Best Fake Smile-James Bay

[00:00.000] 作词 : James Bay/Iain Archer [00:00.335] 作曲 : James Bay/Iain Archer [00:00.670]No you don't have to wear your best fake smile
不 你不必用你那无懈可击的虚伪笑容来伪装 [00:04.040]Don't have to stand there
不必站在这儿 [00:05.280] [00:06.080]And burn inside oh oh oh
在这儿闷骚了 噢噢噢 [00:10.210]If you don't like it
如果你不喜欢的话 [00:11.870] [00:14.980]She's working late and making eyes at the dough
她工作到很晚 眼睛都快掉钱堆里了 [00:17.300] [00:18.320]She's sick of everybody up on her floor
她对在她身边的人们感到厌烦 [00:20.400] [00:21.740]She wants the sun in her eyes
她想要眼睛里的太阳 [00:23.220]But all she gets is ignored
但她取得的一切都被忽视了 [00:24.700] [00:28.510]She used to put it out and get it all back
她常常付出一切再把它们统统收回 [00:30.690] [00:31.650]But now she's sipping
但现在她正在将它们一点一点剥除 [00:32.600]Tryna carry the act
试着保留这样的行为 [00:33.960] [00:35.290]She's sweating under the lights
她正在灯光下流汗 [00:36.830]Now she's beginning to pack woah
现在她开始匆匆离开了 哇喔 [00:40.160] [00:41.110]No you don't have to wear your best fake smile
不 你不必用你那无懈可击的虚伪笑容来伪装 [00:44.580]Don't have to stand there
不必站在这儿 [00:45.910] [00:46.690]And burn inside oh oh oh
在这儿闷骚了 噢噢噢 [00:50.290] [00:50.930]If you don't like it
如果你不喜欢的话 [00:52.360] [00:54.500]And you don't have to care
你也不必去在意 [00:56.610]So don't pretend
所以别再伪装 [00:58.430]Nobody needs a best fake friend oh oh oh
没有人会需要一个无懈可击的虚伪的朋友 噢噢噢 [01:03.820] [01:04.620]Don't hide it
别把自己藏起来 [01:05.840] [01:15.800]No hesitation now
不要犹豫 就是现在 [01:17.050]She gets up and walks
她起身前行 [01:18.240] [01:19.220]She thinks of all the pain and pride did it cost
她认为所有的痛苦和骄傲都付出了代价 [01:21.540] [01:22.570]She empties all the tip jars
她倒空了所有的小费罐 [01:24.150]And won't get back she lost
也拿不回她所失去的那些 [01:25.570] [01:29.330]Outside the window we're two fingers to show
在窗外是我们露出的两只手指 [01:31.520] [01:32.640]She lifts her head I'm like some blur out of smoke
她抬起头 而我就像烟雾中的斑斑污点 [01:34.970] [01:36.100]She doesn't have to look back to know it
她不必回头来以此获悉 [01:38.010]She got bored
她感到乏味 [01:38.780] [01:41.940]No you don't have to wear your best fake smile
不 你不必用你那无懈可击的虚伪笑容来伪装 [01:45.370]Don't have to stand there
不必站在这儿 [01:46.790] [01:47.650]And burn inside oh oh oh
在这儿闷骚了 噢噢噢 [01:51.590]If you don't like it
如果你不喜欢的话 [01:53.270] [01:55.370]And you don't have to care
你也不必去在意 [01:57.120] [01:57.650]So don't pretend
所以别再伪装 [01:58.540] [01:59.370]Nobody needs a best fake friend oh oh oh
没有人会需要一个无懈可击的虚伪的朋友 噢噢噢 [02:04.630] [02:05.660]Don't hide it
别把自己藏起来 [02:06.640] [02:08.650]If you don't bleed it
如果你不让它受伤 [02:10.400] [02:12.390]You don't need it anymore
你就再也不需要它了 [02:14.440] [02:15.460]If you don't need it
如果你不需要它 [02:17.130] [02:18.900]Get up and leave it on the floor
就起来把它扔在地上吧 [02:21.680] [02:22.220]No more believing like it's a voice you can't ignore
不要再相信它是你不能忽视的声音了 [02:28.310] [02:29.010]If you don't need it
如果你不需要它 [02:30.950] [02:32.520]You don't need it no
你不需要它了 不了 [02:34.310] [02:36.140]No you don't have to wear your best fake smile
不 你不必用你那无懈可击的虚伪笑容来伪装 [02:39.470]Don't have to stand there
不必站在这儿 [02:40.800] [02:41.660]And burn inside oh oh oh
在这儿闷骚了 噢噢噢 [02:45.620]If you don't like it
如果你不喜欢的话 [02:47.200] [02:49.530]And you don't have to care
你也不必去在意 [02:51.160] [02:51.720]So don't pretend
所以别再伪装 [02:52.740] [02:53.380]Nobody needs a best fake friend oh oh oh
没有人会需要一个无懈可击的虚伪的朋友 噢噢噢 [02:58.820] [02:59.740]Don't hide it
别把自己藏起来 [03:00.730] [03:02.960]No you don't have to wear your best fake smile
不 你不必用你那无懈可击的虚伪笑容来伪装 [03:06.520]Don't have to stand there
不必站在这儿 [03:08.000] [03:08.760]And burn inside oh oh oh
在这儿闷骚了 噢噢噢 [03:12.780]If you don't like it
如果你不喜欢的话 [03:14.130] [03:17.110]Oh oh oh no if you don't like it
噢噢噢不 如果你不喜欢的话 [03:21.150]