みかんのうた-大森靖子/THEピンクトカレフ　

[00:00.00] 作词 : 大森靖子 [00:00.70] 作曲 : 大森靖子 [00:01.40]じいちゃん じいちゃん
爷爷 爷爷 [00:05.33]じいちゃんが満州でやったみたいにさ
爷爷 像是在满洲工作 [00:24.75]私も東京でやっとるけんね
我也是 在东京工作 [00:35.31] [00:38.29]要らない人やものをよけて
避开不必要的人和事物 [00:41.80] [00:42.44]毎日部屋の掃除をしている
每天都打扫房间 [00:46.92]かわいい世界のまんなかで
可爱世界的正中间 [00:50.54] [00:51.26]ビクビクするのはゴミ箱のせいだ
因为垃圾桶被吓得瑟瑟发抖 [00:55.47] [01:12.85]みかんの皮をむいてくれた
把蜜柑皮给我看 [01:16.45] [01:16.98]食べよいようにむいてくれた
像是很好吃的似的给我看 [01:20.79] [01:21.91]じいちゃんが作ったみかん
爷爷种出来的蜜柑 [01:23.72]皮をむいた黄色い手
剥掉皮的黄色的手 [01:25.70]私は食べるだけなのに
即使只是我吃了 [01:29.47] [01:30.04]私は食べるだけなのに
即使只是我吃了 [01:34.01] [01:34.73]私たちは食べるだけなのに
即使只是我们吃了 [01:39.97]