ファンタスティック・メッセージ-折笠富美子

[00:00.000] 作词 : 磯谷佳江 [00:01.000] 作曲 : HΛL [00:12.427] 守りたいから　大事だから
因为想要去守护 都很重要 [00:17.852] 全部をかけて　頑張れるの
我才能付出一切 努力下来 [00:22.406] [00:23.025] 勇気と強気は違うけど　弱気じゃらしくないし
勇气和逞强虽然是不同的 但它们也不像软弱 [00:28.959] かなしいノイズはいらないわ　希望を奏でたい
令人悲伤的噪音我不需要 想要奏响的是希望 [00:34.986] 仲間といっしょに
和我的同伴们一起 [00:37.251] [00:37.900] 七色にきらめいたフレーズが
为了使闪耀着七色光芒的词句 [00:43.676] 夢と明日を　つなぐように
能够连接起 梦想与明天 [00:49.657] 毎日すこしずつね　努力したい
想要每一天啊 都努力一点点 [00:55.208] 凛と見上げた空は　いつだってファンタスティック!
凛然地仰望时的天空 何时都那么的充满幻想！ [01:00.402] [01:12.458] 変わったコトと　変わらないモノ
已经改变的事 与不变的东西 [01:17.356] どっちもわたしが　生きたあかし
无论哪边都是我 生存过的证明 [01:22.494] [01:22.788] 絆は目には見えないけど　たしかに感じられる
纽带虽然肉眼看不见 但能确实感觉到它的存在 [01:28.608] 優しさは強さと似ている　ようやく気づけたの
温柔与强大十分相像 我终于发现了这一点 [01:34.602] あなたがいたから
都是因为有你在啊 [01:37.140] [01:37.632] 無数の音符たちがセッションして
只见无数的音符们开起音乐会来 [01:43.408] 心と心　つないでゆく
心灵之间 连接在一起 [01:49.132] チカラを合わせて　今　想い放つ
凝聚起每股力量 如今 放飞心中所想 [01:54.879] あきらめない未来へ　届けたいメッセージ
想要将这份讯息 传达到不会放弃的未来去 [02:00.787] [02:51.850] 七色にきらめいたフレーズが
为了使闪耀着七色光芒的乐句 [02:57.742] 夢と明日を　つなぐように
能够连接起 梦想与明天 [03:03.544] 毎日すこしずつね　努力したい
想要每一天啊 都努力一点点 [03:09.250] 凛と見上げた空は　いつだってファンタスティック!
凛然地仰望时的天空 永远都那么的充满幻想！ [03:14.605] [03:14.988] あきらめない未来へ　届けたいメッセージ
想要将这份讯息 传递到不会放弃的未来去