Why so Serious!?-sabio/重音テトmp3下载无损flac下载
Why so Serious!?-sabio/重音テト在线试听免费歌词下载
[00:00.429]Why so Serious!?
何必如此严肃！？ [00:03.002]嘆いたって何も変わらない
纵使叹息也无法改变任何事 [00:06.288]間違いを犯してきっと
唯有不断犯错 [00:08.912]僕ら互いを知るんだ
我们才能彼此了解 [00:10.815]愛も憎も全部一人きりじゃ
爱与憎恨若始终独身一人 [00:14.635]なんも始まんない
一切都无法开始 [00:16.474]補うようにそっと
如同相互弥补般轻轻 [00:19.097]寄り添いあってんだ
依偎在一起 [00:23.575]生まれ落ちた時から
自降临于世那刻起 [00:25.552]僕らひとりぼっちだ
我们便是孤独个体 [00:28.371]狂おしき世界で
在这疯狂的世界里 [00:30.860]ため息を重ねていた
反复叹息 [00:33.832]あーだのこーだの誰にも
无论怎样诉说 这份心情 [00:35.821]この気持ち伝わらない
都无人能理解 [00:38.842]煩悩、それが本能なの?
烦恼即是本能吗？ [00:41.315]わからないまま
始终不得其解 [00:43.996]どう足掻いたって逃げられない
无论如何挣扎都无法逃离 [00:50.687]この賑やかな地獄で
在这喧嚣的地狱中 [00:55.070]何を思い 何を歌い
该思量什么 该歌颂什么 [01:00.249]信じたらいいの?
才值得相信？ [01:04.402]Why so Serious!?
何必如此严肃！？ [01:06.802]嘆いたって何も変わらない
纵使叹息也无法改变任何事 [01:10.107]間違いを犯してきっと
唯有不断犯错 [01:12.797]僕ら互いを知るんだ
我们才能彼此了解 [01:14.719]愛も憎も全部一人きりじゃ
爱与憎恨若始终独身一人 [01:18.473]なんも始まんない
一切都无法开始 [01:20.343]補うようにそっと
如同相互弥补般轻轻 [01:23.085]寄り添いあってんだ
依偎在一起 [01:29.267]とはいえ愛はなんだ
虽说如此爱为何物 [01:30.853]恋はどんな迷路?
情爱又是怎样的迷宫？ [01:32.447]酸いも甘いも僕らずっと
酸甜苦辣于我而言 [01:34.378]Ain't no Love
皆非真爱 [01:35.826]君が見えなくて
因看不见你的身影 [01:38.499]彷徨ってるんだ
而彷徨失措 [01:40.158]故にすれ違う時代
故而错位的时代里 [01:42.166]正しさは自分次第
正确与否取决于自己 [01:45.193]正論だけじゃ平行線だ
仅凭正确理论只会陷入平行线 [01:47.564]押し付けないで
请不要强加于人 [01:50.241]どう足掻いたって
无论如何挣扎 [01:55.042]逃げられない
都无法逃离 [01:57.032]この賑やかな地獄で
在这喧嚣的地狱中 [02:01.471]君を思い 君を歌い
思念着你 歌颂着你 [02:06.650]信じたらいいんだ!
这样相信便好！ [02:10.815]Why so Serious!?
