Bewitched, Bothered and Bewildered-Lady Gaga

[00:00.00] 作词 : Richard Rogers/Lorenz Hart [00:00.38] 作曲 : Richard Rogers/Lorenz Hart [00:00.77] 编曲 : Steve Kortyka [00:01.16] 制作人 : Dae Bennett [00:01.55]Lady Gaga、Tony Bennett - Bewitched, Bothered And Bewildered [00:07.90]After one whole quart of brandy,
喝掉一夸脱的白兰地后 [00:11.88]Like a daisy I'm awake.
醒来时就像一朵绽放的雏菊 [00:16.22]With no Bromo Seltzer handy,
没有解酒药 [00:20.38]I don't even shake.
我却没有颤抖 [00:25.39]Men are not a new sensation,
男人并不新奇 [00:29.77]I've done pretty well I think,
嗯，我想我已做的够好了 [00:34.94]But this half pint imitation
但这个微不足道的伪君子 [00:40.26]Put me on the blink.
无视了我的存在 [00:50.59]I'm wild again, beguiled again
我再次变得疯狂，再次着迷了 [00:55.05]A simpering, whimpering child again
再次像个哭泣的傻孩子 [00:59.50]Bewitched, bothered and bewildered, am I.
我现在意乱情迷 [01:07.65]I could not sleep, and wouldn't sleep
无法入眠，也不能睡去 [01:12.65]Till love came and told me, I shouldn't sleep.
因为爱情出现，告诉我我不应该睡去 [01:17.06]Bewitched, bothered and bewildered, am I.
我现在意乱情迷 [01:25.28]I lost my heart, but what of it, he is cold I agree
失去了我的心，却不知为何，我知道他无情 [01:34.27]They can laugh, but I love it, although the laugh's on me.
他们可以嘲笑，但我喜欢，尽管嘲笑的人是我 [01:42.81]I'll sing to him, bring spring to him
我为他唱歌，每个春天都为他唱歌 [01:47.52]And long, for the day when I'll cling to him.
渴望有一天我能紧紧拥抱他 [01:52.07]Bewitched, bothered and bewildered, am I.
我现在意乱情迷 [02:05.16]He's a fool and don't I know it,
他是个傻瓜，我当然知道 [02:10.30]But a fool can have his charms,
但是傻瓜却如此有魅力 [02:16.54]I'm in love and don't I show it,
我坠入爱河了，却未表现出来 [02:22.71]Like a babe in arms.
就像个沉睡在臂弯的婴儿 [02:29.44]I've sinned a lot, I mean a lot,
我已经陷进去了 [02:34.63]But I'm like sweet seventeen a lot,
但是我像个十七岁的孩子那样甜蜜 [02:38.98]Bewitched, bothered and bewildered, am I.
我现在意乱情迷 [02:47.21]Bewitched, bothered and bewildered, am I.
我现在意乱情迷 [03:02.16] Publishers：Williamson Music Co. (ASCAP) and Chappell & Co., Inc. (ASCAP) [03:02.36] Arranged By [Vocal And Rhythm Arrangements]：Lee Musiker [03:02.57] Bass：Scott Ritchie [03:02.78] Drums：Paul Francis [03:02.99] Piano：Alex Smith [03:03.20] Saxophone：Steve Kortyka [03:03.40] Trumpet, Leader [Band]：Brian Newman [03:03.61] Bass [Tony Bennett Quartet]：Marshall Wood [03:03.82] Drums [Tony Bennett Quartet]：Harold Jones [03:04.03] Guitar [Tony Bennett Quartet]：Gray Sargent [03:04.24] Piano [Tony Bennett Quartet]：Mike Renzi [03:04.44] Copyist [Music]：Joann Kane Music Services, Larry H. Abel [03:04.65] Directed By [Music Directors for Mr. Bennett]：Lee Musiker, Mike Renzi [03:04.86] Mastered By：Greg Calbi [03:05.07] Production Manager, Contractor：Jill Dell'Abate [03:05.28] Edited By [Pro-Tools Operator]：Alessandro Perrotta [03:05.48] Engineer [Assistant]：Akihiro Mishimura, Darren Moore, Mike Bauer, Sheldon Yellowhair, Tim Marchiafava [03:05.69] Engineer [Live Sound]：Tom Young [03:05.90] Executive-Producer：Danny Bennett [03:06.11] A&R [For Lady Gaga]：Vincent Herbert [03:06.32] Art Direction：Modern Construct [03:06.52] Recorded at KAS Music & Sound, Kaufman Astoria Studios, Astoria, NY, Manhattan Center Studios, N YC and Avatar Studios, NYC. [03:06.73] Mixed at Avatar Studios, NYC. [03:06.94] Mastered at Sterling Sound, NYC.