춤-Code Kunst/Nucksal

[00:00.00] 作词 : 넉살 [00:01.00] 作曲 : Code Kunst [00:11.90]그때는 없던 일이 냄새는 가죽 시트
那时尚未发生的事情 皮坐垫的味道 [00:15.60]상상할 수 없던 Loop 일상이 돼버린
无法想象的循环往复 成为了日常 [00:18.20]소년의 심장으로 도착한 Neverland
用那少年的心脏 换来到达的无忧之岛 [00:21.20]실패와 성공을 한 걸음씩
一步步成功与失败 [00:22.70]사다리 타기 Next level
踏着阶梯登上下个阶段 [00:24.20]안갯속에 내 모습을 봤네
在迷雾之中望见了我的模样 [00:26.50]하지만 비전은 선명하지 반대
但我的蓝图却很鲜明 与此相反 [00:27.90]'안돼'에서 Made it
从“不可能”之中创造奇迹 [00:30.10]We made it made in 거리 비로 감던 머리
我们做到了 打进这一领域 曾以雨水清洗的头发 [00:32.90]이젠 엘라스틴 우리 향수를 Love me?
现在则用elastine（注：洗发水品牌）爱我们的香水？（注：nucksal和code kunst有首歌叫做《香水》） [00:35.00]말없이 안아주지
会无言地将你拥抱 [00:36.40]주짓수 뒹굴고 있어 걱정과 격정 속에
使出巴西柔术向前滚动 在担忧与激情之中 [00:40.10]악마를 피해 교회 그것도
避开恶魔而去向教会 [00:41.90]우릴 지켜주지 못해
但那也守护不了我们 [00:43.10]머리가 두 개인 뱀 말들을 믿지 마
别相信那两头蛇嘴里吐出的话 [00:45.70]오직 상황을 믿어 Ma man
只相信真实的状况 [00:47.70]두 그루 나무에서 숲이 된 걸 봤지
看见了吧 从两颗树桩之中成长出的丛林 [00:50.60]필요 없어 아부 여전히 코쿤 Spin that shit
不需要任何阿谀奉承 依旧还是那个coku Spin that shit [00:53.60]여전히 바보 크루와 랩 비트 술
依旧是那傻瓜crew 说唱 节奏与酒 [00:56.90]어깨너머 들려온 소식 이루어진 꿈 Dream
从肩膀后传来的消息 那已被成就的梦 [01:05.70]외로운 세상 너가 있어 얼마나 행운인지
在这孤独的世界上 有你的存在 是多大的幸运 [01:09.40]다행이지
万幸啊 [01:11.00]태어나 결국 여기 봄이
出生后 此处最终是春天 [01:14.60]여기에 꿈이
梦想存在于此 [01:17.30]태어나 결국 여기 봄이
出生后 此处最终是春天 [01:20.60]여기에 꿈이
梦想存在于此 [01:23.00]태어나 결국 여기 봄이
出生后 此处最终是春天 [01:26.70]여기에 꿈이
梦想存在于此 [01:28.90]태어나 결국 여기 봄이
出生后 此处最终是春天 [01:32.50]여기에 꿈이
梦想存在于此 [01:34.20]태어나 결국 여기
出生后 最终到了这里 [01:38.90]먼지 속에서 살다가 이젠 아예 사막
曾在灰尘中苟延残喘 现在干脆全都是沙漠 [01:41.80]구경하던 꼬마는 이제 쇼 속에 살아
曾经围观的那些小毛孩 现在则活在了戏里 [01:44.50]이 쇼 속에 살아남은 이를 따르거나 제쳐
或是跟随在这场戏中的幸存者 或是将其超越 [01:47.80]혹은 반대로 도망쳐 살아남은 쇼산나
亦或是反其道而逃走 如同存活下来的Shosanna（注：Shosanna为电影《Inglourious Basterds》的角色，电影中描写了她在二战屠杀犹太人的行动中侥幸逃脱的片段） [01:51.10]복수는 나의 것 이 게임을 불살라
报仇是我的象征 将这盘游戏一把火烧掉 [01:54.10]TV에도 나와 털어봐야 동전 하나 없던
就算上电视上去倾诉 那身无分文的家伙们 [01:57.10]애들이 신은 신을 봐봐 이 씬의 신을 봐봐
看看他们穿的鞋是什么 看看这领域的神是谁 [02:00.10]장난이 지나쳐도 몇몇 고개를 끄덕이잖아
即使玩笑开过了 也有几个人附和着点头不是吗 [02:03.10]음악 듣듯 보이지 않는 춤으로
像是欣赏音乐一般 用那看不见的舞蹈 [02:06.00]여기까지 왔네 봄에 흐드러진 꽃들
来到了这个位置 春天里绽放的花儿们 [02:08.60]어떤 겨울을 이겨내고 왔니?
是战胜了怎样的寒冬 才来到此处了呢？ [02:10.90]가난보다 더한 자기혐오와
比起贫穷 那更为严重的自我厌恶 [02:13.00]슬픔들의 주인은 항상 Why me?
与悲伤感的主人 为何总是我？ [02:15.30]우린 어쩜 살아남은 Amy Winehouse
说不定我们是存活下来的Amy Winehouse（注：英国伦敦女歌手，于27岁时死亡） [02:18.30]어떤 뜻으로 아직 여기에 남았는진 몰라
不知此处还存留着何种意义 [02:20.90]실수들과 몰락 속에도 배움이 있지
即使处在失败与覆灭之中 也能有所收获 [02:23.90]넌 지금 어떤 겨울을 이겨내고 있니? Dream
你又是在与怎样的寒冬较量着呢？ [02:32.60]외로운 세상 너가 있어 얼마나 행운인지
在这孤独的世界上 有你的存在 是多大的幸运 [02:36.20]다행이지
万幸啊 [02:38.10]태어나 결국 여기 봄이
出生后的此处 终究迎来春天 [02:41.50]여기에 꿈이
梦想存在于此 [02:44.00]태어나 결국 여기 봄이
出生后的此处 终究迎来春天 [02:47.60]여기에 꿈이
梦想存在于此 [02:49.50]태어나 결국 여기 봄이
出生后的此处 终究迎来春天 [02:53.50]여기에 꿈이
梦想存在于此 [02:56.00]태어나 결국 여기 봄이
出生后的此处 终究迎来春天 [02:59.40]여기에 꿈이
梦想存在于此 [03:03.10]Left side 비틀거려 Right side
左边 摇摇晃晃 来到右边 [03:05.80]나의 미끄러짐도 춤이 되었네
我的跌跌撞撞 也成为了舞蹈 [03:09.10]Left side 비틀거려 Right side
左边 摇摇晃晃 来到右边 [03:11.70]나의 미끄러짐도 춤이 되었네
我的磕磕绊绊 也成为了舞蹈 [03:14.70]내가 넘어지길 바란 얼음 위에도
即使身处冰面之上 也愿我能顺利渡过 [03:17.30]내가 넘어지길 바란 세상 위에도
即使处在世界之上 也愿我能安度此生 [03:21.10]Left side 비틀거려 Right side
左边 摇摇晃晃 来到右边 [03:23.70]나의 미끄러짐도 춤이 되었네
我的曲折与羁绊 均成就了我的那支舞