I Won't Dance-Lady Gaga/Tony Bennett

[00:00.000] 作词 : Dorothy Fields/Jerome Kern/Jimmy McHugh/Oscar Hammerstein II/Otto Harbach [00:01.000] 作曲 : Dorothy Fields/Jerome Kern/Jimmy McHugh/Oscar Hammerstein II/Otto Harbach [00:02.000] 编曲 : Lee Musiker [00:03.000] 制作人 : Dae Bennett [00:08.020]I won't dance, don't ask me
我不会舞蹈 不要问我缘由 [00:11.390]I won't dance, don't ask me
我不会舞蹈 不要问我缘由 [00:15.160]I won't dance, Madame, with you
我不会舞蹈 夫人 和你一起 [00:21.290]My heart won't let my feet do things that they should do
我的心无法让我的脚步舞动 [00:29.930]You know what? you're lovely
你知道吗 你很可爱 [00:33.710]and so what? i'm lovely
那又怎样 我也很可爱 [00:37.690]but oh, what you do to me
但哦 是你改变了我 [00:43.240]I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
我像是撞击岸边的海浪 [00:50.420]I feel so absolutely stumped on the floor
在地板上很难移动 [00:59.750]When you dance, you're charming and you're gentle
当你翩翩起舞的时候 你是那么的迷人温柔 [01:06.660]especially when we do the Continental
尤其是我们在陆地上跳舞的时候 [01:14.570]But this feeling isn't purely mental
但这感觉并不纯粹是精神上的 [01:20.240]For, heaven rest us, we're not asbestos
因为天堂让我们安息 我们不是石棉 [01:27.630]and that's why
这就是缘由 [01:29.150]I won't dance, why should I?
我不会舞蹈 为什么我该 [01:32.110]I won't dance, how could I?
我不会舞蹈 我怎么能 [01:36.830]I won't dance, merci beaucoup
我不会舞蹈 非常感谢邀请 [01:42.910]we know that music leads the way to romance,
我们知道那音乐浪漫迷人 [01:50.230]So if I hold you in arms I won't dance
所以如果我拥你入怀 我就不会舞蹈 [02:44.250]When you dance, you're charming and you're gentle
当你翩翩起舞的时候 你是那么的迷人温柔 [02:51.430]especially when we do the Continental
尤其是我们在陆地上跳舞的时候 [02:59.300]But this feeling isn't purely mental
但这感觉并不纯粹是精神上的 [03:05.280]For, heaven rest us, I am not asbestos
因为天堂让我们安息 我们不是石棉 [03:12.710]and that's why
这就是缘由 [03:15.020]I won't dance, why should I?
我不会舞蹈 为什么我该 [03:17.980]I won't dance, how could I?
我不会舞蹈 我怎么能 [03:21.950]I won't dance, merci beaucoup
我不会舞蹈 非常感谢邀请 [03:27.880]we know that music leads the way to romance
我们知道那音乐浪漫迷人 [03:35.630]So if I hold you in my arms I won't dance!!
所以如果我拥你入怀 我就不会舞蹈 [03:44.870]I won't dance
我不会舞蹈 [03:46.010]I won't dance
我不会舞蹈 [03:46.570]I won't dance
我不会舞蹈 [03:47.310]I won't dance
我不会舞蹈 [03:48.530]dance dance
舞蹈 舞蹈 [03:50.090]I won't dance
我不会舞蹈 [03:51.490]dance
舞蹈 [03:52.490] Publishers：Aldi Music Company (ASCAP) c/o Shapiro Bernstein & Co, Inc. (ASCAP), Cotton Club Publishing (ASCAP) and Universal Polygram International Publishing Inc. (ASCAP) [03:52.647] Arranged By [Brass], Conductor：Marion Evans [03:52.804] Arranged By [Vocal And Rhythm Arrangements]：Lee Musiker [03:52.961] Piano：Tom Ranier [03:53.118] Tenor Saxophone [Solo]：Joe Lovano [03:53.275] Baritone Saxophone：Ron Janelli [03:53.432] Bass Trombone：George Flynn [03:53.589] Bass [Tony Bennett Quartet]：Marshall Wood [03:53.746] Drums [Tony Bennett Quartet]：Harold Jones [03:53.903] Guitar [Tony Bennett Quartet]：Gray Sargent [03:54.060] Piano [Tony Bennett Quartet]：Mike Renzi [03:54.217] Tenor Saxophone：Andy Snitzer, Dave Mann [03:54.374] Tenor Trombone：Keith OQuinn, Larry Farrel, Mike Davis [03:54.531] Trumpet：Bud Burridge, John Owens, Bob Millikan, Tony Kadlec [03:54.688] Copyist [Music]：Joann Kane Music Services, Larry H. Abel [03:54.845] Directed By [Music Directors for Mr. Bennett]：Lee Musiker, Mike Renzi [03:55.002] Mastered By：Greg Calbi [03:55.159] Production Manager, Contractor：Jill Dell'Abate [03:55.316] Edited By [Pro-Tools Operator]：Alessandro Perrotta [03:55.473] Engineer [Assistant]：Akihiro Mishimura, Darren Moore, Mike Bauer, Sheldon Yellowhair, Tim Marchiafava [03:55.630] Engineer [Live Sound]：Tom Young [03:55.787] Executive-Producer：Danny Bennett [03:55.944] A&R [For Lady Gaga]：Vincent Herbert [03:56.101] Art Direction：Modern Construct [03:56.258] Recorded at KAS Music & Sound, Kaufman Astoria Studios, Astoria, NY, Manhattan Center Studios, N YC and Avatar Studios, NYC. [03:56.415] Mixed at Avatar Studios, NYC. [03:56.572] Mastered at Sterling Sound, NYC.