キラメク未来-ボイジャー

[00:00.000] 作词 : TANABIKI, HIDEKI [00:00.856] 作曲 : KONISHI, TAKAO [00:01.712]「どんなに苦しいときでも决して忘れてはいけない
「无论多么痛苦的时候都决不能忘记 [00:08.421]キラメク未来は君の瞳の中にあるんだ!!」
光辉的未来 就在你的眼前」 [00:29.438]碧いストームに包まれたこの地球は谁のもの?
青苍的暴风雨所包围着的这地球终究属于谁 [00:36.303]君の瞳に映り込んだ美しいこの星を
映照在你的瞳孔中这美丽的星球 [00:43.263]命をかけて守るいつもあなたがいた
你总是在那里赌上生命守护着 [00:57.434]はるか彼方の银河からやって来る
从遥远的银河来到这里 [01:04.956]そう、仆らの赤と银の光の戦士
是的 就是我们红与银的光之战士 [01:11.573]苦しいときでもあの星のように
就算痛苦的时候也会有如那颗星球 [01:18.795]教えてくれたね…キラメク未来は君の瞳のなか
传递给我们信息一般辉煌的未来 在你的眼中闪耀 [01:33.14]运命のしずくが君にそっとふり降りたとき
命运的水滴缓缓落下降临于君之时 [01:39.873]谁かを守り抜くために何かを誓うんだろう
到底是为了捍卫谁而发誓 [01:46.837]新しい光に向かうあなたがいる
向着新的光线前行的人当中有你 [02:01.05]远い记忆からときが流れても
遥远的记忆并不害怕时光的流逝 [02:07.657]仆らと生きてる赤と银の光の戦士
与我们共生的红色的银色的战士 [02:15.128]苦しいときにはいつもそばにいて
痛苦的时候总陪伴在身边 [02:21.935]教えてくれたね…キラメク未来は君の瞳のなか
传递给我们信息一般辉煌的未来 在你的眼中闪耀 [03:25.790]はるか彼方の银河からやって来る
从遥远的银河来到这里 [03:32.697]そう、仆らの赤と银の光の戦士
是的 就是我们红与银的光之战士 [03:39.743]苦しいときでもあの星のように
就算痛苦的时候也会有如那颗星球 [03:46.652]教えてくれたね…キラメク未来は君の瞳のなか
传递给我们信息一般辉煌的未来 在你的眼中闪耀