Within You Without You-Patti Smith

[00:01.63]Artist：patti smith [00:04.07]Songs Title：within you without you [00:06.69] [00:22.47]We were talking about the space between us all
我们在谈论人与人的疏离 [00:35.66]And the people who hide themselves behind a wall of illusion
以及那些被无明之墙阻隔的人们 [00:53.00]Never glimpse the truth, then it's far too late, when they pass away
不曾瞥见真实 便枉然度过一生 [01:06.29] [01:13.15]We were talking about the love we all could share
我们在谈论我们可以共同分享的爱 [01:26.63]When we find it, to try our best to hold it there with our love
当我们找到了它的时候 尽最大可能用爱来拥抱它 [01:43.29] [01:44.79]With our love, we could save the world, if they only knew
凭借爱 我们可以拯救世界 可惜他们不明白 [01:57.71] [02:04.57]Try to realise it's all within yourself
尝试去领悟 一切都源自你的内心 [02:10.69]No one else can make you change
除了你自己 没有人可以改变你 [02:15.06] [02:17.93]And to see you're really only very small
试着去认清 你真的非常渺小 [02:24.17]And life flows on within you and without you
生命的河流在你的内心流淌 你也是其中一颗渺小的水滴 [02:31.97] [03:31.81]We were talking about the love that's gone so cold
我们在谈论失去了爱的冰冷世界 [03:47.59]And the people who gain the world and lose their soul
以及那些赢得了世界却失去了灵魂的人 [04:00.69]They don't know, they can't see, are you one of them?
他们无法觉察现状 他们看不见 你是他们中的一员吗？ [04:14.58] [04:22.01]When you've seen beyond yourself then you may find
当你不再只关注自己时 你会或许会发现 [04:27.88]Peace of mind is waiting there
内心的宁静在为你等待 [04:32.55] [04:33.93]And the time will come when you see we're all one
你终将明白 万物原本俱为一体 [04:41.67]And life flows on within you and without you
生命的河流在你的内心流淌 你也是其中一颗渺小的水滴