It-安室奈美恵

[00:12.98]Love is like a playground
爱就像个游乐场 [00:14.54]We're playing tag now
我们在其中游玩 [00:15.94]We chase each other
我们互相追逐 [00:18.05]Round round round
不断地转圈 绕啊绕 [00:21.06]Can we stop playing hide and seek?
我们可以不要再玩捉迷藏了吗？ [00:22.72]I can't catch you, you can't catch me
我捉不到你 你捉不到我 [00:25.62]I trick you and you trick me
我耍心眼 你玩心机 [00:29.58]We're going round round round
我就这样转呀转呀转 [00:32.78]Please love can you find me?
亲爱的 你找得到我吗？ [00:38.92]I hope you're hiding around the corner
我希望你就躲在角落 [00:42.07]I catch your eye am I getting closer
我看着你的眼睛 我慢慢地靠近 [00:48.29]I tag you, you tag her, and she tags him
我盯着你 你盯着她 而她盯着他 [00:51.40]And you keep slipping away
而你继续想逃 [00:57.46]If love's a game....
如果爱是场游戏 [00:59.27]I just wanna be it
我只想要它 [01:06.40]Not even running fast now
现在不用跑得太快 [01:08.80]Cos I've slowed down
因为我已经慢下来 [01:10.30]But you still won't chase me
但你依然没捉到我 [01:12.31]Round round round
不断地转圈 绕啊绕 [01:14.96]So I wonder if you even exist
我开始怀疑你是否存在 [01:17.10]So frustrating, heart is racing
真叫人沮丧 心在狂跳 [01:20.62]Lips are waiting, but you're hesitating
我的双唇在等待 但你还在犹豫 [01:23.28]Keep going round round round
不断地转圈 绕啊绕 [01:26.93]Please love can you find me?
亲爱的 你找得到我吗？ [01:33.52]I hope you're hiding around the corner
我希望你就躲在角落 [01:38.81]I catch your eye am I getting closer
我看着你的眼睛 我慢慢地靠近 [01:42.05]I tag you, you tag her, and she tags him
我盯着你 你盯着她 而她盯着他 [01:46.50]And you keep slipping away
而你继续想逃 [01:51.20]If love's a game....
如果爱是场游戏 [01:53.10]I just wanna be it
我只想要它 [01:54.59]He love me not
他爱我吗 [01:57.50]I love him a lot
我非常爱他 [02:09.39]I hope you're hiding around the corner
我希望你就躲在角落 [02:15.22]I catch your eye am I getting closer
我看着你的眼睛 我慢慢地靠近 [02:18.69]I tag you, you tag her, and she tags him
我盯着你 你盯着她 而她盯着他 [02:22.28]And you keep slipping away
而你继续想逃 [02:27.62]If love's a game....
如果爱是场游戏 [02:28.81]I just wanna be it
我只想要它 [02:36.61]He love me not
他爱我吗 [02:39.17]I love him a lot
我非常爱他