FIRST LOVE SONG-悠木碧/水樹奈々/高垣彩陽

[00:00.000] 作词 : 上松範康 (Elements Garden) [00:01.000] 作曲 : 上松範康 (Elements Garden) [00:09.600]编曲：藤間仁 (Elements Garden) [00:19.600]ぎゅっとほら 怖くはない
紧紧地看着 不再害怕 [00:22.860]わかったの これが命
因为我懂了 这就是生命 [00:26.860]后悔は したくはない
不想再有什么后悔了 [00:30.390]梦 ここから始まる
梦想 就从这里开始吧 [00:33.740]さあ 世界に光を
来吧 世界的光芒 [00:39.590]止めどなく 溢れてく この
力不会停止 这满溢的力量 [00:43.280]これが想い合うシンフォニー
这就是思念的交响曲 [00:46.910]暗を裂き 辉くよ 圣なるフレイム
将黑暗撕裂 着耀眼的神圣的火焰 [00:49.920]全身全霊 いざ往かん ありのまま
全心全意 一旦去了 就没有顾虑 [00:56.460]すべてを放とう
将所有都释放出来 [01:00.990]届け 一人じゃない 纺ぎ合うそれが LOVE SONG
传递吧 并不是一个人哦 互相编织的LOVE SONG [01:08.270]伝え 胸の鼓动 原初の音楽よ
传达吧 心中的鼓动 初始的音乐 [01:16.140]几度でも いくらでも 何度でも
不论多少次都要 不论多少次都是 [01:18.790]永远に 大空に奏で 歌う
永远的 在天空里奏响的 歌曲 [01:23.250]遥か今 创るんだ 勇気の火 みんなで
用大家的勇气之火创造出遥远的现在 [01:26.870]繋ぎ会おうこの手を 信じて
紧连着的相见时的手 相信吧 [01:30.590]太阳にかざして 信じて
太阳笼罩着 相信吧 [01:34.250]响け绊 愿いと共に
羁绊与愿望 一起回响 [02:22.670]不思议だね 静かな宇宙（そら）
真是不可思议呢 这寂静的宇宙 [02:26.800]本当の 剣になれた
要成为真正的剑 [02:31.100]悪くない 时を贳った
没有邪恶的时代 终于来了 [02:35.320]梦 天に飞んでゆけ
梦想 向天空飞去 [02:39.600]さあ 星へと変わろう
来吧 朝着星星改变自我 [02:46.430]ありがとう 心から ありがとう
谢谢 从心底里地 谢谢 [02:50.720]过ごした时间はシンフォニー
一起度过的时间的交响曲 [02:55.230]教わった 温もりは 忘れない
你教给我的温暖 我绝不会忘记 [02:58.840]Heartのゼンブ 丽しき 満ちてゆく
心的每个角落 都被这绮丽充满 [03:06.860]涙は拭って届け 一人じゃない 纺ぎ合うそれが LOVE SONG
擦去泪水传递吧 并不是一个人哦 互相编织的LOVE SONG [03:21.180]伝え 胸の鼓动 原初の音楽よ
传达吧 心中的鼓动 初始的音乐 [03:30.530]几度でも いくらでも 何度でも
不论多少次都要 不论多少次都是 [03:33.840]永远に 大空に奏で 歌う
永远的 在天空里奏响的 歌曲 [03:39.210]遥か今 创るんだ 勇気の火 みんなで
用大家的勇气之火创造出遥远的现在 [03:43.480]繋ぎ会おうこの手を 信じて
紧连着的相见时的手 相信吧 [03:47.900]太阳にかざして 信じて
太阳笼罩着 相信吧 [03:52.170]响け绊 愿いと共に
羁绊与愿望 一起回响