My Man on Willpower-Sabrina Carpenter

[00:00.000] 作词 : Jack Antonoff/John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen [00:01.000] 作曲 : Jack Antonoff/John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen [00:11.797] He's clingy, he's loving
他曾那么黏腻 充满爱意 [00:13.846] He always initiates
总是他主动靠近 [00:16.123] Callin' and touching
不断来电 亲密碰触 [00:17.793] It feels like just yesterday
恍如昨日光景 [00:19.885] He wanted all four of my personalities
他曾爱我每一种鲜活模样 [00:23.909] Now I don't recognize this
如今我却认不出这身影 [00:27.984] [00:28.034] Stranger (Stranger)
陌生的人 (陌生人) [00:29.107] Danger (Danger)
危险气息 (危险) [00:29.940] There in my bed at night
在深夜占据我的床畔 [00:32.094] Wide-eyed (Dreamin')
睁着眼 (幻想) [00:33.152] Pondering (Scheming)
沉思着 (盘算) [00:33.859] What life without me'd be like
没有我的生活会是怎样 [00:36.093] Can I return it?
能否退回从前 [00:37.830] Get back the version I like
换回我眷恋的那个版本 [00:40.097] This one's bullshit, baby
现在这个 简直糟透了 宝贝 [00:43.849] [00:43.899] My man on his willpower
我男人的意志力游戏 [00:47.402] Is something I don't understand
是我无法理解的谜题 [00:51.566] He fell in love with self-restraint
他爱上了克制与疏离 [00:55.409] And now it's getting out of hand
如今局面已彻底失控 [00:59.651] He used to be literally obsessed with me
他曾对我痴迷到忘乎所以 [01:02.864] I'm suddenly the least sought after girl in the land
此刻我却成了无人问津的风景 [01:07.355] Oh, my man on his willpower
噢 我男人的意志力游戏 [01:11.404] Is something I don't under
是我无法理 [01:13.785] Something I don't understand
是我无法理解的谜题 [01:17.117] [01:19.858] He's busy, he's working
他好忙 在工作 [01:21.862] He doesn't have time for me
抽不出时间给我 [01:23.866] My slutty pajamas
我性感的睡衣 [01:25.846] Not tempting him in the least
再也引不起他丝毫兴趣 [01:28.135] What in the ****ed up
这究竟是什么 [01:29.834] Romantic dark comedy
荒诞黑暗的爱情喜剧 [01:32.142] Is this nightmare lately?
最近的噩梦剧情 [01:36.201] [01:36.241] Yeah, okay, okay, he's on his big journey to find
Yeah 好吧 好吧 他正踏上伟大的追寻之旅 [01:40.246] A little zest of life, a new sense of purpose, but why?
寻找生活趣味 崭新人生意义 可是为什么 [01:43.915] I'm right here, I'm waving (Right here, hello)
我就在这里 挥手示意 (在这里 喂) [01:45.871] The joke can be over now
玩笑该到此为止 [01:48.081] You're so silly, baby
你真是傻得可爱 宝贝 [01:51.849] [01:51.899] My man on his willpower
我男人的意志力游戏 [01:55.376] Is something I don't understand
是我无法理解的谜题 [01:59.575] He fell in love with self-restraint
他爱上了克制与疏离 [02:03.395] And now it's getting out of hand
如今局面已彻底失控 [02:07.611] He used to be literally obsessed with me
他曾对我痴迷到忘乎所以 [02:10.857] I'm suddenly the least sought after girl in the land
此刻我却成了无人问津的风景 [02:15.348] Oh, my man on his willpower
噢 我男人的意志力游戏 [02:19.429] Is something I don't under
是我无法理 [02:21.809] Something I don't understand
是我无法理解的谜题 [02:27.445] [02:40.584] My man's in touch with his emotions
我的男人终于触碰内心情绪 [02:44.601] My man won't touch me with a twenty foot pole
我的男人却对我退避三舍 [02:48.588] My man's forgotten his devotion
我的男人遗忘了他的挚爱 [02:52.588] Where he's gone God only knows
他去往何方 唯有天知晓 [03:08.578] Where he's gone God only knows
他去往何方 唯有天知晓