Deanna-Nick Cave & the Bad Seedsmp3下载无损flac下载
Deanna-Nick Cave & the Bad Seeds在线试听免费歌词下载
[00:01.70]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:04.07]O Deanna!
噢，狄安娜 [00:05.64]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:07.26]Sweet Deanna!
甜蜜的狄安娜 [00:08.82]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:11.51]You know you are my friend, yeah
你知道你是我的挚友 [00:15.01]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:15.51]And I ain't down here for your money
我来这儿不是为了你的金钱 [00:18.45]I ain't down here for your love
我来这儿不是为了你的爱情 [00:22.08]I ain't down here for your love or money
我来这儿不是为了你的爱或钱 [00:25.32]I'm down here for your soul
我来这儿是为了你的灵魂 [00:28.76]No carpet on the floor
地板上没铺地毯 [00:29.82]And the winding cloth holds many moths
裹尸布卷着许多飞蛾 [00:35.64]Around your Ku Klux furniture
绕在你的3K党家具四周 [00:39.20]I cum of death-head in your frock
我把髑髅藏进你的衣裙 [00:43.20]We discuss the murder plan
我们商讨着谋杀计划 [00:46.27]We discuss murder and the murder act
我们商讨着谋杀和实施谋杀 [00:49.83]Murder takes the wheel of your Cadillac
谋杀开着你的凯迪拉克 [00:54.70]And death climbs in the back
死亡攀爬上后座 [00:55.77]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:56.20]This is a car
这是一辆车 [00:57.38]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:57.89]This is a gun
这是一把枪 [00:58.77]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:59.70]And this a day number one
这是今天的第一票 [01:02.27]O DEANNA
噢，狄安娜 [01:18.65]Our little crimeworn histories
我们小小的犯案历史 [01:21.71]Black and smoking christmas trees
熏黑的圣诞树 [01:22.43]And honey, it ain't mystery
甜心，这不是侦探小说 [01:23.84]Why you're a mystery to me
为何对我而言你是个迷？ [01:26.40]We will eat out of their pantries
我们会吃空他们的食品储藏柜 [01:27.90]And their parlours
还有他们的客厅 [01:32.02] [01:41.52]Ashy leaving in their beds
灰烬遗落在他们床上 [01:45.15]And we'll unload into their heads
我们冲他们的脑袋开枪 [01:48.84]On this mean season
在这个无耻的时节 [01:53.06]This little angel that I squeezin'
我勒索的这个小安琪儿 [01:56.55]She ain't been mean to me
她从来没卑鄙地对待过我 [01:59.81]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:00.93]O Deanna!
噢，狄安娜 [02:02.68]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:03.93]You are my friend and my partner
你是我的挚友，是我的同伙 [02:07.12]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:07.55]On this house on the hill
在山丘上的这座房子里 [02:11.25]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:11.68]And I ain't down here for your money
我来这儿不是为了你的金钱 [02:14.43]I ain't down here for your love
我来这儿不是为了你的爱情 [02:17.87]I ain't down here for your love or money
我来这儿不是为了你的爱或钱 [02:21.37]I'm down here for your soul
我来这儿是为了你的灵魂 [02:26.31]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:28.55]I am a-knocking
我是一次爆震 [02:33.81]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:34.75]With my toolbox and my stocking
带上我的工具箱和长筒袜 [02:37.43]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:38.43]And I'll meet you on the corner
我会在角落跟你碰头 [02:43.68]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:44.68]Yes, you point it like a finger
没错，你像伸出手指一样举起它 [02:47.56]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:48.75]And squeeze its little thing
扣动它的小玩意儿 [02:51.62]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:53.75]Feel its kick, hear its bang
感受它的冲劲儿，听听它的轰鸣 [02:55.06]And let no worry about its issue
别让它的任何问题令你忧心 [02:56.43]Don't worry about where its been
别去担忧它从哪儿来的 [02:57.13]and don't worry about where it hits
也别去担心它打过谁 [02:59.31]Cause it just ain't yours to sin
因为这不是你的罪过 [03:02.37]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:02.87]No it just ain't your to sin
不，这不是你的罪过 [03:06.00]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:06.93]Sweet Deanna
甜蜜的狄安娜 [03:10.12]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:10.50]And we ain't getting any younger
我们不会再变年轻了 [03:12.94]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:13.50]And I don't intend gettin' any older
我也不打算变得更老一点儿 [03:16.87]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:17.25]The sun a hump at my shoulder
太阳在我肩头凸起 [03:19.87]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:20.69]O Deanna!
噢，狄安娜 [03:21.62]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:22.37]Sweet Deanna
甜蜜的狄安娜 [03:22.87]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:23.50]And I ain't down here for your money
我来这儿不是为了你的金钱 [03:26.75]I ain't down here for your love
我来这儿不是为了你的爱情 [03:29.37]I ain't down here for your love of money
我来这儿不是为了你的爱或钱 [03:38.62]I'm down here for your soul
我来这儿是为了你的灵魂
噢，狄安娜 [00:04.07]O Deanna!
