Qui sème le vent récolte le tempo-MC Solaar

[00:00.000] 作词 : Boom Bass/Claude M'Barali [00:01.000] 作曲 : Boom Bass/Claude M'Barali [00:22.302]Un break de batterie, coule sur la F.M.
打击乐霹雳，流淌在调频 [00:24.121]Il se mêle à mon sang et fait de moi un phénomène
混进我血液，成就现象级 [00:26.712]Etrange, la cadence à fleur de peau
离奇，一触即跟上韵律 [00:29.033]5, 4, 3, 2, 1 tempo
5，4，3，2，1 节奏 [00:31.132]Le vent se lève pour dire que mon Karma
疾风忽起 来说我的命运 [00:33.462]Suit la cadence qui me mène au Nirvana
随着韵律 将我向涅槃导引 [00:35.783]Ensorcelé, le pacte est scellé
神魂颠倒，条约被封印 [00:37.871]La beauté du corps sans effort c'est de danser
身体的美丽，毫不费力，显于跳舞 [00:40.201]On me traite de traître quand je traite de la défaite du silence
人们称我为叛徒，当我论述沉默的败北 [00:42.537]Le silence est d'or, mais j'ai choisi la cadence
沉默是金，而我选择了韵律 [00:45.402]Une vague, un cyclone que dit la météo?
浪潮，旋风，天气预报怎么说？ [00:47.499]Qui sème le vent récolte le tempo
俗话说 谁播种风儿，将收获风暴 [00:51.912]Qui sème le vent récolte le tempo
我说 谁播撒风潮，将掀起节奏风暴 [00:58.152]Chaque mot, chaque phrase dits avec emphase
每字每句，语以夸张 [01:00.492]Fait de Claude MC, le commando de la phrase
我Claude MC来说，语句特遣队长 [01:02.832]Le tempo est roi, dans l'arène musicale
节奏为王，在音乐角斗场 [01:04.922]Les rênes son à moi, torero lexical
掌控权归我，词汇斗牛士 [01:07.281]Matador, prêt pour la mise à mort, après le corps à corps
肉搏过后，持剑斗士，准备置牛于死地 [01:09.612]Alors fait un effort, remue ton corps plus fort
猛烈不够，请加把劲，摇动你的身体 [01:11.942]On est d'accord, pas de temps mort mais sache pourquoi
一致同意，不要暂停，可知道为啥 [01:15.052]Parce que le tempo est roi.
因为节奏为大 [01:16.352]Le paramètre est paranormal, que dire? Que dalle!
参数超出科学可知，说啥？啥也没有！ [01:18.702]Claude MC s'installe, ancré dans les annales
我Claude MC来这儿，定载入史册 [01:21.043]Exemples: le rock, la salsa, le twist et le reggae
举例：摇滚，萨尔萨，扭摆和雷鬼 [01:23.901]Petit à petit sans faire de bruit se sont imposés
随风润物，潜移默化 [01:27.802]Car
因为 [01:28.322]Qui sème le vent récolte le tempo
谁播撒风潮，将收获节奏风暴 [01:34.292]Le tempo
节奏风暴 [01:43.632]Au nom du père, du fils et de Claude MC
以父，以子，以Claude MC之名 [01:45.712]Solaar vous invite dans les rap party
Solaar邀您加入说唱趴体 [01:48.033]Car j'suis un MC d'attaque, sans tics, authentique pas en toc
因为我是抨击型MC，不带口癖，真诚不掺假 [01:50.342]Prêt à frapper sur le beat pour le mouvement hip-hop
准备好跟上伴奏，震撼嘻哈运动 [01:52.952]Coûte que coûte j'écoute et je goûte
不惜代价，我聆听并品味着 [01:54.762]Cette solution aqueuse qui les rend heureuses
这种水溶液，幸福的解答 [01:57.102]C'est du rap liquide fluide créé par un druide un peu speed
这是流畅的流体说唱，首创自有点速度的高卢德鲁伊 [01:59.712]Qui file comme un bolide pour ne pas faire un bide
它像火流星，闪耀掠过，以防落地成炸弹失败 [02:02.052]Du rap d'attaque qui frappe, épate, matraque et patatraque
抨击型说唱，敲击（打动），敲断（惊讶），棒打（循环），啪嗒 [02:04.652]Plus de sang tu claques, j'suis MC des Carpates
让你的血液噼啪（鼓掌），我是喀尔巴阡的MC [02:06.462]Un MC véridique, authentique sans aucune panique
真实MC，真诚不惊慌 [02:08.550]Prêt à frapper sur le beat, alors mon ami écoute bien cette musique
准备好跟上节奏，朋友你听好这音乐 [02:11.794]Car
因为 [02:13.335]Qui sème le vent récolte le tempo
谁播撒风潮，将收获节奏风暴 [02:20.355]Le pédagogue en vogue au nom de code Solaar ou Claude MC
风尚教育家，以Solaar或Claude MC之名 [02:22.954]Te propose d'écouter ceci
邀你来聆听 [02:24.504]Qu'on épelle les voyelles, dès qu'on sonne les consonnes
辅音一伏起，元音便圆拼 [02:27.854]La musique est bonne
音乐很棒 [02:29.144]Je prends souvent le temps d'aller de l'avant
我常花费时间，实践继续向前 [02:31.224]Je ne perds pas un instant car c'est de l'argent
不浪费一刻，因为时间就是金钱 [02:33.324]L'argent ne fait pas le bonheur, fait-il le malheur?
金钱不带来幸福，又是否带来苦楚？ [02:35.665]L'essentiel est d'être à la hauteur
关键是要达到高度 [02:38.535]Pas de morale sur ces quelques mots
这些话不带说教 [02:40.623]Qui sème le vent récolte le tempo
俗话说 谁播种风儿，将收获风暴 [02:46.074]Qui sème le vent récolte le tempo
我说 谁播撒风潮，将掀起节奏风暴 [02:51.494]Le tempo
节奏风暴 [02:56.174]Le tempo
节奏风暴 [03:00.865]Le tempo
节奏风暴 [03:28.234]Le tempo
节奏风暴