Dream Jump!!-チーム"ハナヤマタ"

[00:00.00] 作词 : 畑亜貴 [00:00.40] 作曲 : 永谷喬夫 [00:00.80] 编曲 : 永谷喬夫 [00:01.21]Dream JUMP!!-チーム"ハナヤマタ" [00:04.171]詞：畑亜貴 [00:05.461]曲：永谷喬夫 [00:28.861]いつもと同じ笑顔のなかに
那一如既往的笑容中 [00:31.811]違う景色が見えてきた
闪耀着不同的景色 [00:35.261]くすぐったいような切ないような
那无法切离的悸动 [00:38.451]あやふやで愛しい香り
朦胧却可爱的香气 [00:42.81]君と一緒だと願うこころは
想与你一直在一起的心情 [00:45.571]変わらないはずいつまでも
无论何时都不会变 [00:49.11]ここにいるよここにいてよ
就在这里啊 就在这里啊 [00:52.191]おぼえてる？出会えてよかった
还记得吗？遇见你太好了 [00:55.721]時は過ぎ思い出は宝物
时光飞逝 回忆就是那珍宝 [01:01.321]そんなことはずっと先先でしょう
这些东西就未来再说吧 [01:05.551]今が最高のJump!
现在该跳出那最精彩的jump！ [01:08.421]ひとりからふたりへ
从一个人传向两个人 [01:10.851]ふたりからみんなへと伝わるリズム
两个人向着大家传递的节奏 [01:16.101]幸せだね胸が熱くなったよ
那幸福 心中渐渐燃烧 [01:23.81]何回でも夢をみよう
无论几次都看着梦想 [01:26.491]何回でも挑戦してみよう
无论几次都试着挑战 [01:31.41]君とならばきっと終わらないよ
与你一起的话永不终结的 [01:36.671]Dream JUMP!! [01:50.931]言葉にしたら逃げてしまいそうで
换成话语的话就会被溜走 [01:54.171]聞こえないくらいに呟いた
那些若有若无的轻语 [01:57.421]大好きずっとね絶対にずっとね
一直最喜欢 永世不变 [02:00.401]照れくさい本当の気持ち
这有些害羞的真正的感情 [02:04.221]君が一緒だと元気になるよ
与你一起就会有活力 [02:07.781]変わらないでねいつまでも
无论何时都不会改变 [02:11.141]ここにいるよここにいてよ
就在这里啊 就在这里啊 [02:14.311]わかってる？出会えてよかった
还记得吗？遇见你太好了 [02:17.831]時の海手を繋ぎ泳いでる
牵着手 游荡在那时光的海洋 [02:23.721]進もうよずっと先先へと
一直向着前方 前进 [02:28.21]まだまだWe can dance!
还没结束 we can dance！ [02:30.491]ひとりよりふたりで
从一个人传向两个人 [02:33.121]ふたりよりみんなの声届けるリバティ
两个人向着大家发声的自由 [02:38.421]面白いね身体軽くなったよ
多么有趣 身体渐渐变轻 [02:45.231]何回でも夢をみよう
无论几次都看着梦想 [02:48.681]何回でも冒険しにいこう
无论几次都向着冒险 [02:53.101]君とならばきっと終わらないよ
与你一起的话永不终结的 [02:58.781]Dream DANCE!! [03:12.471]離れたくないから君も離れないで
因为不想离别 你也不要离开 [03:18.981]忘れたくないから君も忘れないでね
因为不想忘记 你也不要忘记 [03:25.621]ひとりからふたりへ
从一个人传向两个人 [03:27.951]ふたりからみんなへと伝わるリズム
两个人向着大家传递的节奏 [03:34.291]幸せだね胸が熱くなったよ
那幸福 心中渐渐燃烧 [03:40.161]何回でも夢をみよう
无论几次都看着梦想 [03:42.761]何回でも挑戦してみよう
无论几次都试着挑战 [03:48.61]君ともっとJUMP!!夢は終わらない
与你更多更多 JUMP！梦还未终结 [03:52.831]ひとりよりふたりで
从一个人传向两个人 [03:55.421]ふたりよりみんなの声届けるリバティ
两个人向着大家发声的自由 [04:01.761]面白いね身体軽くなったよ
多么有趣 身体渐渐变轻 [04:07.701]何回でも夢をみよう
无论几次都看着梦想 [04:10.991]何回でも冒険しにいこう
无论几次都向着冒险 [04:15.441]君とならばきっと終わらないよ
与你一起的话永不终结的 [04:20.891]Dream DANCE!!