first edition-めらみぽっぷ

[00:15.000]気まぐれな憂鬱　
反复无常的忧郁 [00:18.000]昨日まで閉ざしてた感情解き放つ　
昨天为止压抑的情感终于释放了 [00:24.000]いま始まる　まさに　この想い
现在开始 确实 这种感觉 [00:45.000]囲われた世界　ここは静かで　暖かく 広い
被困住的世界 这儿很安静 温暖又宽广 [00:54.000]知識の海　すべてを包む
知识的海洋 包裹着一切 [01:00.000]まるで何もかもを見通したと
好像看透了一切似的 [01:05.000]囁きかけては　秘密の扉　甘く誘う
窃窃私语 秘密的门 甜蜜的诱惑 [01:13.000]どうして　どうして
为什么 为什么 [01:17.000]私を認めていて
要认可我 [01:20.000]これからの未来も隠され
从此以后的将来也藏匿起来 [01:25.000]脇役のままじゃ終われないから
因为不能只是当配角直到结束 [01:31.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁 [01:35.000]触れたのは言葉にすら出来ずに
接触之后连话都说不出来 [01:40.000]感情埋めといて　育つ　この思い
把感情埋葬 生长 这种心情 [01:46.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁 [01:49.000]昨日まで　考えすら出来ずに
昨天为止 连想都想不出来 [01:54.000]感情弾ける　空にいたいただ
只是想把感情抛向天空 [02:17.000]まるで生まれたばかりの感覚
宛若新生的感觉 [02:22.000]目が覚める度に 輝き出す
每次睡醒 闪耀光辉 [02:26.000]世界が色を超え
世界是五彩斑斓的 [02:30.000]どうして　どうして
为什么 为什么 [02:34.000]私はここにいるの
我会在这儿 [02:37.000]主役にもなれない　定めに
只是想要抗争不能成为主角的命运 [02:41.000]抗いたいだけ　ただの悪戯　
却仅仅只是个恶作剧 [02:48.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁 [02:52.000]昨日まで閉ざしてた感情解き放つ　
昨天为止压抑的情感终于释放了 [02:57.000]いま始まる　まさに　この想い
现在开始 确实 这种感觉 [03:03.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁 [03:06.000]明日から　自由に飛び回る空
明天开始 自由地在天空飞翔 [03:11.000]高く　届けたいの
高高的 想要传达的诚恳 [03:14.000]切な　この声を
用这个声音 [03:47.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁 [03:50.000]昨日まで閉ざしてた感情解き放つ
昨天为止压抑的情感终于释放了 [03:55.000]いま始まる　まさに　この想い
现在开始 确实 这种感觉 [04:01.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁 [04:04.000]触れたのは言葉にすら出来ずに
接触之后连话都说不出来 [04:09.000]感情埋めといて　育つ　この思い
把感情埋葬 生长 这种心情 [04:15.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁 [04:19.000]昨日まで　考えすら出来ずに
昨天为止 连想都想不出来 [04:23.000]感情弾ける　空にいたいただ　
只是想把感情抛向天空 [04:58.000]気まぐれな憂鬱
反复无常的忧郁