conflict-たなかmp3下载无损flac下载
conflict-たなか在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : たなか/Yojin Ogata.
[00:01.683]んー、いつからなの
嗯 是从什么时候开始的呢 [00:04.164]君の目に映る僕が僕じゃなくなって
你眼中映现的我 不再是我 [00:08.511]渦巻いた煙に透けるのは誰の影
透过漩涡的烟雾 是谁的影 [00:12.523]すれ違う心
错位的心 [00:14.313]詩的なword並べてもなんも変わらないmind
就算排列诗意的词语 也无法改变心意 [00:18.157]そらそうとっくに I know
是啊 其实我早就知道 [00:22.701] [00:23.292]張り付くシャツ、上がらないうだつ
紧贴皮肤的衬衫 抬不起的头 [00:25.970]理由なら一億個はあるはず
理由什么的 应该有一亿个啊 [00:28.526]にしても夏はほんと嫌です
即便如此 我是真的讨厌夏天 [00:31.244]終わってく 関係なんて
这种走向终结的 关系 [00:34.437] [00:34.548]縋りついてみても 君は変わらないよ
就算试着紧缠不放 你也不会改变吧 [00:39.360]そこが好きだったしてかまだ好きだし
我曾喜欢你那点 话说现在也还喜欢 [00:43.912] [00:44.041]僕と君と色々 夏と夕暮れの帰路
我和你和各种 夏日黄昏的归途 [00:48.776]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [00:51.666]コンクリートに打ちつけたメモリー
打在混凝土上的记忆 [00:54.122]思い出せない色々 夜と朝が重なる
无法想起的种种 夜与清晨重叠 [00:59.233]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [01:01.918]コンクリートに打ちつけたメモリー
烙印于混凝土的记忆 [01:05.282] [01:05.429]テーブル、麦茶の結露、嫌な汗
桌子 麦茶的结露 讨厌的汗渍 [01:08.259]退屈も君と分け合えば
若连无聊也能和你分享 [01:10.774]流れるプールさながら
就会像流动的泳池一样 [01:12.652]繰り返しの喜びだと思ってた
我曾以为是重复的喜悦 [01:15.514]背景にはセミの声、
背景里蝉鸣不止 [01:18.016]惰性で飼う金魚に放る餌
给惰性饲养的金鱼投食 [01:20.557]遠くでさ 笑ってくれてれば
只要你在远处 对我笑一笑就好 [01:23.309]なんて言えない
这种话我说不出口 [01:25.356] [01:25.469]長引きそうこの夏風邪
这场夏日感冒 似乎要拖很久 [01:28.004]君とならそう 苔のむすまで
若是和你一起 是啊 直到长出青苔 [01:30.490]とは言わずともあまりにはえー
虽然不能这么说 但这展开也太离谱 [01:33.250]展開で次回作にご期待できない
简直让人无法期待后续 [01:36.294] [01:36.922]僕と君と色々 夏と夕暮れの帰路
我和你和各种 夏日黄昏的归途 [01:42.306]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [01:45.006]コンクリートに打ちつけたメモリー
打在混凝土上的记忆 [01:47.541]思い出せない色々 夜と朝が重なる
想不起来的种种 夜与清晨重叠 [01:52.689]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [01:55.324]コンクリートに打ちつけたメモリー
烙印于混凝土的记忆 [02:01.816]♫
嗯 是从什么时候开始的呢 [00:04.164]君の目に映る僕が僕じゃなくなって
你眼中映现的我 不再是我 [00:08.511]渦巻いた煙に透けるのは誰の影
透过漩涡的烟雾 是谁的影 [00:12.523]すれ違う心
错位的心 [00:14.313]詩的なword並べてもなんも変わらないmind
就算排列诗意的词语 也无法改变心意 [00:18.157]そらそうとっくに I know
是啊 其实我早就知道 [00:22.701] [00:23.292]張り付くシャツ、上がらないうだつ
紧贴皮肤的衬衫 抬不起的头 [00:25.970]理由なら一億個はあるはず
理由什么的 应该有一亿个啊 [00:28.526]にしても夏はほんと嫌です
即便如此 我是真的讨厌夏天 [00:31.244]終わってく 関係なんて
这种走向终结的 关系 [00:34.437] [00:34.548]縋りついてみても 君は変わらないよ
就算试着紧缠不放 你也不会改变吧 [00:39.360]そこが好きだったしてかまだ好きだし
我曾喜欢你那点 话说现在也还喜欢 [00:43.912] [00:44.041]僕と君と色々 夏と夕暮れの帰路
我和你和各种 夏日黄昏的归途 [00:48.776]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [00:51.666]コンクリートに打ちつけたメモリー
打在混凝土上的记忆 [00:54.122]思い出せない色々 夜と朝が重なる
无法想起的种种 夜与清晨重叠 [00:59.233]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [01:01.918]コンクリートに打ちつけたメモリー
烙印于混凝土的记忆 [01:05.282] [01:05.429]テーブル、麦茶の結露、嫌な汗
桌子 麦茶的结露 讨厌的汗渍 [01:08.259]退屈も君と分け合えば
若连无聊也能和你分享 [01:10.774]流れるプールさながら
就会像流动的泳池一样 [01:12.652]繰り返しの喜びだと思ってた
我曾以为是重复的喜悦 [01:15.514]背景にはセミの声、
背景里蝉鸣不止 [01:18.016]惰性で飼う金魚に放る餌
给惰性饲养的金鱼投食 [01:20.557]遠くでさ 笑ってくれてれば
只要你在远处 对我笑一笑就好 [01:23.309]なんて言えない
这种话我说不出口 [01:25.356] [01:25.469]長引きそうこの夏風邪
这场夏日感冒 似乎要拖很久 [01:28.004]君とならそう 苔のむすまで
若是和你一起 是啊 直到长出青苔 [01:30.490]とは言わずともあまりにはえー
虽然不能这么说 但这展开也太离谱 [01:33.250]展開で次回作にご期待できない
简直让人无法期待后续 [01:36.294] [01:36.922]僕と君と色々 夏と夕暮れの帰路
我和你和各种 夏日黄昏的归途 [01:42.306]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [01:45.006]コンクリートに打ちつけたメモリー
打在混凝土上的记忆 [01:47.541]思い出せない色々 夜と朝が重なる
想不起来的种种 夜与清晨重叠 [01:52.689]コンフリクトしてる愛憎と
充满矛盾的爱憎和 [01:55.324]コンクリートに打ちつけたメモリー
烙印于混凝土的记忆 [02:01.816]♫