!