囁きは"Crescendo"-牧野由依

[00:00.00] 作词 : こだまさおり [00:00.05] 作曲 : 川田瑠夏 [00:00.11]木漏れ日のbreeze 嗫きは“Crescendo”
清风微拂 叶影流光 耳语渐强 [00:04.17]わたしはわたしって言ってもいいの
就算说我就是我也没关系 [00:08.22]退屈なstory うなずいたsunshine
乏味了的故事 点着头的日光 [00:11.86]何色にだってなれそうなmoment
现在是能变幻成任何颜色的时刻 [00:16.30] [00:26.00] [00:31.60]ブラウスの袖を风がくぐり抜けた
风儿从衬衫袖子里吹过 [00:39.26]真昼のまどろみはキミを探してる
做白日梦似的在呼唤你 [00:46.76]そっと呼んでみた名前が反応したみたい
像试着轻声呼唤你的名字 看你有没有反应 [00:56.77] [00:57.51]木漏れ日のbreeze 嗫きは“Crescendo”
清风微拂 叶影流光 耳语渐强 [01:00.82]わたしはわたしって言ってもいいの
我就是我没什么可说的 [01:04.69]手のひらのplanet 恋になるmagic
掌中的星星 恋爱的魔法 [01:08.58]何色にだってなれそうなmoment
现在正是能变成任何颜色的时刻 [01:13.31] [01:27.89]长い物语のはじまりのおわり
那漫长故事序章的结尾里 [01:35.32]あらわれたキミは必然の访问者
暗示着你是一定会出现的那位拜访者 [01:43.35]ちょっと强引な流れが二人にあってるね
稍强的风儿让两人邂逅了 [01:52.92] [01:53.85]気まぐれにcharming
一时冲动的迷人 [01:55.64]トキメキが“Crescendo”
不禁加速的心跳 [01:57.80]わたしはわたしって言ってるでしょ
已经说过我就是我了对吧 [02:01.24]动きだすstory 辉いてsunshine
刚刚开始的故事 闪烁耀眼的日光 [02:05.12]过去はまだ今と同じmovement
过去依然与现在谱写着相同的故事 [02:09.04] [02:24.93]ゆるやかに强くなる イメージの彼方へ
心灵逐渐变得强大 朝向着印象中的远方 [02:32.24]そこにある毎日は 新しくて自然なfeeling
存在于那里的每天 都有新鲜自然的感觉 [02:42.16] [02:45.00]木漏れ日のbreeze 嗫きは“Crescendo”
清风微拂 叶影流光 耳语渐强 [02:48.52]自由なわたしとキミがいいね
我和你自由自在地真好呢 [02:52.12]手のひらのplanet 恋になるmagic
掌中的星星 恋爱的魔法 [02:56.03]何色にだってなれそうなmoment
现在正是能变成任何颜色的时刻 [02:60.00] [03:00.29]気まぐれにcharming
一时冲动的迷人 [03:01.86]トキメキが“Crescendo”
不禁加速的心跳 [03:03.70]自由なわたしとキミがいる
有自由的我和你在 [03:07.23]动きだすstory 辉いてsunshine
刚刚开始的故事 明亮耀眼的日光 [03:10.96]もうすぐ未来にかわるmovement
谱写着即将变成未来的故事 [03:14.94]