Have You Seen a Horizon Lately-小野洋子

[00:11.19]Have you seen a horizon lately,
最近可曾眺望地平线？ [00:15.87]If you have, watch it for a while.
若你遇见 请驻足凝望片刻 [00:16.86]For you never know,
因你永远无法预知 [00:20.37]It may not last so long.
它或许转瞬即逝 [00:22.62]Have you seen an evening light lately?
最近可曾注视暮色天光？ [00:31.41]If you have, watch it for a while.
若你遇见 请驻足凝望片刻 [00:35.64]For you never know,
因你永远无法预知 [00:36.54]It may not be the same.
它或许不复从前 [00:36.96]Have you seen a snowflake lately?
最近可曾观察一片雪花？ [01:08.70]If you have, hold it in your hand.
若你遇见 请将它捧在手心 [01:10.86]For you never know,
因你永远无法预知 [01:11.97]It may melt away.
它或许悄然消融 [01:19.89]Have you been in love lately?
最近可曾陷入爱情？ [01:26.52]If you have, hold it in your heart.
若你遇见 请将它珍藏心底 [01:28.47]For you never know,
因你永远无法预知 [01:29.70]It may be the last.
这或许是最后一次