明尾高屋上投身事件-初音ミク

[00:00.00]明尾高屋上投身事件 [00:29.17]男子 祭の準備
男子 祭典准备中 [00:31.41]あっちへこっちへダンシング
东奔西跑跳着舞 [00:33.41]上へ下への徒競走で大狂騒
上下乱窜赛跑狂欢 [00:36.79]女子 化生の化粧
女子 化着诡异妆容 [00:38.61]飲んだら成仏珈琲
喝了就能成佛的咖啡 [00:40.39]右へ左へ化物道中
左右穿行妖怪游行 [00:43.54]戯れ言(ざれごと)、
玩笑话、 [00:44.01]戯言(たわごと)、
胡言乱语、 [00:44.99]世迷い言
痴人说梦 [00:46.08]虚言に譫言(うわごと)絵空事
谎言与梦呓皆是虚幻 [00:47.61]荒唐無稽の与太話
荒诞无稽的胡说八道 [00:49.55]化け猫にゃあにゃあ
猫妖喵喵叫 [00:51.19]××(ぺけぺけ)××(ばつばつ)
××(噼啪)××(叭嗒) [00:52.12]謎が降る
谜题纷落 [00:53.22]呑気なおさげが謎を解く
悠闲的辫子解开谜团 [00:54.95]寂しい論理
寂寞的逻辑 [00:55.95]激しい答申
激烈的答辩 [00:56.84]あの娘はけらけら
那姑娘咯咯直笑 [00:57.94]偏屈作家の洋館
乖僻作家的洋馆 [01:00.56]「先生知恵をお貸し下さいな」
"老师请赐予我智慧" [01:05.72]原稿書いた今
刚写完稿件的此刻 [01:06.58]先生解体魔
老师变成解体魔 [01:07.51]酷い人ね
真是过分呢 [01:09.39]やってらんないわ
受不了啦 [01:10.43]だって事件なの
这可是案件啊 [01:14.64]愛の愛のハリボテ
爱的爱的空壳 [01:16.77]羽化する蛹の少女の見る夢
化蛹少女梦见的梦境 [01:22.29]眼前騒然茫然
眼前骚动茫然 [01:23.64]間違い探しこわごわ解け
战战兢兢解着找茬游戏 [01:26.13]絶賛迷走中
绝赞迷走中 [01:28.74]阿破破！
啊哈哈！ [01:36.14]願いましては
在此请求 [01:36.74]参上似非活動家
登场的是伪活动家 [01:38.71]かくかくしかじか
如此这般絮絮叨叨 [01:40.61]「本ばかり読んでないで話を
"别光顾着看书 [01:43.24]聞いてください」
请听我说话" [01:44.41]脳髄が風邪引きそうだ
脑髓都快感冒了 [01:46.00]情状酌量音頭
酌情体谅圆舞曲 [01:47.86]――それでは上まで行って参ります――
――那么这就上楼去啦―― [01:51.19]毒でも皿ごと机ごと
连毒带盘连桌吞下 [01:53.02]それでも足りなきゃお店ごと
若还不够就把店铺打包 [01:54.74]尻尾を揺らして駆けまわる
摇着尾巴四处奔跑 [01:56.59]化け猫にゃあにゃあ
猫妖喵喵叫 [01:58.41]復習だ復習だ
复习啊复习啊 [01:59.77]けれど今回ばかりは復讐だ
但这次可是复仇啊 [02:02.10]空しい定理
空虚的定理 [02:03.19]謎めく投身
谜样的跳楼 [02:04.00]先生もけらけら
老师也咯咯直笑 [02:05.66]青春グラフィティ証明終了(Ｑ.Ｅ.Ｄ)
青春涂鸦证明完毕(证毕) [02:09.34]因果開示で紙吹雪
因果揭晓时纸花飞舞 [02:12.82]今すぐに会いたいな
现在就好想见到你 [02:14.17]やっと書いたんだ
终于写出来了 [02:15.03]本音の手紙
真心的信件 [02:16.67]待ってらんないわ
等不及啦 [02:17.95]だって事件だもん
因为这是案件嘛 [02:21.98]せんせっせんせっ
老师呀老师呀 [02:23.23]あたし高い所もこわくはないのよ
我连高处也不害怕哦 [02:27.02]受けとめて
接住我 [02:29.59]チクタクチクタク迫る
滴答滴答逼近 [02:31.02]しくじるなよ名探偵気取り
别搞砸啊自诩名侦探 [02:33.25]断然最高潮
绝对最高潮 [03:03.77]「先生、
"老师、 [03:04.74]あたし高い所もこわくはないのよ。
我连高处也不害怕哦。 [03:08.47]受けとめて」
接住我" [03:11.11]「さて、どうしようか。
"那么、该怎么办呢。 [03:12.58]暇で両手が空いていれば」
闲着双手有空的话" [03:14.78]バカ！バカ！バカ！バカ！バカバカ！
笨蛋！笨蛋！笨蛋！笨蛋！蠢货！ [03:16.89] 嫌い！嫌い！嫌い！
讨厌！讨厌！讨厌！ [03:18.70]愛の愛のハリボテ
爱的爱的空壳 [03:20.36]羽化する蛹の少女の見る夢
化蛹少女梦见的梦境 [03:25.64]眼前騒然茫然
眼前骚动茫然 [03:27.39]間違い探しこわごわ解け
战战兢兢解着找茬游戏 [03:29.76]絶賛迷走中
绝赞迷走中 [03:33.08]「ご褒美欲しい」
"想要奖励" [03:35.00]「調子に乗るなよ」
"别得意忘形" [03:36.95]「意地悪よして！」
"使坏给我看！" [03:38.57]「それは私の趣味」
"那是我的兴趣" [03:40.45]「お仕事ですか？」
"在工作吗？" [03:42.07]「〆（しめ）切間近」
"截稿日临近" [03:44.19]「あらあら大変！
"哎呀糟糕！ [03:45.72] 美味しい珈琲淹れてきます」
这就去泡美味的咖啡"