毎日がクリスマス!-クリス・ハートmp3下载无损flac下载
毎日がクリスマス!-クリス・ハート在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 堀江里沙
[00:00.150] 作曲 : オオヤギヒロオ
[00:00.301]♪《每天都像圣诞节》
[00:18.447]今年もまた寒い冬がこの街にやってくる
今年 寒冬又将来到这座城市 [00:26.068]そっと 願い事をしよう
仰望着寒冬的天空 [00:30.328]冬空 見上げながら
悄悄地许个愿吧 [00:36.156]* [00:50.931]もうすぐ約束の時間
眼看要到约好的时间 [00:54.506]君は もう来てるかな?
你会不会已经到了啊 [00:58.405]はやる気持ちを抑えながら
我稳住自己焦急的心 [01:02.001]人波 かき分けた
从人潮中穿去 [01:05.916]少し遅れてきた僕に
稍微迟到的我 [01:09.127]ちょっぴり すねるかも…
可能让你有小小情绪 [01:13.420]最高のイブを贈るから
我会送给你最棒的平安夜 [01:16.629]機嫌をなおしてね
不要生气嘛 [01:20.920]キラキラ輝く イルミネーション
街上的彩灯 闪闪发亮 [01:28.955]街中が幸せで あふれているよ
到处都充满着幸福啊 [01:39.113]今年もまた寒い冬がこの街にやってくる
今年 寒冬又将来到这座城市 [01:46.662]そっと 願い事をしよう
仰望寒冬的天空 [01:50.872]冬空 見上げながら
悄悄地许个愿吧 [01:56.063]かけがえのないこの時間を
让无可替代的此时此刻 [01:59.721]思い出にかえていこう
变成我们的回忆吧 [02:03.535]ふたりきりで過ごせるなら
若能和你过着二人世界 [02:07.736]毎日がクリスマス
每天都像圣诞节 [02:13.647]* [02:28.450]自販機で買ったコーヒーを
从饮料机买的热咖啡 [02:31.612]カイロがわりにして
用它当作暖宝宝 [02:35.938]喜ぶ君のその笑顔が何よりあたたかい
你开心的笑脸 比一切都温暖 [02:43.589]本当はとても照れくさいけど
说真的我特别害羞 [02:51.513]今夜なら言えそうさ「愛している」と
但若是今晚 感觉能把“我爱你”说出口 [03:01.854]降り積もった白い雪が 景色を変えていくよ
皑皑白雪 改变着眼前的景色 [03:09.149]子供のようにはしゃぐ君を 思わず抱きしめてた
我不加思索地 抱住像孩子一样嬉闹的你 [03:18.636]ありのままのこの思いを やさしい歌にのせて
让这真情实感 乘着温柔的旋律 [03:26.057]君のもとへ 届けるから 飾らないラブソング
让朴实无华的情歌 到你那里 [03:36.095]* [03:52.341]今年もまた寒い冬がこの街にやってくる
今年 寒冬又将来到这座城市 [03:59.688]そっと 願い事をしよう
仰望寒冬的天空 [04:03.993]冬空 見上げながら
悄悄地许个愿吧 [04:09.225]12月は あと少しで 終わってしまうけれど
虽然十二月快要结束了 [04:16.634]ふたりきりで過ごせるなら
但若能和你过着二人世界 [04:20.851]毎日がクリスマス
每天就像是圣诞节 [04:26.519]特別なクリスマス
无比特别的圣诞节 [04:32.695]- [04:34.679](2014年作品)
翻译水平有限 授权网易云音乐使用
今年 寒冬又将来到这座城市 [00:26.068]そっと 願い事をしよう
仰望着寒冬的天空 [00:30.328]冬空 見上げながら
悄悄地许个愿吧 [00:36.156]* [00:50.931]もうすぐ約束の時間
眼看要到约好的时间 [00:54.506]君は もう来てるかな?
你会不会已经到了啊 [00:58.405]はやる気持ちを抑えながら
我稳住自己焦急的心 [01:02.001]人波 かき分けた
从人潮中穿去 [01:05.916]少し遅れてきた僕に
稍微迟到的我 [01:09.127]ちょっぴり すねるかも…
可能让你有小小情绪 [01:13.420]最高のイブを贈るから
我会送给你最棒的平安夜 [01:16.629]機嫌をなおしてね
不要生气嘛 [01:20.920]キラキラ輝く イルミネーション
街上的彩灯 闪闪发亮 [01:28.955]街中が幸せで あふれているよ
到处都充满着幸福啊 [01:39.113]今年もまた寒い冬がこの街にやってくる
今年 寒冬又将来到这座城市 [01:46.662]そっと 願い事をしよう
仰望寒冬的天空 [01:50.872]冬空 見上げながら
悄悄地许个愿吧 [01:56.063]かけがえのないこの時間を
让无可替代的此时此刻 [01:59.721]思い出にかえていこう
变成我们的回忆吧 [02:03.535]ふたりきりで過ごせるなら
若能和你过着二人世界 [02:07.736]毎日がクリスマス
每天都像圣诞节 [02:13.647]* [02:28.450]自販機で買ったコーヒーを
从饮料机买的热咖啡 [02:31.612]カイロがわりにして
用它当作暖宝宝 [02:35.938]喜ぶ君のその笑顔が何よりあたたかい
你开心的笑脸 比一切都温暖 [02:43.589]本当はとても照れくさいけど
说真的我特别害羞 [02:51.513]今夜なら言えそうさ「愛している」と
但若是今晚 感觉能把“我爱你”说出口 [03:01.854]降り積もった白い雪が 景色を変えていくよ
皑皑白雪 改变着眼前的景色 [03:09.149]子供のようにはしゃぐ君を 思わず抱きしめてた
我不加思索地 抱住像孩子一样嬉闹的你 [03:18.636]ありのままのこの思いを やさしい歌にのせて
让这真情实感 乘着温柔的旋律 [03:26.057]君のもとへ 届けるから 飾らないラブソング
让朴实无华的情歌 到你那里 [03:36.095]* [03:52.341]今年もまた寒い冬がこの街にやってくる
今年 寒冬又将来到这座城市 [03:59.688]そっと 願い事をしよう
仰望寒冬的天空 [04:03.993]冬空 見上げながら
悄悄地许个愿吧 [04:09.225]12月は あと少しで 終わってしまうけれど
虽然十二月快要结束了 [04:16.634]ふたりきりで過ごせるなら
但若能和你过着二人世界 [04:20.851]毎日がクリスマス
每天就像是圣诞节 [04:26.519]特別なクリスマス
无比特别的圣诞节 [04:32.695]- [04:34.679](2014年作品)
翻译水平有限 授权网易云音乐使用
