天地爛漫-回路

[00:01.380]遥か続く大地へ
朝着不断远去的大地 [00:05.600]光注ぐ空仰ぎ見て
仰望倾注着光芒的天空 [00:09.860]泡沫の静けさに今身を委ねる
为片刻的安宁 今世委身于此 [00:20.360]编曲: 毛 [00:25.110]作词: 556t [00:29.990]演唱: 556t [00:32.970]原曲: 東方緋想天 ～ Scarlet Weather Rhapsody [00:33.910]戯れに 彩る
嬉闹着粉饰 [00:40.510]不常の諸行
無常的诸行 [00:43.100]集う 有頂天 雲間を裂いて
有顶天聚集的丛云裂开 [00:51.450]舞い踊り咲く 麗しき乙女の
美丽少女于翩翩舞蹈中盛开的 [00:57.690]紡ぐ言葉と遊戯 清く清く強く
嬉闹交织的话语 清澈、纯洁、坚强 [01:05.350]歌え忘却の果て 疼く数多の想
众多痛苦的回忆奏响忘却的终结 [01:13.600]汚れ無き幼子の 遠き遠き記憶
悠久遥远纯洁无垢孩童时的记忆 [01:21.830]天高く舞い踊る
为远阔的天空起舞 [01:25.670]美しく散る花の如く
同凄美的散花般 [01:29.870]悲愴を胸に抱きて
怀抱着一腔悲怆 [01:33.660]此の空の下で
在这片天空下 [01:38.010]遥か続く大地へ
朝着不断远去的大地 [01:41.620]光注ぐ空仰ぎ見て
仰望倾注着光芒的天空 [01:45.550]泡沫の安らぎに
为暂时的安乐 [01:49.670]今身を任せる
今身托付于此 [02:10.000]嗚呼 揺らめく宵と
啊啊，摇曳的黄昏 [02:13.740]昼の狭間に立ち
笼罩着白昼的夹缝 [02:17.700]果てる事なき時に
终结在无形之中 [02:21.490]揺れて揺れて融ける
渐渐地消散 [02:25.390]いつか朽ち果てるとも 永遠に抱くは
永远怀抱着即便终将朽烂仍的 [02:33.630]つかの間の此の場所と 君の声と歌と
你的歌声，在瞬息之地 [02:43.550]幾許の刹那さと
于几许刹那之中 [02:47.650]悲想の陰を振り払いて
甩开了悲伤的阴霾 [02:51.900]今宵杯交わし
今夜觥筹交错 [02:55.660]宵闇に笑みを
今夜开怀大笑 [02:59.850]遥か続く大地へ
朝着不断远去的大地 [03:04.030]光注ぐ空仰ぎ見て
仰望倾注着光芒的天空 [03:07.650]泡沫の安らぎに
为片刻的安宁 [03:11.630]今身を委ねる
今世委身于此