Gimme Shelter-Patti Smith

[00:57.78]Oh, a storm is threatning
一场风暴即将袭来 [01:02.92]My very life today
威胁着我如今的生活 [01:06.71]If I don't get some shelter
若我寻不得某处避难 [01:10.98]Oh yeah, I'm gonna fade away
哦，我将黯然逝去 [01:14.08]War, children, it's just a shot away
战争，孩子们，仅有一步之遥 [01:20.80]It's just a shot away
仅有一步之遥 [01:22.69]War, children, it's just a shot away
战争，孩子们，只有一步之遥 [01:28.86]It's just a shot away
仅仅一步之遥 [01:38.94]Ooh, see the fire is sweeping
哦，看吧 [01:43.10]Our very street today
战火正席卷而来 [01:46.78]Burns like a red coal carpet
街道烧成焦炭，如一层燃着烈炎的地毯 [01:51.15]Mad bull lost your way
暴躁的公牛早已发狂 [01:55.80]War, children, it's just a shot away
战争，孩童，只有一枪之隔 [02:01.27]It's just a shot away
仅仅一步之遥 [02:03.13]War, children, it's just a shot away
战争，孩子们，仅有一步之遥 [02:09.25]It's just a shot away
仅有一步之遥 [02:43.29]Rape, murder!
暴虐，谋杀 [02:47.45]It's just a shot away
仅有一步之遥 [02:49.79]It's just a shot away
一步之遥 [02:51.63]Rape, murder!
暴虐，谋杀 [02:55.25]It's just a shot away
只有一步之遥 [02:57.85]It's just a shot away
一步之遥 [02:59.85]Rape, murder!
暴虐，谋杀 [03:03.87]It's just a shot away
只有一枪之隔 [03:05.78]It's just a shot away
仅仅一步之遥 [03:15.65]The floods is threatning
洪流肆虐 [03:20.18]My very life,today
威胁着我此刻的生活 [03:23.93]Come on gimme shelter
来吧，请庇护我 [03:28.20]or I'm gonna fade away
否则，我将就此黯然逝去 [03:31.66]War, children, it's just a shot away
战争，孩子，仅有一步之遥 [03:37.92]It's just a shot away
仅有一步之遥 [03:39.94]It's just a shot away
一步之遥 [03:41.90]It's just a shot away
一步之遥 [03:43.97]It's just a shot away
一步之遥 [03:45.99]It's just a shot away
一步之遥 [03:47.79]I tell you love, sister, it's just a kiss away
姐妹啊，听我说，爱与否，只有一吻之别 [03:53.87]It's just a kiss away
一吻之别 [03:55.70]It's just a kiss away
仅有一吻之别 [03:57.79]It's just a kiss away
仅有一吻之别 [03:59.92]It's just a kiss away
一吻之别 [04:02.00]Kiss away, kiss away
一吻，一吻 [04:08.23]It's just a kiss away
仅仅一吻之别 [04:09.98]It's just a kiss away
一吻之别 [04:12.20]Love
爱吧！