噢，狄安娜 [00:05.64]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:07.26]Sweet Deanna!
甜蜜的狄安娜 [00:08.82]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:11.51]You know you are my friend, yeah
你知道你是我的挚友 [00:15.01]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:15.51]And I ain't down here for your money
我来这儿不是为了你的金钱 [00:18.45]I ain't down here for your love
我来这儿不是为了你的爱情 [00:22.08]I ain't down here for your love or money
我来这儿不是为了你的爱或钱 [00:25.32]I'm down here for your soul
我来这儿是为了你的灵魂 [00:28.76]No carpet on the floor
地板上没铺地毯 [00:29.82]And the winding cloth holds many moths
裹尸布卷着许多飞蛾 [00:35.64]Around your Ku Klux furniture
绕在你的3K党家具四周 [00:39.20]I cum of death-head in your frock
我把髑髅藏进你的衣裙 [00:43.20]We discuss the murder plan
我们商讨着谋杀计划 [00:46.27]We discuss murder and the murder act
我们商讨着谋杀和实施谋杀 [00:49.83]Murder takes the wheel of your Cadillac
谋杀开着你的凯迪拉克 [00:54.70]And death climbs in the back
死亡攀爬上后座 [00:55.77]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:56.20]This is a car
这是一辆车 [00:57.38]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:57.89]This is a gun
这是一把枪 [00:58.77]O DEANNA
噢，狄安娜 [00:59.70]And this a day number one
这是今天的第一票 [01:02.27]O DEANNA
噢，狄安娜 [01:18.65]Our little crimeworn histories
我们小小的犯案历史 [01:21.71]Black and smoking christmas trees
熏黑的圣诞树 [01:22.43]And honey, it ain't mystery
甜心，这不是侦探小说 [01:23.84]Why you're a mystery to me
为何对我而言你是个迷？ [01:26.40]We will eat out of their pantries
我们会吃空他们的食品储藏柜 [01:27.90]And their parlours
还有他们的客厅 [01:32.02] [01:41.52]Ashy leaving in their beds
灰烬遗落在他们床上 [01:45.15]And we'll unload into their heads
我们冲他们的脑袋开枪 [01:48.84]On this mean season
在这个无耻的时节 [01:53.06]This little angel that I squeezin'
我勒索的这个小安琪儿 [01:56.55]She ain't been mean to me
她从来没卑鄙地对待过我 [01:59.81]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:00.93]O Deanna!
噢，狄安娜 [02:02.68]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:03.93]You are my friend and my partner
你是我的挚友，是我的同伙 [02:07.12]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:07.55]On this house on the hill
在山丘上的这座房子里 [02:11.25]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:11.68]And I ain't down here for your money
我来这儿不是为了你的金钱 [02:14.43]I ain't down here for your love
我来这儿不是为了你的爱情 [02:17.87]I ain't down here for your love or money
我来这儿不是为了你的爱或钱 [02:21.37]I'm down here for your soul
我来这儿是为了你的灵魂 [02:26.31]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:28.55]I am a-knocking
我是一次爆震 [02:33.81]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:34.75]With my toolbox and my stocking
带上我的工具箱和长筒袜 [02:37.43]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:38.43]And I'll meet you on the corner
我会在角落跟你碰头 [02:43.68]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:44.68]Yes, you point it like a finger
没错，你像伸出手指一样举起它 [02:47.56]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:48.75]And squeeze its little thing
扣动它的小玩意儿 [02:51.62]O DEANNA
噢，狄安娜 [02:53.75]Feel its kick, hear its bang
感受它的冲劲儿，听听它的轰鸣 [02:55.06]And let no worry about its issue
别让它的任何问题令你忧心 [02:56.43]Don't worry about where its been
别去担忧它从哪儿来的 [02:57.13]and don't worry about where it hits
也别去担心它打过谁 [02:59.31]Cause it just ain't yours to sin
因为这不是你的罪过 [03:02.37]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:02.87]No it just ain't your to sin
不，这不是你的罪过 [03:06.00]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:06.93]Sweet Deanna
甜蜜的狄安娜 [03:10.12]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:10.50]And we ain't getting any younger
我们不会再变年轻了 [03:12.94]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:13.50]And I don't intend gettin' any older
我也不打算变得更老一点儿 [03:16.87]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:17.25]The sun a hump at my shoulder
太阳在我肩头凸起 [03:19.87]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:20.69]O Deanna!
噢，狄安娜 [03:21.62]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:22.37]Sweet Deanna
甜蜜的狄安娜 [03:22.87]O DEANNA
噢，狄安娜 [03:23.50]And I ain't down here for your money
我来这儿不是为了你的金钱 [03:26.75]I ain't down here for your love
我来这儿不是为了你的爱情 [03:29.37]I ain't down here for your love of money
我来这儿不是为了你的爱或钱 [03:38.62]I'm down here for your soul
我来这儿是为了你的灵魂