Turn That Dream-ryuryu

[00:42.000] 移ろう季節の中でまだ
变换的季节中 [00:49.504] 変わらず 僕らは僕らのまましばしの沈黙に預けた言葉か
我们在沉默里留下的话语仍是不变 [01:09.419] ふわりと宙を舞う
在空中轻盈地飞舞着 [01:18.522] また優しい風が吹いて
温柔的煦风吹拂着 [01:22.897] 想いをそっと運ぶように
载着我们的思念 [01:27.257] ほどけた心の隙間へと
向着打开的心的缝隙 [01:31.699] 染み渡るように
仿佛浸染一般地 [01:36.078] ただ君か笑う 言葉も忘れてしまうよ
只要你微笑 我便会忘记那些话语 [01:44.007] いつの間にか時間が止まったら そっと抱き寄せるよ
当时间停止时 我便会轻轻地抱住你 [02:02.677] 流れる星のように僕ら瞬き
我们如流星般闪烁 [02:11.634] いつしか消えてしまうよ
而后便消逝化为乌有 [02:20.539] 目を閉じ想しゝの巡る間に
我们会闭上眼睛 不知不觉中 [02:27.080] また 眠りに落ちてゆく
再次入眠 [02:38.257] そして世界は回り続け
然后世界继续转动 [02:42.832] 僕らは終わらぬ夢を見てる
我们做着永不结束的梦 [02:47.216] のばした手と手が触れ合えば
当伸出的手碰触到对方时 [02:51.754] あの頃のように
如同曾经那样 [02:55.867] ただ君が笑う 言葉も忘れてしまうよ
只要你微笑 我便会忘记那些话语 [03:03.933] いつの間にか時間が止まったら そっと 抱き寄せるよ
当时间停止时 我便会轻轻地抱住你 [03:15.229] ねえ この景色も 聞こえるこの歌もずっと
呐 这般风景和耳中的歌谣 [03:22.863] 統いてゆく そんなふうに そっと魔法をかけ て
将一直持续下去 就这样悄悄施上魔法 [03:33.931] 君が笑う 言葉も忘れてしまうよ
只要你微笑 我便会忘记那些话语 [03:40.657] いつの間にか時間か止まったら そっと抱と寄せるよ
当时间停止时 我便会轻轻地抱住你