DANCIN' BABE-近藤真彦

[00:00.000] 作词 : 伊達歩 [00:01.000] 作曲 : 井上堯之 [00:05.54] [00:27.85]おまえの失くした恋を
你曾经错过的爱情 [00:31.38] [00:33.86]今夜は話してごらん
今晚还请诉说出来 [00:37.22] [00:39.73]涙は氷のように
泪水宛如冰块一样 [00:43.19] [00:45.70]グラスに溶かしてしまえ
融化在那玻璃杯中 [00:49.25] [00:51.73]泣いてもいいから
哭出来也没关系哟 [00:55.64] [00:57.73]酔ったら踊ろう
若是醉了就尽情跳舞吧 [01:01.68] [01:03.00]Dancing babe
Dancing babe [01:04.66] [01:05.90]Hold on dream
Hold on dream [01:07.55] [01:08.94]Dancing babe hold on dream
Dancing babe hold on dream [01:13.81] [01:18.76]言葉が途切れてきたら
若是话语哽咽 [01:22.08] [01:24.66]シートにおまえを乗せて
就坐在这小艇的坐席上 [01:28.41] [01:30.81]埠頭の先まで行こう
一直到码头的尽头吧 [01:34.25] [01:36.66]恋は波に捨てろよ
把那爱情抛弃在波浪里 [01:40.26] [01:42.72]ヒールを脱ぎなよ
不要脱下鞋跟哟 [01:46.73] [01:48.65]素足で踊ろう
光着脚跳舞吧 [01:52.76] [01:54.08]Dancing wave lonely moon
Dancing wave lonely moon [01:58.50] [01:59.91]Dancing wave lonely moon
Dancing wave lonely moon [02:05.50] [02:36.78]大人になるなよ
不要变成大人呀 [02:40.77] [02:42.71]このまま生きよう
就这样一直生活下去吧 [02:46.71] [02:48.00]Dancing babe hold on dream
Dancing babe hold on dream [02:52.38] [02:53.83]Dancing babe hold on dream
Dancing babe hold on dream [02:59.41] [03:03.80]ルージュを波で洗えば
若是用海水洗去了口红 [03:07.38] [03:09.70]昔の可憐なおまえ
曾经楚楚动人的你啊 [03:13.17] [03:15.63]素顔が急にまぶしい
突然之间素颜也如此耀人 [03:19.34] [03:21.63]今夜は抱いて寝よう
今晚让我们相拥而眠吧 [03:25.85] [03:27.80]2人でこのまま今夜は踊ろう
今晚两个人就如此尽情跳舞吧 [03:37.62] [03:39.02]Dancing babe hold on dream
Dancing babe hold on dream [03:43.61] [03:44.89]Dancing babe hold on dream
Dancing babe hold on dream [03:49.59] [03:54.81]2人でこのまま今夜は踊ろう
今晚两个人就如此尽情跳舞吧 [04:04.75] [04:05.88]Dancing babe hold on dream
Dancing babe hold on dream [04:10.54] [04:11.91]Dancing babe hold on dream
Dancing babe hold on dream [04:17.02]