勇気をください-田村ゆかり

[00:04.17] [00:05.90]勇気をください少しでいいから
请给我勇气 [00:16.43] [00:17.66]満ち潮みたいな想い
满潮般的思念 [00:24.82]打ち明けたいの
想要坦白 [00:28.98] [00:44.58]あなたと歩く駅への道が
和你一起走向车站的路 [00:49.80] [00:50.40]ずぅっと続けばいいと
一直持续下去就行了 [00:54.42] [00:56.33]すごくゆっくり歩いてしまう夕暮れ
非常悠闲的漫步黄昏 [01:06.49] [01:08.24]幾つもの夢話す横顔
看着讲着梦想的侧脸 [01:13.74] [01:14.29]見とれてたらもう駅ね
看得入迷就到车站了 [01:20.13]静かに扉を閉めてく空
静静关上门的天空 [01:30.04] [01:31.79]勇気をください私のこの掌に
请赐予我勇气 [01:41.82] [01:43.50]あなたの心をそっと叩く勇気を
轻轻敲击你心灵的勇气 [01:55.07] [01:55.68]云えない言葉握ったままで
紧握着说不出的话语 [02:01.49]立ちすくむこの肩を
耸立着的肩膀 [02:05.62] [02:07.50]雨がポツリとノックしたのよ優しく
雨滴滴答的敲打着温柔地 [02:18.59] [02:36.89]勇気をください電車が来る前
请给我勇气在电车来之前 [02:48.09] [02:48.73]カバンに隠したこの気持ち聞きたい
想听你隐藏在包里的这份心情 [03:00.49]借りてた本をふいに返した
把借来的书不经意地还了 [03:06.22] [03:06.79]栞をはさんだまま
夹着书签 [03:10.83] [03:12.66]栞に書いた「好き」を一緒に渡すの
一起把书签上写的“喜欢”交给你 [03:23.96] [03:24.68]受け止めながら微笑む瞳
一边接受一边微笑的瞳孔 [03:29.80] [03:30.58]見つめた瞬間わかったの
凝视的瞬间我明白了 [03:36.01] [03:36.57]勇気をくれたのはその瞳
是那双瞳给了我勇气