何必如此严肃！？ [02:13.390]嘆いたって何も変わらない
纵使叹息也无法改变任何事 [02:16.580]間違いを犯してきっと
唯有不断犯错 [02:19.066]僕ら互いを知るんだ
我们才能彼此了解 [02:21.031]愛も憎も全部一人きりじゃ
爱与憎恨若始终独身一人 [02:24.822]なんも始まんない
一切都无法开始 [02:26.702]補うようにそっと
如同相互弥补般轻轻 [02:32.003]寄り添いあってんだ
依偎在一起 [02:38.581]いつまで経っても騒いでいたい
永远都想与你喧闹下去 [02:40.881]君と僕とで作る未来を見てみたい
好想见证你我共同创造的未来 [02:48.877]春も 夏も
无论是春 还是夏 [02:49.736]君のために
皆为你存在 [02:51.162]秋も 冬も
无论是秋 还是冬 [02:52.488]いつまでもずっと
直至永恒
何必如此严肃！？ [00:03.002]嘆いたって何も変わらない
纵使叹息也无法改变任何事 [00:06.288]間違いを犯してきっと
唯有不断犯错 [00:08.912]僕ら互いを知るんだ
我们才能彼此了解 [00:10.815]愛も憎も全部一人きりじゃ
爱与憎恨若始终独身一人 [00:14.635]なんも始まんない
一切都无法开始 [00:16.474]補うようにそっと
如同相互弥补般轻轻 [00:19.097]寄り添いあってんだ
依偎在一起 [00:23.575]生まれ落ちた時から
自降临于世那刻起 [00:25.552]僕らひとりぼっちだ
我们便是孤独个体 [00:28.371]狂おしき世界で
在这疯狂的世界里 [00:30.860]ため息を重ねていた
反复叹息 [00:33.832]あーだのこーだの誰にも
无论怎样诉说 这份心情 [00:35.821]この気持ち伝わらない
都无人能理解 [00:38.842]煩悩、それが本能なの?
烦恼即是本能吗？ [00:41.315]わからないまま
始终不得其解 [00:43.996]どう足掻いたって逃げられない
无论如何挣扎都无法逃离 [00:50.687]この賑やかな地獄で
在这喧嚣的地狱中 [00:55.070]何を思い 何を歌い
该思量什么 该歌颂什么 [01:00.249]信じたらいいの?
才值得相信？ [01:04.402]Why so Serious!?
何必如此严肃！？ [01:06.802]嘆いたって何も変わらない
纵使叹息也无法改变任何事 [01:10.107]間違いを犯してきっと
唯有不断犯错 [01:12.797]僕ら互いを知るんだ
我们才能彼此了解 [01:14.719]愛も憎も全部一人きりじゃ
爱与憎恨若始终独身一人 [01:18.473]なんも始まんない
一切都无法开始 [01:20.343]補うようにそっと
如同相互弥补般轻轻 [01:23.085]寄り添いあってんだ
依偎在一起 [01:29.267]とはいえ愛はなんだ
虽说如此爱为何物 [01:30.853]恋はどんな迷路?
情爱又是怎样的迷宫？ [01:32.447]酸いも甘いも僕らずっと
酸甜苦辣于我而言 [01:34.378]Ain't no Love
皆非真爱 [01:35.826]君が見えなくて
因看不见你的身影 [01:38.499]彷徨ってるんだ
而彷徨失措 [01:40.158]故にすれ違う時代
故而错位的时代里 [01:42.166]正しさは自分次第
正确与否取决于自己 [01:45.193]正論だけじゃ平行線だ
仅凭正确理论只会陷入平行线 [01:47.564]押し付けないで
请不要强加于人 [01:50.241]どう足掻いたって
无论如何挣扎 [01:55.042]逃げられない
都无法逃离 [01:57.032]この賑やかな地獄で
在这喧嚣的地狱中 [02:01.471]君を思い 君を歌い
思念着你 歌颂着你 [02:06.650]信じたらいいんだ!
这样相信便好！ [02:10.815]Why so Serious!?
何必如此严肃！？ [02:13.390]嘆いたって何も変わらない
纵使叹息也无法改变任何事 [02:16.580]間違いを犯してきっと
唯有不断犯错 [02:19.066]僕ら互いを知るんだ
我们才能彼此了解 [02:21.031]愛も憎も全部一人きりじゃ
爱与憎恨若始终独身一人 [02:24.822]なんも始まんない
一切都无法开始 [02:26.702]補うようにそっと
如同相互弥补般轻轻 [02:32.003]寄り添いあってんだ
依偎在一起 [02:38.581]いつまで経っても騒いでいたい
永远都想与你喧闹下去 [02:40.881]君と僕とで作る未来を見てみたい
好想见证你我共同创造的未来 [02:48.877]春も 夏も
无论是春 还是夏 [02:49.736]君のために
皆为你存在 [02:51.162]秋も 冬も
无论是秋 还是冬 [02:52.488]いつまでもずっと
直至永恒