Memória-ROSALÍA/Carminhomp3下载无损flac下载
Memória-ROSALÍA/Carminho在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Rosalía Vila Tobella/Carminho/Armando Machado/Noah Goldstein/Dylan Wiggins
[00:00.040]Ainda te lembras de mim?
你还记得我吗 [00:04.398]Ainda sabes de onde eu vim?
你还知道 我来自哪里吗 [00:10.336]Quem sou esta que aqui estou?
此刻在这里的我 是谁 [00:18.984]Diz-me no meu olhar triste
透过我悲伤的双眼告诉我 [00:23.734]Que alguma memória existe
是否还有一丝记忆残存 [00:28.770]E ainda sabes quem sou
你是否还知道 我是谁 [00:34.101] [00:36.145]Diz-me se ainda tropeço
告诉我 我是否还会跌跌撞撞 [00:40.741]Se me alegro, se agradeço
是否还会欢笑 是否还会感恩 [00:45.238]Ou se ainda sei cantar
或是我依然懂得如何歌唱 [00:52.898]Recorda-me, por favor
请你让我想起 [00:58.026]Alguma coisa, o que for
哪怕只是一点点 无论什么都好 [01:02.250]Que eu não consigo lembrar
那些我已无法回想的过往 [01:08.351] [01:11.042]Vem comigo pela cidade
陪我一起漫步这座城市 [01:16.299]Diz-me com sinceridade
真诚地告诉我 [01:20.659]Se tu te lembras de mim
你是否还记得我 [01:28.533]Onde cresci e amei
我在哪里长大 在哪里爱过 [01:33.262]Com quem vivi e me dei
曾与谁共度时光 将心托付 [01:37.706]Ou se a algo eu pus fim
又或者 我曾亲手结束了什么 [01:42.648] [01:45.776]Será que tu me conheces?
你真的认识我吗 [01:50.673]Que o tempo passa e não esqueces
时光流逝 你是否仍未忘记 [01:54.174]Quem eu fui e sou, enfim?
曾经与现在的我 究竟是谁 [02:03.405]Ó, meu doce coração
噢 我亲爱的人 [02:07.656]Diz-me se sabes ou não
告诉我你是否知道 [02:12.358]Ainda te lembras de mim?
你还记得我吗 [02:17.507] [02:18.727]Siempre que me acuerdo de algo
每当我回忆起往事 [02:22.042]Siempre lo recuerdo un poco diferente
总觉得和当初 有些许不同 [02:27.375]Y, sea como sea, ese recuerdo
然而无论如何 那份记忆 [02:30.927]Siempre es verdad en mi mente
在我的脑海中 始终真切 [02:35.943] [02:36.237]Y si mi alma se derrama
如果我的灵魂渐渐流逝 [02:39.283]Y la falta de pasado es el olvido
缺失的过去 化作了遗忘 [02:45.209]Cuando muera solo pido
当我离去时 我只求 [02:48.951]No olvidar lo que he vivido
别忘记 我曾真实活过 [02:55.938] [02:55.954]Será que tu me conheces?
你真的认识我吗 [03:00.809]Que o tempo passa e não esqueces
时光流逝 你是否仍未忘记 [03:03.812]Quem eu fui e sou, enfim?
曾经与现在的我 究竟是谁 [03:11.947]Ó, meu doce coração
噢 我亲爱的人 [03:17.365]Diz-me se sabes ou não
告诉我你是否知道 [03:22.076]Ainda te lembras de mim?
你还记得我吗
你还记得我吗 [00:04.398]Ainda sabes de onde eu vim?
你还知道 我来自哪里吗 [00:10.336]Quem sou esta que aqui estou?
此刻在这里的我 是谁 [00:18.984]Diz-me no meu olhar triste
透过我悲伤的双眼告诉我 [00:23.734]Que alguma memória existe
是否还有一丝记忆残存 [00:28.770]E ainda sabes quem sou
你是否还知道 我是谁 [00:34.101] [00:36.145]Diz-me se ainda tropeço
告诉我 我是否还会跌跌撞撞 [00:40.741]Se me alegro, se agradeço
是否还会欢笑 是否还会感恩 [00:45.238]Ou se ainda sei cantar
或是我依然懂得如何歌唱 [00:52.898]Recorda-me, por favor
请你让我想起 [00:58.026]Alguma coisa, o que for
哪怕只是一点点 无论什么都好 [01:02.250]Que eu não consigo lembrar
那些我已无法回想的过往 [01:08.351] [01:11.042]Vem comigo pela cidade
陪我一起漫步这座城市 [01:16.299]Diz-me com sinceridade
真诚地告诉我 [01:20.659]Se tu te lembras de mim
你是否还记得我 [01:28.533]Onde cresci e amei
我在哪里长大 在哪里爱过 [01:33.262]Com quem vivi e me dei
曾与谁共度时光 将心托付 [01:37.706]Ou se a algo eu pus fim
又或者 我曾亲手结束了什么 [01:42.648] [01:45.776]Será que tu me conheces?
你真的认识我吗 [01:50.673]Que o tempo passa e não esqueces
时光流逝 你是否仍未忘记 [01:54.174]Quem eu fui e sou, enfim?
曾经与现在的我 究竟是谁 [02:03.405]Ó, meu doce coração
噢 我亲爱的人 [02:07.656]Diz-me se sabes ou não
告诉我你是否知道 [02:12.358]Ainda te lembras de mim?
你还记得我吗 [02:17.507] [02:18.727]Siempre que me acuerdo de algo
每当我回忆起往事 [02:22.042]Siempre lo recuerdo un poco diferente
总觉得和当初 有些许不同 [02:27.375]Y, sea como sea, ese recuerdo
然而无论如何 那份记忆 [02:30.927]Siempre es verdad en mi mente
在我的脑海中 始终真切 [02:35.943] [02:36.237]Y si mi alma se derrama
如果我的灵魂渐渐流逝 [02:39.283]Y la falta de pasado es el olvido
缺失的过去 化作了遗忘 [02:45.209]Cuando muera solo pido
当我离去时 我只求 [02:48.951]No olvidar lo que he vivido
别忘记 我曾真实活过 [02:55.938] [02:55.954]Será que tu me conheces?
你真的认识我吗 [03:00.809]Que o tempo passa e não esqueces
时光流逝 你是否仍未忘记 [03:03.812]Quem eu fui e sou, enfim?
曾经与现在的我 究竟是谁 [03:11.947]Ó, meu doce coração
噢 我亲爱的人 [03:17.365]Diz-me se sabes ou não
告诉我你是否知道 [03:22.076]Ainda te lembras de mim?
你还记得我吗