다크팬더 (DARK PANDA)-孝琳/Zico/Paloalto

[00:00.00] 作词 : Paloalto/Zico/Hoody [00:01.00] 作曲 : CokeJazz/Hoody/Paloalto [00:02.00] 编曲 : CokeJazz [00:15.71]내 속안에서 난 아직 어두워
我内心深处 仍是黑暗 [00:21.39]새까만 밤은 날 위해 있는것
漆黑的夜 是为我存在 [00:29.58]난 너무 많은 생각을 해
我思绪万千 [00:33.39]넌 그럼 안된다고 해
你说这样不行 [00:35.30]깊은 얘기들은 지루하지
深刻的话题 很无聊吧 [00:37.11]혼자만의 시간이 좀 필요하지
需要些自己的时间吧 [00:38.98]모르는건 절대 잘못이 아니구
不知者无错 [00:41.17]모르는데 아는척하면 사기꾼
不懂装懂就是骗子 [00:43.23]너무 많아 그걸 알면서도
太多了 明知道 [00:44.53]난 지금 웃음 보여가며
我仍笑着 [00:45.73]모르는 척 하는 중
装作不懂 [00:48.58]끊어져 내 감정은 무뎌져
帮我斩断 我的感情变得迟钝 [00:51.65]어루만져봐 불어줘
抚慰我 为我吹吹 [00:52.87]당신의 숨으로 날 구해줘
用你的呼吸 将我救出 [00:54.76]나는 어둠안에 숨어서
我藏身于黑暗 [00:56.68]마음 속 시야는 뿌얘져
心的视野一篇模糊 [00:58.96]때론 그게 너무 두려워
有时过于惧怕它 [01:00.67]하지만 난 강해 왠지 그리 느껴져
但自己是强大的 莫名这样觉得 [01:02.69]내 속안에서 난 아직 어두워
我内心深处 仍是黑暗 [01:09.00]새까만 밤은 날 위해 있는것
漆黑的夜 是为我存在 [01:16.67]영원히 이 곳에
永远地留在这地方 [01:21.24]남아 스스로 강해져가
独自变强 [01:24.80]When I feel you
当我感受到你 [01:27.03]When I touch you
当我触摸到你 [01:29.01]Then I’m one of yours
当我只有你 [01:31.15]Oh Oh oh [01:32.22]Oh Oh oh [01:32.92]You make me stronger
你让我坚强 [01:36.29]You make me stronger
你让我坚强 [01:39.79]Your love makes me stronger
你的爱让我变得坚强 [01:43.27]Oooh wah I ride you ride [01:50.27]이 어둠안에서
这黑暗之中 [01:51.84]널 볼 수가 없어
看不见你 [01:53.60]내 손을 잡고서
握住我的手 [01:55.56]나와 함께하겠어
和我一起 [01:57.59]I really wanna know
我真的想要知道 [01:59.53]너 역시 원하면
如果你也希望 [02:01.54]소리내서 말해줘 ooh
就说出声 ooh [02:04.88]난 찬란한 빛이 너무 싫어
好讨厌绚烂的光 [02:06.35]너무 적나라하게
赤裸裸的 [02:07.90]현실을 보여줘서
让我认清现实 [02:08.96]밝아지라고 가르치던
叫我明朗的他们 [02:10.40]그들은 튀는 행동말라며 겁줘
威吓制止我显眼的行动 [02:12.36]열내기 바쁜 인생인데 자꾸만
明明是忙碌的热血人生 [02:14.76]뙤약볕은 내리쬐
却总遭烈日直射 [02:16.07]그늘진 곳을 찾고
寻找荫凉的地方 [02:17.91]비로서 한숨쉬어
才得以喘息 [02:19.03]in hale exhale [02:19.74]for example [02:20.89]불 꺼야 편히 잠자듯이
就像关灯才能睡好觉 [02:22.46]검은 옷 입어야
穿黑色的衣服 [02:23.47]편히 라이브하듯이
才能放松演出 [02:24.34]불행이 닥치면 눈 딱 감듯이
面临不幸闭上眼睛一般 [02:26.34]우린 무의식 속에
我们无意识之中 [02:27.18]어둠에 의지하지 uh
投靠了黑暗 uh [02:28.54]해가 지면 내겐 아침이 돼
太阳落山对我来说就是早晨 [02:30.21]새까만 밤은 날 위해
漆黑的夜是为我 [02:32.22]아주 잠깐의 암전 뒤엔
再稍稍变暗之后 [02:34.14]새로운 막이 열리기에
全新拉开帷幕 [02:35.55]You make me stronger
你让我坚强 [02:38.60]You make me stronger
你让我坚强 [02:42.23]Your love makes me stronger
你的爱让我变得坚强 [02:46.11]Oooh wah I ride you ride