奴らがウルティメイトフォースゼロ!-ボイジャー

[00:00.00] 作词 : 岡崎聖 [00:01.00] 作曲 : 小西貴雄 [00:02.00] 编曲 : 小西貴雄 [00:03.39] [00:12.84]さだめのもとに集った力
在命运的指引下集结的力量 [00:15.72] [00:18.87]あの流星に誓った絆
在流星之下起誓的这份羁绊 [00:21.64] [00:24.59]はるかに挑め
向着远方无限的银河（galaxy） [00:26.12]無限のギャラクシー
挑战吧！ [00:28.51] [00:30.50]燃え上がる炎の闘志
熊熊燃烧的炎之斗志 [00:33.58]くもりなき鏡の心
纯洁无暇的明镜之心 [00:36.57]ゆるぎない鋼の勇気
用毫不动摇的钢之勇气 [00:39.54]突き進む
向着光芒之路 [00:40.75]光の道を
奋勇前进吧！ [00:43.34] [00:44.18]どんな危険もおそれない
无论什么危险都不会畏惧 [00:49.23] [00:49.89]巨大な敵にひるまない
就算是巨大的敌人也不会退缩 [00:55.18] [00:55.76]背中をあずけ
共同战斗的是 [00:58.76]戦う仲間
可以托付后背的伙伴们 [01:01.06] [01:01.64]許さない
无法原谅 [01:03.15]平和乱す卑劣な悪を
扰乱和平的卑劣之恶！ [01:07.69] [01:09.40]夜空に並び
夜空中一并划过的是 [01:12.05]飛ぶ流れ星
飞跃的流星 [01:14.44] [01:15.04]あれが奴らだ
那就是他们 [01:16.88]ウルティメイトフォースゼロ
终极赛罗警备队（ultimate force zero）！ [01:19.73] [01:21.12]闇を切り裂く光となれ
成为撕裂黑暗的光芒吧！ [01:26.51] [01:33.47]遠く輝く星を目指して
向着遥远的璀璨之星前进 [01:36.26] [01:39.29]マルチバースを駆け抜けてゆく
朝着多元宇宙（multi-verce）飞驰 [01:42.24] [01:45.09]刻め心に
铭刻在心中的是 [01:46.61]シャイニングスター
闪耀之星（shining star）！ [01:49.04] [01:50.88]鋼より強い絆
比钢铁还要坚不可摧的羁绊 [01:53.80]炎より熱い魂
比火焰还要炙热燃烧的灵魂 [01:56.69]鏡より澄んだ瞳で
用明镜还要澄澈纯洁的双眸 [01:59.96]光より速く翔ぶぜ
超越光速疾驰吧！ [02:04.53]心に愛を忘れない
绝对不能忘记心中的爱 [02:09.58] [02:10.36]小さな涙を見捨てない
就算是不起眼的泪水也不能弃而不顾 [02:15.68] [02:16.35]希望の明日を誓った仲間
向着希望的明天起誓的伙伴们 [02:22.20]くじけない
在最后的胜利到来之前 [02:23.65]最後の勝利つかむときまで
决不能气馁！ [02:28.56] [02:29.81]君の宇宙に
在你的宇宙里 [02:31.70]きっとあらわれる
一定会出现的 [02:34.81] [02:35.61]それが奴らだ
这就是他们 [02:37.38]ウルティメイトフォースゼロ
终极赛罗警备队（ultimate force zero）！ [02:40.19] [02:41.72]未来を照らす光となれ
成为照亮未来的光芒吧！ [02:47.11] [03:14.44]宇宙に輝くその雄姿
在宇宙中耀眼的那英姿 [03:19.86] [03:20.46]心に響くその叫び
在心中不断回响的呐喊 [03:26.49]ともに勝利を信じる仲間
共同相信胜利到来的伙伴们 [03:31.77] [03:32.31]護りぬく
绝对要守护到底 [03:33.80]かけがえのないその笑顔を
那份无可替代的笑容！ [03:38.71] [03:39.90]銀河を駆ける
在银河中飞驰的 [03:42.58]5つの光
五道光芒 [03:45.21] [03:45.78]見たか奴らが
看到了吗他们就是 [03:47.37]ウルティメイトフォースゼロ
终极赛罗警备队（ultimate force zero）！ [03:50.37] [03:51.74]君にも届く光であれ
成为连你都能传达到的光芒吧！ [03:56.75] [03:57.81]宇宙の闇を切り裂いてゆけ
划破宇宙中的黑暗吧！