Cross-西沢幸奏

[00:00.00] 作词 : ezora [00:01.00] 作曲 : WEST GROUND [00:12.82]編曲：WEST GROUND [00:15.12] [00:16.03]一人 孤独と闇の中に佇んで
独自一人在黑暗中止步不前 [00:21.23]何も言えずに泣いたりした日は
一言不发只是一味暗自流泪的日子 [00:25.02]まだ そうnever or another, another
依旧never or another, another [00:31.00] [00:31.72]いくつものドアを開けて
打开一道道门探寻答案 [00:37.33]「自分らしさ」という答えを探してる
到底怎么样才能活出“真正的自己” [00:44.75] [00:45.21]ずっとこのままなら 明日はないから
一直满足于现状就看不到明天的希望 [00:54.05]矛盾にとらわれた感情を
被矛盾纠缠的感情 [00:59.06]解き放ってみるよ
想试着解放 [01:02.20]悲しみを受け入れた時に
当悲痛也能坦然承受的时候 [01:06.30]愛しさの光が満ちて
世界将洒满温柔的光辉 [01:10.43]霞んでた道を照らすよ
照亮你前进的道路 [01:14.91] [01:30.07]例え 終わりのない旅だとわかっても
就算知道那是一趟没有终点的旅途 [01:34.96]踏み出す足を止められずに
也不会停下前进的脚步 [01:38.34]このまま forever or never or another
就这样 forever or never or another [01:44.84] [01:45.66]様々 形を変えて
变换着不同的形式 [01:51.24]飛び出す心の叫びを
心灵的呐喊呼之欲出 [01:55.71]閉ざしてる 抑えてる
却抑制着内心 欲言又止 [02:02.56] [02:03.06]今 あの境界を 飛び越えたら 何処へ行くの？
现在 飞越过那道境界线 我们又将去向何方？ [02:17.65]さまよう度に
每当犹豫不决的时候 [02:20.23]当たり前のように フラッシュバックしていた声に
理所当然一般回响在耳边的声音 [02:24.06]君が目の前に 全てを包むように
仿佛你就在眼前 包容我的一切 [02:28.21]いっそ 時空を超えて そのまま闇に堕ちて
索性超越时间与空间 就这样落入黑暗之中 [02:32.33]抱えてる憂いを…
怀抱着的痛苦... [02:34.10]君と泣いてた迷いを…
与你一同流泪的梦境... [02:36.78] [02:37.86]そっと 目を閉じたら
轻轻地闭上双眼 [02:43.90]微かな残像が
隐约残留的回忆浮现 [02:46.84]無数の欠片を引き連れて
引出无数的记忆碎片 [02:51.85]砕け散っていた…
零落飘散 [02:53.77] [02:54.21]ずっとこのままなら
一直满足于现状 [03:00.11]明日はないから
就看不到明天的希望 [03:03.20]矛盾にとらわれた感情を
被矛盾纠缠的感情 [03:08.30]解き放ってみるよ
想试着解放 [03:11.53]悲しみを受け入れた時に
当悲痛也能坦然承受的时候 [03:15.54]愛しさの光が満ちて
世界将洒满温柔的光辉 [03:19.71]霞んでた道を照らすよ
照亮你前进的道路 [03:24.13]