PEAK-三Z-STUDIO/HOYO-MiX

[00:00.00] 作词 : YMIR [00:00.89] 作曲 : 周斌 [00:01.79] 演唱：YMIR [00:02.69]Forever fearless
永远无畏 [00:05.48]We keep striving to become stronger
我们砥砺前行，愈发强大 [00:09.55]To protect this world
只为守护这个世界 [00:12.45]For those who come after
守护后世之人 [00:15.82]With every foe, there's an honoured fear
每一个强敌，都值得一份敬畏 [00:19.41]That we are playing with fate
我们正与命运博弈 [00:23.03]With every blow, there's the hum of steel
每一次挥击，都伴着利刃嗡鸣 [00:26.50]Singing their duet of rage
奏响满腔怒火的二重奏 [00:30.34]And I won't falter if I'm knocked back
纵然被击退，我也绝不退缩 [00:33.58]I have the will to push evermore
心中意志，催我一往无前 [00:37.61]So much is counting on this next attack I have to keep reminding myself
这一击承载万千希望，我必须时刻提醒自己 [00:43.01]Myself that
时刻铭记 [00:44.16]you gotta fight
为信念而战 [00:45.86]for what u truly believe
为你真正的信仰而战 [00:47.66]you gotta fight
奋力去战 [00:49.41]achieve your greatest feat
铸就属于自己的巅峰荣耀 [00:51.22]you gotta fight
全力以赴去战 [00:53.16]perfect your own techniques
淬炼自身的战斗之技 [00:54.80]you gotta fight till ur times up
战至最后一刻 [00:57.60]For your ascendency
直至登临巅峰 [01:13.01]you gotta fight
为信念而战 [01:14.79]for what u truly believe
为你真正的信仰而战 [01:16.67]you gotta fight
奋力去战 [01:18.63]achieve your greatest feat
铸就属于自己的巅峰荣耀 [01:20.26]you gotta fight
全力以赴去战 [01:22.26]perfect your own techniques
淬炼自身的战斗之技 [01:23.99]you gotta fight till ur times up
战至最后一刻 [01:26.67]For your ascendency
直至登临巅峰 [01:29.97]Here we are again
我们再次并肩而立 [01:32.99]Trying to go beyond our limits
试图突破自身的极限 [01:36.78]Will we reach the top?
我们能否登顶巅峰？ [01:39.52]Or will the ether consume us?
抑或被空洞吞噬殆尽？ [01:43.02]One shot from a jab, right at your face
一拳直击你的面门 [01:44.79]Two blocks, and I land one on your waist,
两度格挡，再一拳击中你腰腹 [01:46.59]Three decades of honing my skill base
三十年苦修，磨砺一身本领 [01:48.43]For this very moment, I can't wait
为了此刻，我早已迫不及待 [01:50.39]Is that all you got? Come on pick up the pace
就这？快拿出真本事来 [01:53.11]I'm trying to reach for beyond,
我要突破的 [01:54.87]What I aim physically cap-able of!
是我身体的极限！ [01:57.77]No matter what, whether real of it's virtual,
无论现实或虚拟 [02:01.29]I'll climb above what is known to be possible,
我都要攀上那所谓 “不可能” 的高峰 [02:04.83]There's only one way to show you're invincible
唯有一途，可证我所向披靡 [02:08.44]And it's force your way right until the end!
那便是冲破一切阻碍，战至终章！ [02:11.15]you gotta fight
放手去战 [02:13.12]right now your enemy's weak
此刻敌人已是强弩之末 [02:14.87]you gotta fight
奋力去战 [02:16.72]maintain your ultimate streak
延续你的不败传奇 [02:18.56]you gotta fight
全力以赴去战 [02:20.25]The hollow won't take me
空洞休想将我吞噬 [02:22.04]you gotta fight like its your last one
此战，如背水一战 [02:24.91]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰 [02:40.40]you gotta fight
为信念而战 [02:42.08]for what u truly believe
为你真正的信仰而战 [02:43.92]you gotta fight
奋力去战 [02:45.91]achieve your greatest feat
铸就属于自己的巅峰荣耀 [02:47.58]you gotta fight
全力以赴去战 [02:49.52]perfect your own techniques
淬炼自身的战斗之技 [02:51.15]you gotta fight till ur times up
战至最后一刻 [02:53.90]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰 [02:57.56]right now your enemy's weak
此刻敌人已是强弩之末 [03:00.40]maintain your ultimate streak
延续你的不败传奇 [03:03.93]The hollow won't take me
空洞休想将我吞噬 [03:05.95]you gotta fight like its your last one
此战，便如背水一战 [03:08.44]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰 [03:12.05]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰 [03:13.92]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰 [03:15.66]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰 [03:21.26]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰 [03:22.94]come on ascend with me
来吧，与我一同登临巅峰