Sugar-Maroon 5

[00:00.000] 作词 : Adam Levine/Lukasz Gottwald/Jacob Kasher Hindlen/Mike Posner/Henry Walter/Joshua Coleman [00:01.000] 作曲 : Adam Levine/Lukasz Gottwald/Jacob Kasher Hindlen/Mike Posner/Henry Walter/Joshua Coleman [00:08.160]I'm hurting baby,
亲爱的我受了伤 [00:10.150]I'm broken down
我整个人都不好了 [00:12.150]I need your loving, loving
我要你爱我，爱我 [00:14.150]I need it now
就是现在 [00:16.180]When I'm without you
你不在我身边时 [00:18.050]I'm something weak
我就是个弱鸡 [00:20.140]You got me begging, begging
我已经一再求你 [00:22.160]I'm on my knees
给你跪了 [00:24.060]I don't wanna be needing your love
我不想寻求你的爱 [00:26.070]I just wanna be deep in your love
我想沉浸在你的爱中 [00:28.040]And it's killing me when you're away
你离开我的时候我就像要死去 [00:31.080]Ooh baby,
亲爱的 [00:32.050]Cause I really don't care
就像一颗子弹 [00:33.140]where you are
不计较目的地 [00:34.020]I just wanna be there where you are
我只想留在你身边 [00:36.100]And I gotta get one little taste
让我浅尝一口 [00:39.260]Sugar
甜心 [00:41.150]Yes please
快来吧 [00:43.170]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上 [00:47.120]Oh right here, cause I need
就现在，我只需要 [00:51.230]Little love and little sympathy
一点点的爱和抚慰 [00:55.150]Yeah you show me good loving
你给我美好的爱 [00:57.610]Make it alright
让一切变得美妙 [00:59.660]Need a little a sweetness in my life
我的生活中需要一丝甜意 [01:03.200]Sugar
甜心 [01:05.150]Yes please
快来吧 [01:07.150]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上 [01:12.050]My broken pieces
我碎裂的心 [01:14.150]You put them up
你为我一片片拾起 [01:16.190]Don't leave me hanging, hanging
不要留我一人 [01:18.140]Come get me some
来给我一些爱 [01:20.070]When I'm without ya
当你不在我身边 [01:22.040]So insecure
如此不安 [01:24.140]You are the one thing, one thing
你就是我生命中的 [01:26.180]I'm living for
唯一 [01:27.990]I don't wanna be needing your love
我不想寻求你的爱 [01:30.120]I just wanna be deep in your love
我想沉浸在你的爱中 [01:32.150]And it's killing me when you're away
你离开我的时候我就像要死去 [01:35.130]Ooh baby,
亲爱的 [01:36.080]Cause I really don't care where you are
就像一颗子弹不计较目的地 [01:38.020]I just wanna be there where you are
我只想留在你身边 [01:40.060]And I gotta get one little taste
让我浅尝一口 [01:43.240]Sugar
甜心 [01:45.230]Yes please
快来吧 [01:47.210]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上 [01:51.100]Oh right here, cause I need
就现在，我只需要 [01:55.200]Little love and little sympathy
一点点的爱和抚慰 [01:59.100]Yeah you show me good loving
你给我美好的爱 [02:01.520]Make it alright
让一切变得美妙 [02:03.650]Need a little a sweetness in my life
我的生活中需要一丝甜意 [02:07.190]Sugar
甜心 [02:09.150]Yes please
快来吧 [02:11.180]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上 [02:15.140]Yeah
对了 [02:16.020]I want that red velvet
我想要那个红丝绒蛋糕 [02:18.050]I want that sugar sweet
我想要那颗甜甜的糖果 [02:20.000]Don't let nobody touch it
没有人可以染指 [02:21.950]Unless that somebody is me
除非那个人是我 [02:24.010]I gotta be a man
我只是一个男人 [02:26.050]There ain't no other way
在你面前没有其他选择 [02:28.060]Cause girl you're hotter
妹子， [02:29.230]than a southern california bae
你可比南加州的任何姑娘都要火辣 [02:32.150]I don't wanna play no games
我不想失去游戏的乐趣 [02:34.110]I don't gotta be afraid
我也绝不会退却 [02:35.980]Don't give all that shy shit
别来那些害羞的伪装 [02:37.550]No make up on
展示真实的自己 [02:38.710]That's my
你就是我的 [02:39.300]Sugar
甜心 [02:41.080]Yes please
快来吧 [02:43.290]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上 [02:47.130]Oh right here, cause I need
就现在，我只需要 [02:51.200]Little love and little sympathy
一点点的爱和抚慰 [02:55.170]Yeah you show me good loving
你给我美好的爱 [02:57.570]Make it alright
让一切变得美妙 [02:59.630]Need a little a sweetness in my life
我的生活中需要一丝甜意 [03:03.180]Sugar
甜心 [03:05.140]Yes please
快来吧 [03:07.130]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上 [03:11.210]Sugar
甜心 [03:13.380]Yes please
快来吧 [03:15.310]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上 [03:19.360]Oh right here, cause I need
就现在，我只需要 [03:23.300]Little love and little sympathy
一点点的爱和抚慰 [03:27.250]Yeah you show me good loving
你给我美好的爱 [03:29.520]Make it alright
让一切变得美妙 [03:31.600]Need a little a sweetness in my life
我的生活中需要一丝甜意 [03:35.150]Sugar
甜心 [03:37.190]Yes please
快来吧 [03:39.180]Won't you come and put it down on me
把你的爱倾泻在我身上