モノローグ&メッセージ-V.A.

5.请你看着我，感受到杀生丸吧。要回想场景吗？对。回想的场景呢，果然还是...嗯......作为我来讲还是，杀生丸和铃酱相遇的时候。是他受了伤，心扉被铃稍稍打开了一点的场景。但是他最吃惊的时候应该是，铃呆在他的身边， 和他说这样那样的话。

6.那里是十分像他，不，是深刻地反映出了他意外的姿 态。我认为这里十分棒。不仅仅是一只妖怪，而是加入了真正自己的心绪。 因此我越来越喜欢这个场景。大家也请把这段记住吧。 那么，大家，这次角色歌一共有三首，如果能够的话，请把三首歌都买了吧 。希望大家能更加支持从今以后的《犬夜叉》。

于是很激动地发现贴吧真的有大神翻译了的！！！！OMG，ID：吹泡泡的小太阳 1.我是给杀生丸配音的成田剑。啊，大家好！给杀生丸配音的成田剑桑就是我。终于到了此刻呢，《犬夜叉》角色歌《业》制作完毕。这回是第一次制作《犬夜叉》角色歌呢。

最后一小段~啊，那句”不买杀了你哟“真是帅得哭 [惊恐] 7.好，那么... 你，如果不买这张角色歌的话，我就杀了你。 请大家，把这件事刻在心里，并且，从今以后也请活下去。 然后，请大家能够更加支持以后的《犬夜叉》。十分感谢。我是成田剑。谢 谢大家，再见了，下次再见了~

2.一直在很兴奋地期待着由杀生丸演唱的角色歌会是什么样的呢，啊，原来如此，是这样的感觉。确实，果然，有杀生丸的感觉。内容上，有着很像他风格的疯狂，旅行着，迷惑着，然后还有渺小感、种种的宿命等等，是在命运之中稍稍痛苦、烦恼了这样的感觉。我认为这是首非常不错的歌曲。

4.接下来是，人们对于杀生丸角色歌的印象呢。因为这也是我生活的一部分、 身体的一部分、乐趣的一部分，所以可能面对大家的印象也会稍稍困扰呢。 因为对杀生丸也是对我的印象，希望大家从今以后也能继续关照。

玲翻译4：我想这会是个非常棒的CD。大家，请听一遍又一遍吧。 杀生丸大人，我最喜欢了！

3.然后，因为我想大家都会有自己的感想和印象什么的，所以请把这个多听几次。请更加喜欢杀生丸吧。怎么回事？你是谁？嘿嘿...以上都算是期待吧。总之我已经拿出全力了。

邪见翻译6：那样生起气来了啊~~~ 哟~~咿呀咿哟~~~咿呀咿哟~~~咿呀啊哟~~~ 但是我想要在你身边~~~ 但是我想要和你说话~~~ 但是~但是~但是~但是~但是~ 杀酱好晚啊~~~ 看啊~~杀酱~ 蔚蓝的天空~洁白的云朵~太阳公公笑嘻嘻~~~ 虽然明白却仍无法停止~~ 那样烦恼的话又会长角的~~~ 我先失礼了~~~

邪见翻译2：最终作为长岛雄一相当认真地演唱了。“嗯...杀生丸大人，十分抱歉，若是 这样的话，有可能会变成我的个人独唱。”是这样的想法呢。 是自己的角色的印象呢，这是邪见。邪见很可爱。

邪见翻译5：很好的信息呢，我要跟随杀生丸大人一辈子。因此，作了一首给杀生丸大人 的歌：《杀酱之歌》。 那么大家，请听吧。

邪见翻译4：印象最深刻的场景呢，那个呢....那就是...果然还是邪见要死了的时候。虽然 不是真的死了，但是是因为中毒了而差点就死掉了的时候。就是那个时候， 有了好像脑海中浮现出了大河剧*那样，可能会超越义経*的快要死时的演技 。

玲翻译3：嗯...记忆最深的场景呢......本来有很多的，像是若无其事地和邪见大人还有杀 生丸大人三人一起行走的场景，都已留下印象。有一回为了救邪见大人而去 摘千年草，那一回给我留下非常深的记忆。但是，还是不论哪个场景我都非 常喜欢。

邪见翻译3：很想穿起布偶装呢，但是 这不怎么会有的。这个角色在外国也是相当有名呢。虽然没有什么布偶装， 但是听说有布偶玩具呢。我很想要呢。这个真好呢~~我希望日本也一定会制 作出来。要是有布偶装的话，我就穿上它，就那么出演邪见。

邪见翻译1：另一个世界的大家，你们好。小的是邪见。大家能不能稍稍过来一点呢？ 我是出演邪见的长岛雄一。对于这次的歌曲，有些迷茫。最初试听的时候， 这个是以邪见来演唱好呢，还是以长岛雄一来演唱好呢，这样烦恼了很久。