AGAIN-RAM WIRE

[00:00.000] 作词 : MONCH/RYLL [00:01.000] 作曲 : MONCH/RYLL [00:15.45]ため息混じりの Bad Day
混杂着不好气息的糟糕的一天 [00:19.61]頬杖ついて
托着腮 [00:22.56]「仕方ないんだ…」って
【这也是没办法事情啊..】 [00:26.64]言い聞かせて
这样跟自己说着 [00:29.25] [00:29.85]気付けばはみ出して
回过神来来 [00:33.68]取り残されて
留下来的 [00:36.74]いいさ そんな日もあって
也有那样的一天 [00:40.51] [00:42.14]見えないモノは捨ててしまおう
把无形之物都扔掉吧 [00:49.15]ありふれた今日を塗り替えよう
为平凡的今天添加色彩吧 [00:55.98]色とりどりに咲いた
用盛开的五颜六色的 [00:58.80]花のように 鮮やかに彩って
花那样的鲜艳的色彩 [01:04.41] [01:05.36]どんなに深く 悲しみが覆っても
即使被怎样的深的悲伤笼罩着也 [01:12.22]やがては明け 光差すから
都会在不久后被光明所冲破 [01:19.32]さぁ 顔を上げよう AGAIN
来 把脸抬起来 AGAIN [01:32.50] [01:47.94]決められたゴールなんて
决定好的终点什么的 [01:51.92]どこにもなくて
哪里都不存在 [01:54.90]いいさ比べなくたって
也不用去和别人做比较 [01:58.63] [02:00.69]窮屈な日々を抜け出して
从单调的每一天里走出来 [02:07.29]錆びた心を蒼に満たして
让锈蚀的内心充满蓝色 [02:14.19]突然大人になった気がしたって
回过神来突然感觉已经长大了 [02:19.18]未来の僕が笑ってる
未来的我笑着 [02:22.61] [02:23.54]駆け抜けて行こう 登り坂でも
奔跑吧 即便是上坡也 [02:30.52]いつかは抜け 景色は変わる
终究会脱离出来 景色也会随之变换 [02:37.64]今 声をあげよう AGAIN
现在 大声的喊出 AGAIN [02:50.93] [02:51.41]答えは霧の中
在迷雾中的答案 [02:54.58]手にとるまで 見えやしない
在手触碰到之前都是看不见的 [02:58.13]焦ったって 離れていくだけなら
就算着急 也只会越来越远 [03:02.65]ありのままの笑みで
尝试真诚的笑吧 [03:05.26]何度だって Release Yourself
无论多少次 Release Yourself [03:08.81]そこから始めればいい
从那里开始就好 [03:12.39]どこへだって 繋がる Your way
无论去哪里都能连接 Your way [03:15.87]ほら ありのままの君で
看吧 最真实的你 [03:19.85] [03:22.20]どんなに深く 悲しみが覆っても
即使被怎样深的悲伤笼罩着也 [03:29.18]やがては明け 光差すから
会在不久后被光明所冲破 [03:36.22]さぁ 顔を上げよう AGAIN
来 把脸抬起来吧 AGAIN