No Apologies (feat. Jussie Smollett, Yazz)-Empire Cast/Jussie Smollett/Yazz

[00:05.26]My mouth is a weapon
我言语如枪 [00:14.88]I ain't scared of nothin'
我无所畏惧 [00:18.28]They say he so reckless
别人都说你看他多鲁莽 [00:21.33]Bunkie's in the casket
连朋友都没有 [00:24.56]Better hit the exit, I'll eat you for breakfast
快找出口逃吧，我将吃掉你的早餐 [00:27.76]Diamonds on my necklace, guess that's what I'm blessed with
脖子上挂着宝石，我猜这就是我的福祉所在 [00:30.88]I'm a revolutionary, pardon my vocabulary
原谅我的用词，但我觉得我是个革命家 [00:34.26]I don't even 'member ever carin'
我不在乎任何关心 [00:35.81]Sue me when I'm in the cemetery
来我的墓前起诉我吧 [00:37.33]I'm legendary
我就是个传说 [00:39.80]I do what I want
做我想做 [00:41.08]And say what I want with no apologies
说我想说，而不带任何歉意 [00:46.02]Excuse me if I'm blunt
如果我过于直率那么不好意思 [00:47.40]I say what I want with no apologies
我只是说我想说 [00:52.48]And they won't shut me up, hell naw, hell naw
而他们不能让我停止，不能 [00:55.87]And they won't shut me up, hell naw, hell naw
而他们不能让我停止，不能 [00:58.94]I do what I want
做我想做 [00:59.93]And say what I want with no apologies
说我想说，而不带任何歉意 [01:03.94]They get mad I keep on talkin'
我一说话他们就抓狂 [01:05.58]Never mind I beg your pardon
不好意思能再重复一遍吗我没听清 [01:06.87]Guess I'm just too damn outspoken
我猜我就是过于直言无讳 [01:08.56]They can't take me anywhere
他们不能将我带离 [01:10.05]Will I ever learn my lesson?
猜我会悔改吗？ [01:11.72]Try hard not to get arrested
努力淘汰追捕 [01:13.49]Guess I didn't get the message
我想我没能理解你说的话 [01:15.08]F it, I don't really care
但去他的我并不在意 [01:16.84]So much in my head, ohhh
我脑子里的东西如此多 [01:18.80](I would let 'em know)
（但我不会让他人知晓） [01:19.91]It's so hard not to let go
不放弃真的很难 [01:21.91](I'm about the dough)
（我像个生面团） [01:23.16]The closer that you get,
你靠得越近 [01:24.57]they try to hold you back
他们就越努力的将你拉远 [01:26.10]But a closed mouth don't get fed, no
但是紧闭的嘴无法被喂饱 [01:28.42](And can't nobody stop me, y'all)
（没人可以阻止我，你们所有人） [01:30.47]I ain't goin' nowhere
我哪里都不去 [01:31.74](Not even for Obama, y'all)
（即使是奥巴马） [01:33.50]I'm a loose cannon
我是个失控的大炮 [01:35.76]I'm comin' for yah (gunnin' for yah)
我为你们而来（为你们而开炮） [01:37.39]Hope you're ready (automatic)
希望你们已经准备好（看我的半自动武器） [01:39.01]Ready, aim, fire, fire, legendary
准备！瞄准！开火！开火！成就传奇 [01:43.81]I do what I want
做我想做 [01:45.27]And say what I want with no apologies
说我想说，而不带任何歉意 [01:50.16]Excuse me if I'm blunt
如果我过于直率那么不好意思 [01:51.86]I say what I want with no apologies
我只是说我想说，而不带任何歉意 [01:56.61]And they won't shut me up, hell naw, hell naw
而他们不能让我停止，不能 [01:59.79]And they won't shut me up, hell naw, hell naw
而他们不能让我停止，不能 [02:03.06]I do what I want
做我想做 [02:04.20]And say what I want with no apologies
说我想说，而不带任何歉意 [02:08.10]They can't be mad at me, look at my family
他们不能朝我发火，看我的家族 [02:09.60]I guess it's all in my blood line
我想这些都是流于血液中的 [02:11.13]If you keep ridin' me for my apology
如果你强迫让我道歉 [02:12.65]You'll be waitin' for a long time
你将要等上很长一段时间 [02:14.25]Not sympathetic, I said it, I meant it
毫无愧意，我说了，我也是认真的 [02:15.78]You don't like it then I could care less
你要不喜欢我也毫不在意 [02:17.35]Not sympathetic, I said it, I meant it
毫无愧意，我说了，我也是认真的 [02:18.94]You don't like it then I could care less
你要不喜欢我也毫不在意 [02:20.52]I ain't sorry, I ain't sorry for nothin' I said
我不会道歉，不会为我说的所有而道歉 [02:24.27](One hand on the Bible, I ain't in denial)
（以圣经发誓，我不会反悔） [02:26.84]I ain't sorry, I ain't sorry for nothin' I said
我不会道歉，不会为我说的所有而道歉 [02:30.57](Your honor, you can blame it on Tiana)
（法官阁下，要怪就怪Tiana吧） [02:33.34]I ain't sorry, I ain't sorry for nothin' I said
我不会道歉，不会为我说的所有而道歉 [02:37.23](One hand on the Bible, I ain't in denial)
（以圣经发誓，我不会反悔） [02:39.65]I ain't sorry, I ain't sorry for nothin' I said
我不会道歉，不会为我说的所有而道歉 [02:43.33](Your honor, you can blame it on Tiana)
（法官阁下，要怪就怪Tiana吧） [02:46.57]