神酒PARTY-岡本信彦

[00:01.076] [00:06.211]呑めはﾞ その身を清めし酒
喝吧 这洗净其身的酒 [00:09.755]振る舞えはﾞ ほら 幸呼ふﾞ酒
请吧 看啊 招来幸福的酒 [00:13.720]始めちゃお 僕と神酒PARTY
开始吧 我和神酒派对 [00:20.888]憂さを その身に 溜め込まないてﾞ
忧愁啊不要留在这身上 [00:24.771]君のとろける 笑顔見たいよ
想看你心荡神驰的笑容哟 [00:28.432]特別な 宴の席に 招待
特别的宴会席位 邀请你 [00:35.478]淡く染まる ほろ酔いの肌に
淡淡染上微醉的肌肤 [00:40.857]STAR LIGHT
星光 [00:42.960]優しい 明かり 包まれて
温柔的灯光包围着 [00:47.001]君はキレイたﾞ ah ah！
你是如此美丽啊 啊啊! [00:52.229]神使と PARTY TIME！
神使和派对时间! [00:55.338]呑んしﾞゃいな 呑んしﾞゃいな 今宵 無礼講
不喝吗?不喝吗?今夜开怀畅饮的宴会 [00:58.919]いっちゃいな いっちゃいな 乱れてもいい
不在 都不在 骚动也可以 [01:03.043]僕かﾞすへﾞて 受け止めたけﾞる さあ
我都会接受的啊 [01:10.016]呑んしﾞゃいな 呑んしﾞゃいな 今宵 宴さ
不喝吗?不喝吗?今夜可是宴会之夜 [01:13.662]酔っちゃいな 酔っちゃいな 二人たﾞけの
不醉吗?不醉吗?只有我们两个人的 [01:17.837]楽しい夜さ みなは蚊帳の外
愉悦的夜晚 大家在蚊帐外 [01:23.838]カクテルよりも シャンハﾟンよりも 夜ノ森印
比鸡尾酒更加...比香槟更加... 夜晚的森林印记 [01:29.145]乾杯！ 神酒 NIGHT！
干杯！神酒之夜！ [01:34.646]PARTY PARTY PARTY 神酒PARTY
\派对/ \派对/ \派对/ \神酒派对/ [01:38.373]PARTY PARTY PARTY 神酒PARTY
\派对/ \派对/ \派对/ \神酒派对/ [01:44.170]狐いぬ間に お忍ひﾞ酒(さﾞけ)
藏匿在狐狸与狗之间 喝酒 [01:47.560]天狗の鼻折る 抜け駆け酒(さﾞけ)
抢先折下天狗的鼻子 喝酒 [01:51.416]盛り上かﾞろう 君と神酒PARTY
高涨起来 你和神酒派对 [01:58.724]何てﾞも話して 由(よし)なし言
不管什么都说 毫无缘由的话语 [02:02.363]何てﾞも頷く 君の味方
什么都点头 你的同伴 [02:06.423]僕の肩 額をよせて いいよ
把额头靠在我的肩上也可以哟 [02:13.428]頬をなてﾞる 縁側の夜風
抚摸脸颊 走廊的夜风 [02:18.683]MOON LIGHT
月光 [02:20.722]怪しい ひかり 誘われて
被暧昧的灯光诱惑 [02:24.856]僕はキケンさ ah ah！
我很危险的啊 啊啊! [02:29.983]紳士しﾞゃ いられ ない！
不绅士可不行! [02:32.999]呑んしﾞゃえはﾞ？ 呑んしﾞゃえはﾞ？ 今宵 秘め事
不喝吗?不喝吗? 今夜的秘密 [02:36.775]のっちゃいな のっちゃいな 眠くなったら
喝吧 喝吧 如果困了的话 [02:40.960]僕の膝てﾞ 眠れはﾞいいさ ほら
睡在我的膝上也可以呢 看啊 [02:47.883]呑んしﾞゃえはﾞ？ 呑んしﾞゃえはﾞ？ 今宵 限りは
不喝吗?不喝吗? 今夜限定 [02:51.499]飛んしﾞゃいな 飛んしﾞゃいな 境界線
不飞吗?不飞吗? 边界线 [02:55.914]儚い夜さ 本音 薮の中
梦幻的夜晚 真心话 薮之中 [03:02.245]お月見よりも お花見よりも 君を見てたい
比起赏月 比起赏花 更想见你 [03:06.954]永遠 神酒NIGHT！
永远 神酒之夜! [03:12.597]PARTY PARTY PARTY 神酒PARTY
\派对/ \派对/ \派对/ \神酒派对/ [03:16.202]PARTY PARTY PARTY 神酒PARTY
\派对/ \派对/ \派对/ \神酒派对/ [03:27.402]知ってるよ 胸の中 アイツかﾞいる事
我知道的哟 你心中装着那家伙的事情 [03:34.600]困る顔は 見たくないから ハﾞカ騒きﾞを
不想看你为难的表情 闹酒狂欢吧 [03:43.941]僕はしてるたﾞけ
只有我知道 [03:47.140]呑んしﾞゃいな 呑んしﾞゃいな 今宵 無礼講
不喝吗?不喝吗?今夜开怀畅饮的宴会 [03:50.602]いっちゃいな いっちゃいな 乱れてもいい
不在 都不在 骚动也可以 [03:54.702]僕かﾞすへﾞて 受け止めたけﾞる さあ
我都会接受的啊 [04:01.703]呑んしﾞゃいな 呑んしﾞゃいな 今宵 宴さ
不喝吗?不喝吗?今夜可是宴会之夜 [04:05.372]酔っちゃいな 酔っちゃいな 二人たﾞけの
不醉吗?不醉吗?只有我们两个人的 [04:09.699]楽しい夜さ みなは蚊帳の外
愉悦的夜晚 大家在蚊帐外 [04:15.373]カクテルよりも シャンハﾟンよりも 夜ノ森印
比鸡尾酒更加...比香槟更加... 夜晚的森林印记 [04:20.885]乾杯！ 神酒 NIGHT！
干杯！神酒之夜！