三千世界-回路

[00:00.000] 作词 : ke [00:06.30]编曲 : ke [00:08.69] [00:40.14]地に手を着いて這いつくばって それでも良かった
匍匐于地面将手相触 即使这般也是如此怡心 [00:49.80]一人でずっとひっそりとそっと 息をしてた
一人轻轻 悄悄地渗出的呼吸 [00:59.43]いつからだろう 正しく覚えてはいないけれど
究竟从何时开始 记忆仿佛已模糊的无法分辨 [01:08.30]きっと楽しいだけのものではなかったはずだった
一定 不单单是由快乐的事情构成的吧 [01:17.31] [01:18.01]それならこの鳥篭の中も悪くない
既然那样的话 这样的鸟笼倒也不错 [01:27.77]蓋をして閉じ篭って見上げるだけ
只用向着这封闭之笼的上方看去便好 [01:37.39] [01:37.40]そうだ
对了 [01:39.32]明日は良い夢を見よう
明天 去做一个美妙的梦 [01:48.04]だから今夜はまだこの月を眺めていよう
所以今晚 就尽情再次放目于这明月吧 [01:57.28] [02:17.10]いつかはきっと忘れてゆく でもそれで良いんだ
总有一日会将一切遗忘 那样便是我的愿望 [02:26.76]一つ一つ 丁寧にそっと仕舞っておくから
一个一个的 认真地在静谧之中走到尽头 [02:35.27] [02:35.94]例えば鈴の音 小さな魔法と
比如呐 铃的清音 微渺的魔法 [02:45.31]月の兎 竹森に歴史の味
月上的兔子 竹林中历史的余味 [02:57.55] [03:14.39]もう誰もいない、何もない世界で
即使在这 已空无一人 一无所有的世界 [03:24.91]残されたものは拾って それでも
我也要将残存下的碎片 尽数拾起 [03:33.32] [03:34.53]ああ明日は良い夢を見よう
啊啊 明天的话 去做个好梦吧 [03:44.18]笑って生きてゆけるような夢をきっと見よう
一定能够梦到 微笑着活在这世上的一般的 美梦吧 [03:56.45]