New me (English Version)-YOASOBImp3下载无损flac下载
New me (English Version)-YOASOBI在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Ayase
[00:01.00] 作曲 : Ayase
[00:08.19]I keep on living for that day-to-day, so plain and flat
我日复一日地过着索然无味的日子 [00:12.40]Until a change came to me that fateful day
直到那个命运之日 改变悄然降临 [00:15.56]Now here's the story
此刻故事开启 [00:16.95]And as the tale unfolds
随着篇章展开 [00:18.68]I know I will be growing closer than all my thoughts could hold
我知道自己将成长得 远超所有想象 [00:24.21]To turning into that New me
蜕变为那个崭新的我 [00:29.12]Hands down, got better with my smile
微笑愈发得心应手 [00:32.35]And pleasant side, I put on day by day
每日戴着温婉面具 [00:36.68]But now, I'm worn out
如今却已精疲力竭 [00:37.81]My true self is nowhere to be found
真实的自我无处可寻 [00:40.92]Faking that "I'm feeling good"
佯装"我很好" [00:42.87]And lying that "I'm feeling you"
谎称"我懂你" [00:45.31]Cannot take any more
再也无法承受 [00:46.66]Hey you, are you dating now?
嘿 谈恋爱了吗 [00:48.20]So, just give it a go
不如尝试看看吧 [00:49.39]Not this again...
又来了... [00:50.51]Bad day
糟透的日子 [00:50.93]Bad things
烦心的事 [00:51.48]My boss
我的上司 [00:52.14]Uh, oh...
呃啊... [00:52.68]I hate him so much, and I don't want us talking
厌恶至极 别来搭话 [00:55.34]Heavy heart, but I thought that I had to try
强忍沉重心情 逼自己履行 [00:57.37]I promised that I would
曾经许下的约定 [00:58.78]So it led up to that day I’ve met you
于是迎来与你相遇之日 [01:02.50]Marching into the wild at morn in that station
清晨车站踏入人潮 [01:06.67]I make a thoughtful choice
精心挑选衣着 [01:09.17]And I dress nice but not special
得体却不张扬 [01:12.14]The clear joy coming from your voice as you call out my name
你呼唤我名字时 清澈欢愉的嗓音 [01:17.86]It makes me rejoice
令我雀跃不已 [01:20.09]My face rising bright
脸庞焕发光彩 [01:21.52]I’ve met the unknown
我邂逅未知 [01:23.05]I don’t know what you mean at all
全然不解你心意 [01:25.18]Oh, I’ve met the unknown
噢 我邂逅未知 [01:27.31]Rolling in with the bangs you show
你闪亮登场 [01:29.66]I’ve met the unknown
我邂逅未知 [01:31.62]I’ve met him, he’s mysterious
遇见神秘的他 [01:33.93]Never thought that encounter would be the sudden start of that story
未曾料想这场相遇 竟成故事的猝然开端 [01:41.75]Newly met up this way
这般初遇相识 [01:43.67]The greetings are done, and now, it's unfolding in no time
问候方落 情节已展开 [01:49.36]Dash in the wind
迎风疾驰 [01:50.43]We're leaving behind the rhythm of days full of routines
将循规蹈矩的日常抛在身后 [01:53.55]It's just me and you
唯你我二人 [01:55.82]We break through city views
穿越城市风景 [01:57.71]So, I’ve met the unknown
于是我邂逅未知 [02:00.11]I don’t know what you mean at all
全然不解你心意 [02:02.22]Oh, I’ve met the unknown
噢 我邂逅未知 [02:04.26]With that oversized shirt you wore
穿着那件宽松衬衫 [02:06.88]I’ve met the unknown
我邂逅未知 [02:08.64]Don't know what path I'd call my own
不知该走向何方 [02:10.89]This turn of fate is hard to conceive
这命运转折难以置信 [02:13.66]And though...
然而... [02:14.74]The feelings you gave me now
你此刻赋予我的悸动 [02:16.43]This day of new sights you've endowed
赠予我的崭新风景 [02:18.53]They have gotten through to my heart
已深入我心 [02:20.86]And they have made me realize
让我终于明白 [02:23.47]What I've always kept on hating inside me must have been the face I've put on
长久憎恶的原是伪装的面具 [02:29.60]And the self I've been all that while
与曾经的自己 [02:31.90]Time for me to seize that new future, take off
此刻启程迎向新未来 [02:36.20]And break apart my former self till none of it is left
将过往自我彻底粉碎 [02:41.13]Uh, oh...
