Chase the world-May'n

[00:00.00] [00:00.61]この瞳(ひとみ)は 鮮(あざ)やかに舞(ま)う キミしか知覚(し)らない
眼波炫舞 只目视你的存在 [00:06.22]踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめる セカイへ
步入觉醒的世界 勇往直前 [00:15.04] [00:16.93]俯(うつむ)き過(す)ぎて小(ちい)さい 僕(ぼく)だけの景色(けしき)が
过于卑微 我的视界如此渺小 [00:27.59]組(く)み立(た)てたジオラマの嘘(うそ)だと
虽只是拼凑成透视画的谎言 [00:33.07]合(あ)わせ辛(つら)い視点(してん)に 気付(きづ)いている
也会察觉到难以汇聚的焦点 [00:38.96]駆(か)け出(だ)してゆく未来(みらい)は 美(うつく)しさを手(て)に
离弦的未来将美丽攥在手心 [00:50.73]それぞれが翔(と)べる場所(ばしょ)を 問(と)い掛(か)けてく
声询着各自将飞去的目的地 [00:58.45] [01:01.50]この瞳(ひとみ)は 鮮(あざ)やかに舞(ま)う キミしか知覚(し)らない
眼波炫舞 只目视你的存在 [01:06.92]加速(かそく)して初(はじ)めて 往(ゆ)ける僕(ぼく)は僕(ぼく)の先(さき)へ
从加速起 我飞往我的前方 [01:12.73]もっと昂(たか)く もっと強(つよ)く キミに届(とど)きたい
更高更强 我只想传达给你 [01:18.28]踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめる Chasin' the world
步入觉醒的世界 (加速世界) [01:25.94] [01:26.27]何度(なんど)もなぞり続(つづ)けて 擦(す)り切(き)れてしまった
不断的挫折磨平了所有锋芒 [01:36.65]「諦(あきら)めてしまえ」と云(い)う文字(もじ)が
说什么 「干脆放弃吧」 这种话 [01:42.49]築(きず)かせた壁(かべ)を 壊(こわ)したがっている
就是在毁掉自己亲筑的高楼 [01:48.41]直向(ひたむ)きに祈(いの)る声(こえ)も 闇(やみ)に割(わ)れる夜(よる)
黑夜将虔诚的祈愿之声割裂 [02:00.02]叶(かな)わない残酷(ざんこく)さを 潜(ひそ)ませても
即使被无法实现的残酷淹没 [02:07.55] [02:10.44]この翼(つばさ)で 想(おも)うよりも 遥(はる)かに羽撃(はばた)く
展翅飞去 超越想象的远方 [02:16.28]抑(おさ)えない鼓動(こどう)が 運命(うんめい)を進(すす)ませるなら
难抑心跳 若能够推进命运 [02:21.97]願(ねが)う前(まえ)に 戻(もど)る前(まえ)に キミを抱(だ)き締(し)めて
祈愿和回头之前将你抱紧 [02:27.32]彼方(かなた)へと 飛(と)び立(た)つ Changing' the world
向远方起飞改变你的世界 (加速世界) [02:35.76] [02:57.34]この瞳(ひとみ)は 鮮(あざ)やかに舞(ま)う キミしか知覚(し)らない
眼波炫舞 只目视你的存在 [03:02.65]加速(かそく)して初(はじ)めて 往(ゆ)ける僕(ぼく)は僕(ぼく)の先(さき)へ
从加速起 我飞往我的前方 [03:08.62]この翼(つばさ)で 想(おも)うよりも 遥(はる)かに羽撃(はばた)く
展翅飞去 超越想象的远方 [03:14.13]抑(おさ)えない鼓動(こどう)が 運命(うんめい)を進(すす)ませるなら
难抑心跳 若能够推进命运 [03:19.71]もっと昂(たか)く もっと強(つよ)く キミに届(とど)きたい
更高更强 我只想传达给你 [03:25.46]踏(ふ)み込(こ)んで覚醒(め)ざめる セカイへ
步入觉醒的世界 勇往直前