maybe tomorrow-FictionJunction

[00:01.64] [00:06.64] [00:11.64] [00:16.64] [00:27.64] [00:29.64]the moon is gone
月光式微 [00:32.96]and the night is still so dark
天空尚未破晓 [00:36.16]I'm a little bit afraid of tomorrow
我却为新一天的降临辗转反侧 [00:42.63]for this day was so long and hard for me
黎明前的黑暗冗长而煎熬 [00:49.28]and I've lost some of the things
一些毕生信奉的价值 [00:52.37]so far I have trusted
都被现实无情地击溃 [00:56.37]now I will close my heart and sleep a while
现在我将封锁自己的内心，陷入沉睡 [01:02.49]bless my dream with gentle darkness
让黑夜以温柔吻我，倾听我热枕的愿望 [01:09.22]until I could have my strength
直到我重拾信心，再次苏醒 [01:14.57]to wait for the light
起身拥抱新生的第一抹日出 [01:17.99]maybe tomorrow……
... 希望我能在这一天获得重生吧 [01:25.71] [01:29.09]I've come through
我经历了一系列变故—— [01:32.01]some betrayal, some old pains,
众叛亲离、旧伤复发 [01:35.28]some addiction to the love
无疾而终的风花雪月 [01:38.61]and some good-bye
与后会无期的离别 [01:42.02]like you did,
所有人都经历过低谷，并且最终都能走出来 [01:45.23]like my mothe*****ther did,
不论是你，还是我的母亲，已然同谓 [01:48.50]I will cry a little while
我会哭泣片刻 [01:51.44]and wait for tomorrow
静候不知道多少个明日的到来 [01:55.26]there's no way to be free from the loneliness
“生来孤独”这则人生箴言 [02:01.66]it took so long for me to notice
我总是后知后觉 [02:08.01]but now I am on my way to find my light
我必须启程去追逐属于自己的那份希望 [02:14.42]maybe this day……
或许今天... 就能出发吧... [02:18.44]maybe tomorrow……
又或许要明天...? [02:28.18]I will sleep a while,
我会继续沉睡片刻 [02:30.59]until the dawn wakes me up again
直至下一个黎明再次将我唤醒 [02:39.76]I still believe……come what may……
我仍然相信会等到这一天的... 尽管放马过来吧！ [03:38.04]come what may……
所以尽管放马过来吧…… [03:40.66][02:48.42]there is no way to be free from love
爱无处不在，如影随形 [03:46.86][02:54.34]deeper we sink in the darkness
我们越是深陷黑暗 [03:53.85][03:00.62]brighter it shines in our hearts
爱的光芒便会在这夜空中如烟花般爆炸 [03:58.44][03:06.00]the lights of love
愈加闪耀夺目 [04:03.93][03:11.86] [04:25.32]the moon is gone
月光式微 [04:29.70]and the night is still so dark
天空尚未破晓 [04:32.74]I'm a little bit afraid of tomorrow
我仍旧为新一天的降临辗转反侧 [04:43.25]but I will go……
但这一次，我会启程上路 [04:50.95]I'll go over……
我定会走出这片黑暗 [04:55.72]I will go……
不再回头。 [05:05.46] [05:11.46]【 おわり 】
【曲终，但故事并没有结束】