呃啊... [02:41.80]Don't mind what type of days come
无论迎来何种明日 [02:45.02]I'll be me, living as me and not undergo
我即是我 为自己而活 [02:49.82]Because it's what I chose
因这是心之所选 [02:51.18]I've met the unknown
我邂逅未知 [02:52.37]Unlocking doors all of my own
开启属于我的门扉 [02:54.66]Oh, I’ll meet new unknowns
噢 我将遇见新未知 [02:57.90]The routine of today
今日的循规蹈矩 [02:59.72]And all the days that show up dry and dull are about to be over
所有枯燥岁月即将终结 [03:05.92]No looking back because today is the start of my brand-new way
无需回首 此刻即是我崭新征途 [03:10.14]Beginning now, it's my own story
故事从此由我执笔
我日复一日地过着索然无味的日子 [00:12.40]Until a change came to me that fateful day
直到那个命运之日 改变悄然降临 [00:15.56]Now here's the story
此刻故事开启 [00:16.95]And as the tale unfolds
随着篇章展开 [00:18.68]I know I will be growing closer than all my thoughts could hold
我知道自己将成长得 远超所有想象 [00:24.21]To turning into that New me
蜕变为那个崭新的我 [00:29.12]Hands down, got better with my smile
微笑愈发得心应手 [00:32.35]And pleasant side, I put on day by day
每日戴着温婉面具 [00:36.68]But now, I'm worn out
如今却已精疲力竭 [00:37.81]My true self is nowhere to be found
真实的自我无处可寻 [00:40.92]Faking that "I'm feeling good"
佯装"我很好" [00:42.87]And lying that "I'm feeling you"
谎称"我懂你" [00:45.31]Cannot take any more
再也无法承受 [00:46.66]Hey you, are you dating now?
嘿 谈恋爱了吗 [00:48.20]So, just give it a go
不如尝试看看吧 [00:49.39]Not this again...
又来了... [00:50.51]Bad day
糟透的日子 [00:50.93]Bad things
烦心的事 [00:51.48]My boss
我的上司 [00:52.14]Uh, oh...
呃啊... [00:52.68]I hate him so much, and I don't want us talking
厌恶至极 别来搭话 [00:55.34]Heavy heart, but I thought that I had to try
强忍沉重心情 逼自己履行 [00:57.37]I promised that I would
曾经许下的约定 [00:58.78]So it led up to that day I’ve met you
于是迎来与你相遇之日 [01:02.50]Marching into the wild at morn in that station
清晨车站踏入人潮 [01:06.67]I make a thoughtful choice
精心挑选衣着 [01:09.17]And I dress nice but not special
得体却不张扬 [01:12.14]The clear joy coming from your voice as you call out my name
你呼唤我名字时 清澈欢愉的嗓音 [01:17.86]It makes me rejoice
令我雀跃不已 [01:20.09]My face rising bright
脸庞焕发光彩 [01:21.52]I’ve met the unknown
我邂逅未知 [01:23.05]I don’t know what you mean at all
全然不解你心意 [01:25.18]Oh, I’ve met the unknown
噢 我邂逅未知 [01:27.31]Rolling in with the bangs you show
你闪亮登场 [01:29.66]I’ve met the unknown
我邂逅未知 [01:31.62]I’ve met him, he’s mysterious
遇见神秘的他 [01:33.93]Never thought that encounter would be the sudden start of that story
未曾料想这场相遇 竟成故事的猝然开端 [01:41.75]Newly met up this way
这般初遇相识 [01:43.67]The greetings are done, and now, it's unfolding in no time
问候方落 情节已展开 [01:49.36]Dash in the wind
迎风疾驰 [01:50.43]We're leaving behind the rhythm of days full of routines
将循规蹈矩的日常抛在身后 [01:53.55]It's just me and you
唯你我二人 [01:55.82]We break through city views
穿越城市风景 [01:57.71]So, I’ve met the unknown
于是我邂逅未知 [02:00.11]I don’t know what you mean at all
全然不解你心意 [02:02.22]Oh, I’ve met the unknown
噢 我邂逅未知 [02:04.26]With that oversized shirt you wore
穿着那件宽松衬衫 [02:06.88]I’ve met the unknown
我邂逅未知 [02:08.64]Don't know what path I'd call my own
不知该走向何方 [02:10.89]This turn of fate is hard to conceive
这命运转折难以置信 [02:13.66]And though...
然而... [02:14.74]The feelings you gave me now
你此刻赋予我的悸动 [02:16.43]This day of new sights you've endowed
赠予我的崭新风景 [02:18.53]They have gotten through to my heart
已深入我心 [02:20.86]And they have made me realize
让我终于明白 [02:23.47]What I've always kept on hating inside me must have been the face I've put on
长久憎恶的原是伪装的面具 [02:29.60]And the self I've been all that while
与曾经的自己 [02:31.90]Time for me to seize that new future, take off
此刻启程迎向新未来 [02:36.20]And break apart my former self till none of it is left
将过往自我彻底粉碎 [02:41.13]Uh, oh...
呃啊... [02:41.80]Don't mind what type of days come
无论迎来何种明日 [02:45.02]I'll be me, living as me and not undergo
我即是我 为自己而活 [02:49.82]Because it's what I chose
因这是心之所选 [02:51.18]I've met the unknown
我邂逅未知 [02:52.37]Unlocking doors all of my own
开启属于我的门扉 [02:54.66]Oh, I’ll meet new unknowns
噢 我将遇见新未知 [02:57.90]The routine of today
今日的循规蹈矩 [02:59.72]And all the days that show up dry and dull are about to be over
所有枯燥岁月即将终结 [03:05.92]No looking back because today is the start of my brand-new way
无需回首 此刻即是我崭新征途 [03:10.14]Beginning now, it's my own story
故事从此由我执笔