Self Camera-MAMAMOO

[00:00.000] 作词 : 김세문/박우상 [00:01.000] 作曲 : 박우상 [00:02.000] 编曲 : 박우상 [00:18.180]힐끗 쳐다보니
偷偷瞥了他一眼 [00:20.810]turn on green light
就亮起了绿灯 [00:22.490]이 자릴 난 떠나긴 싫어
我不想离开这个位置 [00:27.010]렌즈에 비친 너를
锁定 [00:29.970]lock on babe
映照在镜头上的你 [00:31.650]I wanna get you babe
我想要得到你 [00:35.340]담아볼래 잠시 또 웃어 봐
要藏起来试试吗 等等 再笑一笑 [00:39.560]손 안에 널 찍어둘
把你拍下来放在手心里 [00:42.350]good chance
的好机会 [00:44.240]아무도 몰래
谁都不知道的 [00:46.220]ring my heart
敲响我的心 [00:51.960]너를 바라볼래
想一直看着你 [00:53.660]secret time hello
悄悄地 [00:56.120]눈이 마주치면 아무 일 없듯
要是对上眼了 就装没事 [01:00.760]괜히 딴짓하며 또 한 번
故意装忙 再一次 [01:04.270]내게 담을래
把你藏进镜头里 [01:08.050]I fall in love
我陷入爱河 [01:09.710]너는 알까
你知道吗 [01:12.210]흔들리는 나의 표정
动摇着的我的表情 [01:16.720]I can't touch
我不能触碰 [01:18.310]내 맘이 들킬까 봐
怕你看穿我的心 [01:21.290]왜 이러니 또 두근거려
为什么会这样 又开始心动了 [01:25.560]endless time
无尽的时间 [01:29.810]I'm a real flirt but
我真是个卖弄风骚的人 但是 [01:31.040]네 앞에선
在你面前 [01:31.880]꼼짝도 못해 난 어린애
连动都不敢动的我 像小孩 [01:33.990]훈훈한 얼굴 왜 가리니
那张温暖的脸 为什么要挡住 [01:36.090]좀 비켜 줘 언니
能稍微让一下吗 姐姐 [01:37.570]quickly
快一点 [01:38.340]부끄러움은 상승해
害羞又往上升了一级 [01:40.400]또 마주치는 눈
再次迅速的躲开 [01:40.780]피해 좀 빠르게
又对上的眼 [01:42.700]끝없는 상상을 만들어내
无休止的想象着 [01:44.720]그 다음은 미뤄
先推迟进行下一步 [01:45.740]I'm not ready yet
我还没准备好呢 [01:47.700]좀 더 다가갈까
要再靠近一些吗 [01:49.460]secret move hello
悄悄地移动 [01:51.910]이제 너랑 나랑 둘만 나오게
现在这里只剩下你和我 [01:56.310]나를 바라봐 줘 한 번만
请你看我一眼 就一次 [01:59.790]내 맘에 찍을래
我要把你拍进心里 [02:03.590]I fall in love
我陷入爱河 [02:05.270]너는 알까
你知道吗 [02:07.900]흔들리는 나의 표정
动摇着的我的表情 [02:12.390]I can't touch
我不能触碰 [02:13.890]내 맘이 들킬까 봐
怕你看穿我的心 [02:16.990]왜 이러니 또 두근거려
为什么会这样 又开始心动了 [02:21.070]Fall in you Focusing you
爱上你 关注着你 [02:25.230]어디에 넌 있을까
你会在哪里 [02:27.670]그대를 향하는
照在你身上的 [02:29.190]spotlight
聚光灯 [02:30.100]나에겐 너만 보여
我的眼里只有你 [02:33.740]아찔하게 내게로 zoom
晕眩的 向我移动 [02:37.790]또 다른 널 알고 싶어
又想了解其他的你 [02:43.450]touch 이런 나 처음이야
触碰 这样的我 是第一次啊 [02:47.190]I'll be thinking of you
我会一直想着你 [02:51.150]I fall in love
我陷入爱河 [02:52.530]너는 알까
你知道吗 [02:56.990]나의 표정
我的表情 [03:04.390]every day and night
每日每夜 [03:06.440]I wanna get you
我想要得到你 [03:08.100]one more time and this love
再一次和这份爱