パーフェクトラブ!-南條愛乃

[00:00.000] 作词 : RUCCA [00:01.000] 作曲 : 岩橋星実 [00:09.16]編曲：岩橋星実(Elements Garden) [00:13.38] [00:17.11]あなたってひとはアイも変わらず
你一个人的时候眼神也毫无变化 [00:22.58]言葉足らずね Try it on×2 試すの
悄悄试探一下不擅长言语的你 [00:28.03]湾岸線を なぞる方程式「どこまで行ける?」
跟着海岸线的方程式「你能走多远呢？」 [00:37.76] [00:39.02]瞳(め)と瞳(め)で 合図ちょっと不器用な
眼眸与眼眸之间的交流还是有点笨拙呢 [00:44.44]その横顔が やけに気になる 渚のサプライズ
非常在意你那令人惊喜的侧脸 [00:54.09] [00:54.90]きらりっ Wish! Wish! Wish! 私から
我那一闪而过的希望！希望！希望！ [00:58.18]Please! Please! Please! あなたから
拜托了！拜托了！拜托了！在你身上哟 [01:01.30]早るココロをPlay! Play! Play! エンドレス!!
心跳开始加快 开始无尽的娱乐吧！ [01:06.42]アイ・フォー・ユー言えなくて…
我为你不能说的言语 [01:09.49]染まる頬をチークで隠すの「…ついてゆくから」
隐藏起那通红的脸颊「我会跟着你的」 [01:18.80]Yes! Yes! パーフェクトラブ!
没错！没错！完美恋爱！ [01:22.88] [01:31.14]胸にチクリと 恋の風邪かも!?
心中传递出冰冷的感觉！？ [01:36.55]人違いじゃない! デジャヴ×2 同期中
我才没有认错人呐！似曾相识 似曾相识 正在同步中 [01:42.10]高気圧へと乗る推進力「どこまで飛べる?」
用高气压的推动力「又能飞到哪里呐？」 [01:51.73] [01:53.09]手と手が 触れる ちょっとさりげなく
无意中手与手的接触 [01:58.56]あなたの体温(おんど) 感じてみたの 時めくエタニティー
感觉到了你的体温 仿佛时间停止了 [02:07.96] [02:09.04]ふわりっ Wish! Wish! Wish! 世界中の
轻飘飘的希望！希望！希望！ 飘散在世界每一个角落 [02:12.20]Please! Please! Please! 愛あつめ
拜托了！拜托了！拜托了！请收集爱吧 [02:15.32]空に飾るわ Shine on Smile アメイジング!!
我将会在天空中装饰出闪耀的笑容 [02:20.45]ピー・カ・ブー!?「茶化さないで」
豌豆！? 「请别把它变成棕色」 [02:23.56]抱きしめてよ 恋するシグナル「あなただけかも…」
请拥抱我 也许只有你能让我坠入爱河 [02:32.84]Darling! フォーリンラブ!
亲爱的一起坠入爱河吧！ [02:37.09] [02:49.40]瞳(め)と瞳(め)で 合図 ちょっと不揃いな
眼眸与眼眸之间的交流还是有点不均匀呐 [02:54.77]2つの果実 色づいてゆく 渚のサプライズ
2个果实将海滨都染上了惊喜的颜色 [03:04.37] [03:05.33]きらりっ Wish! Wish! Wish! 私から
我那一闪而过的希望！希望！希望！ [03:08.44]Please! Please! Please! あなたから
拜托了！拜托了！拜托了！在你身上哟 [03:11.63]早るココロをPlay! Play! Play! エンドレス!!
心跳开始加快 开始无尽的娱乐吧！ [03:16.70]アイ・フォー・ユー「まだ17時(ごじ)よ?」
我为你「还没有17点哟」 [03:19.72]染まる夕陽を ずっと追いかけて「ついてゆくから!」
让我们一直追逐那夕阳吧「我会永远跟着你的哟！」 [03:29.03]Yes! Yes! パーフェクトラブ!
没错！没错！完美恋爱！ [03:33.28]