スマイル-田中美海

[00:00.00] 作词 : 吉田詩織 [00:00.44] 作曲 : 永谷喬夫 [00:00.88] 编曲 : 永谷喬夫 [00:01.32]いくデス！
开始咯DESU！ [00:03.04]満天の星めぐって
与你巡游漫天繁星 [00:05.92]一绪に踊りましょう
快来一起跳舞吧 [00:08.55]きっと楽しい turn the special life
一定会在旋转中找到快乐的特别人生 [00:14.93] [00:22.91]ジャパニーズワビサビ！
日本的侘寂(wabi sabi)之美！ [00:24.80]ここにはハートが跳ね上がる
在这里 让心情雀跃的 [00:30.32]ものがたくさんあって
新鲜事物有好多！ [00:33.36]サムライ！オチムシャ！ゲコクジョー？
武士！落武者！下克上？ [00:38.25]なんだかわからないけど
虽然总觉得不是太懂 [00:41.29]カッコよくて好き！
但是感觉好帅所以好喜欢！ [00:44.47]ひとりじゃダメで
一个人的话做不到呢 [00:46.69]みんながいいのに
若能大家一起该有多好 [00:49.37]抱きしめてほしくて
好想紧紧拥抱你 [00:51.85]口から出たのは小さなGood bye…
从口中轻声说出Good bye…… [00:58.57]いくデス！
开始咯desu！ [01:00.90]満天の星めぐって
与你巡游漫天繁星 [01:03.42]一绪に踊りましょう
快来一起跳舞吧 [01:06.31]きっと楽しい turn the special life
一定会在旋转中找到快乐的特别人生 [01:11.87]迎えに行きマスから！
我会去迎接你的！ [01:14.40]そこで待ってて
请在那里稍微等等我 [01:16.72]スマイル见せてよ
我会予你灿烂笑容 [01:20.93] [01:31.65]メイドインジャパンダ！
是日本制造(Made In Japan)哦！ [01:33.56]ここにはハートが痺れちゃう
在这里 让心儿荡漾陶醉的 [01:38.93]出来事がいっぱい
身边趣事有好多！ [01:42.01]タコヤキ！ワタアメ！アメフラシ？
章鱼烧！棉花糖！黑斑海兔？ [01:46.96]なんだか美味しそうで
感觉好像很好吃的样子 [01:49.90]かわいらしくて好き！
看上去好可爱所以好喜欢！ [01:53.14]ふたつじゃダメで
鱼和熊掌不可兼得 [01:55.41]选ばなくちゃ でも
必须得做出选择 但是 [01:58.13]どっちも大事で
不论哪方都非常宝贵 [02:00.87]大きくはっきり言った I'm home…！
大声地清晰说出 I'm home！ [02:07.24]いくデス！
开始咯desu！ [02:09.41]太阳の下まわって
在阳光下飘然回旋 [02:12.10]一绪に踊りましょう
快来一起跳舞吧 [02:14.97]きっと忘れられない special life
一定会成为难以忘怀的特别人生 [02:20.33]トクベツな仲间なら
若是特殊的朋友的话 [02:23.12]远くても近い
即使天各一方也宛若近在眼前 [02:25.34]スマイル届いて
向你传出这份笑容 [02:31.94] [02:48.81]いくデス！
要上咯DESU！ [02:50.78]远い空を见上げて
仰头遥望遥远青空 [02:53.36]ココロは繋がってて
将彼此的心紧紧相接 [02:55.95]いつのまにか走り出す story
不知不觉地奔跑着牵出故事 [03:00.70]今日も
今天也 [03:01.56]満天の星めぐって
与你巡游漫天繁星 [03:04.24]一绪に踊りましょう
快来一起跳舞吧 [03:06.97]きっと楽しい turn the special life
一定会在旋转中找到快乐的特别人生 [03:12.43]迎えに行きマスから！
我一定会去迎接你的！ [03:15.06]そこで待ってて
请在那里稍微等等我 [03:17.39]両手をギュッとしたら
你若以双臂紧紧相拥 [03:22.90]スマイル见せてよ
我便予你灿烂笑容