いつもはじめて～Every Time Is The First Time!～-手嶌葵

[00:00.00] 作词 : 北村　岳士 [00:01.00] 作曲 : 田上　陽一 [00:10.38]Every time is The First time!
每一次都是第一次 [00:13.19] [00:33.65]Sunshine
阳光普照 [00:35.26]朝がくるたび 生まれ変わるの
每次早晨的来临重生 [00:40.27]あなたに出会うの「はじめまして」
初次与你相见 [00:44.76] [00:53.27]Wind Blow
微风 [00:54.93]風が吹くたび 気持ちは変わるの
每次风吹时心情的变化 [00:59.75]あなたにときめく 恋をするの
像你恋爱的心跳 [01:04.52] [01:05.08]それは マジックみたいに
那是魔术一样 [01:09.94]咲いて溢れる花の色
绽放的花的颜色 [01:15.22]さあ 拾って集めて
那么把它收集起来 [01:19.75]あなたの心に虹を架けましょう
让你的心架起彩虹吧 [01:25.21] [01:29.94]Star Bright
明亮的星 [01:31.68]星が光ると 二人黙るの
星星闪耀时两人的沉默 [01:36.59]静かに流れる キレイな夜
静静流下的美丽的夜晚 [01:43.70]キレイな星
美丽的星星 [01:46.08] [01:49.47]Moon Light
月光 [01:51.29]月の光は 私を叱るの
月之光责备我 [01:56.15]早くお帰り 「おやすみなさい」
早点儿回来“晚安” [02:03.30]おやすみなさい
晚安 [02:05.60] [02:11.22]いつも はじめてのことが
总是第一次的事 [02:16.04]私の明日に溢れてる
我的明天充满著 [02:21.30]さあ ブランケットの中
那么 [02:25.81]私の心に虹を架けましょう
我的心架起彩虹吧 [02:31.87] [02:40.56]いつも はじめての明日
总是第一次的明天 [02:45.45]虹を追いかけて夢を見つけましょう
追逐彩虹找到梦想吧 [02:53.20]さあ その目を開いて
那么那个睁开眼睛 [02:57.75]新しい私をまたはじめましょう
崭新的我或是初次吧 [03:03.04]Sunshine
阳光 [03:04.75]朝がくるたび 生まれ変わるの
每次早晨的来临重生 [03:09.69]あなたに出会うの「はじめまして」
遇见你的「初次见面” [03:14.28] [03:16.77]はじめまして
初次见面 [03:21.65]はじめまして
初次见面