TYRANT-森田成一

[00:19.25]ムダにマジメぶってチョロすぎんだろ
你的努力毫无意义 太弱了些 [00:23.74]そんな程度なら一瞬で奪う
这般水平 顷刻就能夺过 [00:28.39]オレが手本を見せ付けてやるぜ
不如让我做出模样 长你见识 [00:32.89]そんでその時はもうアトノマツリ
不过那时 你也早已错过了时机 [00:37.04] [00:37.41]手遅れだぜ もう使えない
为时已晚 已经使用不了 [00:41.88]悪くねーな リズムもテンポも
却还不坏 你那份旋律那副节拍 [00:46.58]オリジナルは もう戻らない
你的原型 已经还原不来 [00:51.15]オレのもんだ yeah
心服口服交给我吧 yeah [00:55.19] [00:55.90]そんだけ磨いた今までの全部
至今一切 磨炼成形 也不过如此 [01:00.41]そっくりオレがいただいたところだ
不如让我如出一辙 全盘收下 [01:05.10]どんなに必死にすがりついたって
任凭你怎样竭尽力气 纠缠不放 [01:09.75]残念だな、お前のもんじゃない
还真是可惜 早已不属于你 [01:14.22]I'm a tyrant, and I'm back on the court
I'm a tyrant, and I'm back on the court [01:19.14] [01:28.40]お利口になんてやる気はないぜ
让你看清一切 我可没那闲心 [01:32.92]やめて欲しけりゃ力ずくでこいよ
要我停下 就凭你全力拼个胜负吧 [01:37.55]バカが足だけはひっぱんじゃねーぞ
你们这般废物 还不是败事有余 [01:42.07]勝ちたきゃ黙って従っとくんだな
想赢的话 乖乖闭嘴服从我吧 [01:46.24] [01:46.59]モラルごとき 縛られるかよ
可别受伦理之类 束缚了手脚 [01:51.19]なんならもう ぶっつぶしてやる
一旦停滞 我就亲手把你碾至粉碎 [01:55.80]追いつめるぜ 逃げられるかよ
我要穷追不舍 怎么可能让你逃掉 [02:00.41]オレによこせ yeah
服服帖帖让我来吧 yeah [02:04.39] [02:05.03]そんだけ鍛えてそれがどーしたよ
这般努力 锻造成形 又能怎样呢 [02:09.75]あっさりオレが水の泡にするぜ
不如让我轻而易举 打散成泡影 [02:14.27]どんなに慌ててしがみついたって
任凭你怎样手忙脚乱 紧攥不放 [02:19.06]あいにくだな、情けなんてねーぜ
还真遗憾啊 我可不会同情 [02:23.52]I'm a tyrant, and I'm back on the court
I'm a tyrant, and I'm back on the court [02:28.50] [02:46.62]手遅れだぜ何もかも 似てるだけのニセモンだ
你的一切 都太迟了些 成了与我相似的冒牌东西 [02:55.82]手遅れだぜ何もかも せいぜい這いつくばれよ
你的一切 都太迟了些 到底不过是拜倒在我眼前 [03:05.03]オレのもんだ yeah
心服口服交给我吧 yeah [03:09.86] [03:12.00]そんだけ磨いた今までの全部
至今一切 磨炼成形 也不过如此 [03:16.55]そっくりオレがいただいたところだ
不如让我如出一辙 全盘收下 [03:21.22]そんだけ鍛えてそれがどーしたよ
这般努力 锻造成形 又能怎样呢 [03:25.91]あっさりオレが水の泡にするぜ
不如让我轻而易举 打散成泡影 [03:30.43]どんなに必死にすがりついたって
任凭你怎样竭尽力气 纠缠不放 [03:35.15]残念だな、お前のもんじゃない
还真是可惜 早已不属于你 [03:39.69]I'm a tyrant, the most vicious player
I'm a tyrant, the most vicious player [03:44.10]I'm a tyrant, and I'm back on the court
I'm a tyrant, and I'm back on the court [03:49.45] [04:04.18]