春となり-あたらよ

[00:00.000] 作词 : ひとみ [00:01.000] 作曲 : ひとみ/Soma Genda [00:02.157]溢れ出した感情は
对你满溢而出的感情 [00:04.469]形を変えて君の頬を
化作形体 沿着你的脸颊 [00:07.574]伝う零れ落ちる
慢慢滴落而下 [00:11.903]変わりたいって感情が
还有想要改变的情感 [00:14.293]間違いなんかじゃないことを
也绝非什么错误 [00:17.439]君が教えてくれたから
你曾如此告诉我 [00:25.365] [00:34.698]長い雨が過ぎて風は雲を溶かし
久雨将过 风卷残云 [00:42.135]顔見せる青
一片蔚蓝延展于际 [00:44.560]伝えたいと焦るほどに
愈想传递却愈发焦急 [00:49.496]想い遠回りばかりして
总让情感拐弯抹角 [00:54.046] [00:54.298]溶けだした思い芽吹く
消融的思念也终萌芽 [00:58.432]春を待っている
静候着暖春 [01:02.891] [01:03.224]「これが僕らの空気だ｣
“这是仅属于我们的感觉” [01:05.022] [01:05.318]感情のコップいっぱいに
多想将你积蓄的泪水 [01:07.776]君の涙を溜めて飲み干してしまいたいよ
满满装在情感的杯子中 一口饮尽啊 [01:15.176]言葉足らずで不器用な君も
哪怕是不善言辞又如此笨拙的你 [01:21.398]預けて欲しいと願ってしまったのです
也希望你能多多依靠我一些 [01:28.629]いたく願ってしまったのです
情不自禁地如此盼望着 [01:32.877] [01:41.742]声に成ると理解る気持ち
化作声音才能明了的感情 [01:47.033]期待 心住み着くようで
期待也似在心底久久不去 [01:51.939]保身ばかり僕を壊せ
把只懂自保的我毁坏殆尽吧 [01:56.844]今の君だけが全てなんだ
现在你对我来说 就是一切啊 [02:02.844] [02:02.979]感情のコップいっぱいに
若我能将你的泪水 [02:05.323]君の涙を溜めて飲み干してしまえたなら
满满装在情感的水杯中 一口饮尽就好了 [02:12.732]言葉足らずで不器用な君も
哪怕是不善言辞又如此笨拙的你 [02:18.876]預けて欲しいと想ってしまったのです
也希望你能多多依靠我一些 [02:26.201]いたく想ってしまったのです
情不自禁地如此希望着 [02:30.768] [02:31.061]溶けだした後悔と
消融的悔意 [02:35.995]描いた理想像は
昔日描绘的理想图景 [02:39.381]僕らを連れ去ってはくれない
也不会带我们离开 [02:43.994]それでも今は
即便如此 [02:46.369]君を想っている
我仍旧思念着你 [02:51.044] [02:53.521]溢れ出した感情は
对你满溢而出的感情 [02:55.935]形を変えて君の頬を
化作形体 沿着你的脸颊 [02:58.804]伝う零れ落ちる
慢慢滴落而下 [03:03.279]伝えたいって衝動が
欲要传递于你的冲动 [03:05.666]奏でる言葉には
化作歌唱的言语 [03:07.844]いつも君が在るから
都是因为你总伴我身旁 [03:12.562] [03:13.143]「これが僕らの…」
“这便是我们的…” [03:14.623] [03:15.736]感情のコップいっぱいに
多想将你积蓄的泪水 [03:18.200]君の涙を溜めて飲み干してしまいたいよ
满满装在情感的杯子中 一口饮尽啊 [03:25.572]言葉足らずで不器用な君が
哪怕是不善言辞又如此笨拙的你 [03:31.756]笑ってくれたら良かったそれだけで
只望你愿为我敞露笑颜 仅此而已 [03:39.009]もう何も要らないのです
也再别无他求