Player-手嶌葵/夏木マリ

[00:00.000] 作词 : 斉藤和義 [00:01.000] 作曲 : 斉藤和義 [00:14.000]I'm a Player 答え合わせは 最後の最後で
I'm a Player 答案总要到最后才出现 [00:28.000]I'm a Player 思い出よりも 新しい今がいいの
I'm a Player 与回忆相比 我更喜欢崭新的当下 [00:38.000]泣き出しそうなエンジェル 忙しそうなサタン
快要哭泣的天使 看似忙碌的魔鬼撒旦 [00:45.500]涙のうしろで儲ける 奴らに気なんか使って
不用在意那些在他人眼泪背后捡着便宜的人 [00:51.500]I'm looking for Beautiful
我在追寻着美 [00:57.500]この頼りない世界の中で
身处这无依无靠的大千世界 [01:04.500]私だけの宝物 歩いて手に入れたもの
唯我所有的宝贝 是一路走来得到的 [01:16.500]I'm looking for Beautiful マイスピードで
我在追寻着美 以我自己的步调 [01:30.000]答えなどない そこにはない 机の上には
没有什么答案 它也不在桌上 [01:56.500]I'm a Player 友達なんて ちょっとでいいのよ
I'm a Player 朋友什么的不求太多 [02:10.000]I'm a Player 愚痴や陰口聞いているヒマなどないわ
I'm a Player 我没空去听那些抱怨和背后的坏话 [02:21.500]I'm looking for Beautiful
我在追寻着美 [02:27.800]雨の止まない世界の中で
在这大雨滂沱的世界 [02:34.000]私だけの宝物 転んで手に入れたもの
唯我所有的宝贝 几经受挫得到的宝贝 [02:46.800]I'm looking for Beautiful マイスピードで
我在追寻着美 以我自己的步调 [03:00.000]傷口なんて 舐めれば治る それより行きましょ
伤口什么的稍稍舔舐便痊愈 我们还是出发吧 [03:41.000]I'm looking for Beautiful
我在追寻着美 [03:48.000]つぼみの眠る世界の中で
在花蕾沉睡的世界 [03:54.000]私だけの宝物 時間だけがくれたもの
唯我所有的宝贝 那是时光赠予我的宝贝 [04:07.000]I'm looking for Beautiful マイスピードで
我在追寻着美 以我自己的步调 [04:20.800]答えなどない そこにはない 机の上には
没有什么答案 它也不在桌上 [04:33.000]忙しそうなエンジェル アクビするサタン さぁ、なにか食べましょ
快要哭泣的天使 看似忙碌的魔鬼撒旦 选哪个呢 [04:50.000]I'm a Player 答え合わせは 最後の最後で
I'm a Player 答案总要到最后才出现