Fancy Clown-Madvillain/MF DOOM/Madlib/Viktor Vaughn

[00:00.000] 作曲 : Dumile, Jackson [00:01.254]I hear you in the background
我能隐隐约约听见你的声音 [00:03.439]Whenever I phone
不论我何时给你家去电话 [00:05.879]Tellin' your brother
听见你指使你弟 [00:08.907]To say you're gone
让他跟我说你出去了 [00:12.193]Put your sister on the phone
（你好？注：电话那端的回应在括号内）让你姐接电话 [00:13.564]You've been trippin' around, uptown
你一直在郊区鬼混 [00:16.232]Yo, it's Viktor
我是Viktor（去他的。你好？哦，你好啊Viktor） [00:18.267]Wooin' some fancy clown
和一些花哨，华而不实的人瞎搞 [00:19.674]I knew you was ----ing around
我知道你在外面乱搞（并没有） [00:22.091]Playing all innocent and ho'ing since the foundation
从一开始就出轨还在我面前装无辜（我没有） [00:24.829]Don't make me have to pound his tin crown face in
别逼我去把那个带着铝面具的小丑揍一顿（没错，女主正是背叛Viktor去找了Doom） [00:27.156]And risk being jammed up like traffic, inbound from spacing
现在咱俩的感情毫无进展，而我居然刚知道你出了轨，好像我阔别了地球一段时日（不，我没有出轨） [00:30.096]There's been a place for you in my heart since we first met
要知道从我们第一次见面起我就在心里给你留了个位置 [00:32.734]A teenage love that didn't feel no hurt yet
我对你的感情就像Slick Rick的那首《Teenage Love》中说到的那般纯洁无瑕，当然是在发现你出轨之前 [00:35.174]My boys warned me you was poison like BBD first cassette
记得在咱俩刚好上时我的哥几个就警告我说你这个人好似BBD出的第一张磁带一样，是一剂毒药，终会伤害我的心 [00:38.339]And still I put my chips on the worse bet
但我仍然选择了和你在一起，现在想想真是个愚蠢的决定（不...我真的没出轨...） [00:40.643]Gave up the skirt, now I gotta hear it from the street
为了和你在一起，我放弃了以前花花公子的生活，讽刺的是你竟然对我不忠？ [00:43.354]How dare you drag my name in the dirt and cheat
你怎敢视我的一片真心为无物然后和别的男人瞎搞？ [00:45.855]You could've broke it off, ended it and dipped
如果你想分手，明明可以直接和我说，结束这段感情，我们再各自去寻找新的幸福 [00:48.126]And if you spoke soft we could've still preserved the friendship
现在的情况是，我不可能原谅你，你好好和我谈谈，说不定我俩以后还能做普通朋友（好吧...我确实很对不起你...） [00:51.176]Now you apologize, that's what they all say
现在你开始道歉了，我的哥几个还真没错，他们说只要我把这层窗户纸捅破了你就肯定会道歉 [00:53.607]You wasn't sorry when you sucked him off in the hallway
可我还是不能原谅你，你在走廊里和他搞的时候为什么丝毫不愧疚呢？ [00:55.985](What?)
（什么？） [00:56.715]But have it your way, raw— no foreplay
而且你用你最拿手的方式搞了他，省掉前戏，直接来 [00:58.741]That's you if you want a dude who wear a mask all day
而你真的想和一个每天戴着面具，你甚至都不能和他接吻的人在一起？ [01:01.859]And just to think, I used to be proud of you
你好好想想吧，我曾经以有你这么好的女友为荣 [01:04.336]And you had some real good power...
而你曾经有那么好的品质...（和背景采的连起来双关，以前和你搞的真爽） [01:05.971]You've been trippin' around, uptown
你一直在郊区鬼混 [01:07.835]No, it wasn't- it wasn't nothing like that
（不，这不是...这不是你说的那样...） [01:09.357]Well, my brother, you didn't tell me you had called
（嗯...我弟弟...我弟弟没跟我说过你给我家里打过电话...） [01:11.261]I wasn't at home
（那些时候我是真的不在家里...） [01:12.461]Wooin' some fancy clown
和一些花哨，华而不实的人瞎搞 [01:13.066]Probably kissed her later that evening, I should be hurling
也许那晚我就应该主动一点，亲那个和我一起去玩的妹子，也算是对你的报复（不，你不能这样） [01:14.714]Matter fact, gimme back my bracelet and my Shearling
而且我说真的，把我以前送你的手镯和貂皮大衣还我 [01:17.833]I rather waste it or give it to your girlfriend
我就是把它们放着积灰也不愿留给你，当然送给你的闺蜜也是好选择 [01:20.336]She did let me stab it last week while you was workin'
我知道你出轨了之后上周在你工作的时候和她约了一次 [01:22.536](What? You...What?)
（什么？你...你怎么能这样？） [01:23.379]Remember, our vacation out to Maryland?
你记不记得，那次我带你去马里兰玩？ [01:25.349]I dooked the maid Carolyn, she made me throw the towel in
那次我约了酒店里的服务员，我俩玩得挺开心 [01:27.703](You gonna what?)
（你做了什么？） [01:28.550]Like all foul men the time I hit your moms off
像所有最下流的男人一样，我约过你妈（哦，那你真的该死！） [01:30.668]I told her knock it off, but she had to set the rocket off
我跟她说我不能这样，你妈却坚持要和我搞（你滚吧！傻狗！） [01:33.481]Ain't enough room in this ----ing town
这傻缺地方容不下你我和那个弱智Doom同时存在（没想到你也背着我偷情...） [01:35.626]When you see tin head tell him "be ducking down"
你下次见到那个傻缺MF Doom告诉他小心点 [01:38.685]I'm not rompin' around, he better be
我可不是说着玩玩 [01:41.243]Ready and prepared to be stomped in the ground
他得做好被我揍一顿的准备 [01:44.627]Well, I thought you was bigger but no way
（好吧，我还以为你会和我以前约过的其他男人有什么不同，看来没有，我真的是看错你了） [01:47.341]And now subscriber, we've got to punch you up
粉丝们，现在我们要搞点大动作让你们振奋起来 [01:50.318]So, please stand by
所以请不要走开，精彩节目马上回来 [01:52.457]