First Dawn, Amber Wind feat. タカナシトリコ, かめりあ-Vadim Sakharov

[00:00.00] 作词 : Camellia [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:05.55] [00:29.11] [00:29.94]琥珀の風が行き交う(半透明の月が竚む)
琥珀色的微风 交错相拂（明月无声） [00:37.51]消えゆく街灯と二人(東の空に射し込んだ光)
黯淡街灯下 两人沉默不语（一道光芒 直指天际） [00:44.95]斜めの空を見上げて(若草摇れて波の音届く)
仰望倾斜的天空（若有若无 芳草波音） [00:52.42]夜明けに焼けた影法師伸びる
升腾的黎明下 影子无处躲藏 [00:58.90]どこまででも...
无限延长…… [01:00.00]琥珀の風が行き交う
琥珀色的微风 交错相拂 [01:07.39]消えゆく街灯と二人
黯淡街灯下 两人沉默不语 [01:14.90]琥珀の風が行き交う
琥珀色的微风 交错相拂 [01:22.37]消えゆく街灯と二人
黯淡街灯下 两人沉默不语 [01:27.81] [02:00.00] [02:00.50]消えていった夕暮れ　一人ぼっちの月影
惨淡薄暮后 月色清朗 对影成双 [02:08.17]いつの間にか迎える　夜の寒さに怯えている
不知不觉间 寒意沁脾 颤栗不息 [02:14.89]言葉を交わす相手さえも　夢の中へと潜り込む
望四下无人 慌不择路 梦中潜去 [02:22.43]溜息だけが響いている　暗がりの外　逃げ出したい
唯悠久叹息 一望无际 身陷囹圄 [02:29.67] [02:30.05]琥珀の珠が差し昇る(空気の色を赤に染めていく)
琥珀色的火轮 凌空升起（将天空如数透染） [02:37.41]水面で躍る陽光(寂しがりな夜に別れを告げる)
水面流光溢彩（与寂寞的长夜告别） [02:44.94]飛行機雲を眺めて(醒める世界の目覚まし時計)
眺望远去的航迹云（将世界从沉睡中唤醒的时钟） [02:52.48]夜明けに焼けた影法師伸びる
升腾的黎明下 影子无处躲藏 [02:58.91]どこまででも...
无限延长…… [03:00.00]琥珀の風が行き交う
琥珀色的微风 交错相拂 [03:07.43]消えゆく街灯と二人
黯淡街灯下 两人沉默不语 [03:14.89]琥珀の風が行き交う
琥珀色的微风 交错相拂 [03:22.40]消えゆく街灯と二人
黯淡街灯下 两人沉默不语 [03:26.70] [03:30.65]有りもしない人影　意識の隅かき消して
子虚乌有的人影 从意识的角落被抹去 [03:38.12]きっと明日も射すはず　朝の光を待っている
守候一如既往的晨曦 揭晓下一轮黎明 [03:39.65] [03:44.76]幼い頃は恐れていた　名もない夜の孤独感
难以名状 入夜后的孤独感 从儿时起 [03:52.41]いつから一緒に暮らしてる　暗がりの部屋　抜け出したい
就与我如影随形 仿佛一间 无路可逃的暗室 [03:59.73] [03:59.94]琥珀の風が行き交う(半透明の月が竚む)
琥珀色的微风 交错相拂（明月无声） [04:07.48]消えゆく街灯と二人(東の空に射し込んだ光)
黯淡街灯下 两人沉默不语（一道光芒 直指天际） [04:14.78]斜めの空を見上げて(若草摇れて波の音届く)
仰望倾斜的天空（若有若无 芳草波音） [04:22.38]夜明けに焼けた影法師伸びる
升腾的黎明下 影子无处躲藏 [04:28.83]どこまででも...
无限延长…… [04:29.95]琥珀の珠が差し昇る(空気の色を赤に染めていく)
琥珀色的火轮 凌空升起（将天空如数透染） [04:37.40]水面で躍る陽光(寂しがりな夜に別れを告げる)
水面流光溢彩（与寂寞的长夜告别） [04:44.93]飛行機雲を眺めて(醒める世界の目覚まし時計)
眺望远去的航迹云（将世界从沉睡中唤醒的时钟） [04:52.36]夜明けに焼けた影法師伸びる
升腾的黎明下 影子无处躲藏 [04:58.83]どこまででも...
无限延长…… [05:00.00] [05:25.30]终
おわり